Que Veut Dire ADA en Allemand - Traduction En Allemand

Nom
Ada
Adas
d' ada
ale
aams

Exemples d'utilisation de Ada en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ada, tu sais ce que je vais faire?
Ada, Ada, weißt du, was ich tun werde?
Vous m'avez pas demandé, pour"AdA"!
Sie haben nicht mal gefragt, was DGAL bedeutet!
Même Ada dit que ce n'est pas de ma faute.
Sogar Eva sagte, es sei nicht meine Schuld.
Détonateur atomique responsable, ada gronik.
Atomarer detonator zu wartungszwecken rufen sie ada gronik.
Si tu me laisses gérer Ada et Freddie, ça se passera bien.
Wenn du mich um Ada und Freddie kümmern lässt, wird das friedlich ausgehen.
Plusieurs documents ontété conçus pour le projet Ada.
Zu Ada wurden im Laufe der Zeit verschiedene Printprodukte entwickelt.
Sur cette photo, je suis avec ma famille, Giovanna,Alessandra, Ada, Sitesken and Arturo. Je gere Il Cortile Agri& Charme depuis 1995 avec ma famille.
Auf diesem Foto bin ich mit meiner familie, Giovanna,Alessandra, Ada, Sitesken and ArturoIch betreibe Il Cortile Agri& Charme seit 1995 mit meiner familie.
Des règles qui couvrent tout ce qui concerne les paquets Ada.
Unter-Richtlinie, die alles rund um das Paketieren von Ada behandelt.
Les prix sontparfois surnommés les«Ada», en l'honneur d'Ada Lovelace, que l'on considère comme la première programmeuse informatique et l'auteure de l'algorithme de l'ordinateur mécanique de Babagge.
Die Auszeichnungen werden liebevoll auch„Adas“ genannt, zu Ehren von Ada Lovelace, der ersten Programmiererin und Autorin des Algorithmus für Babbages mechanische Rechenmaschine.
Ces images sont traitées et transformées selon l'humeur d'Ada.
Diese Bilder werden je nach Adas Gefühlslage bearbeitet und verfremdet.
Dr William King a également été engagé commeprofesseur à Ada en 1829, mais son intérêt pour les mathématiques n'était pas très profondes et il a avoué qu'il avait étudié les mathématiques par la lecture plutôt que par la pratique.
Dr. William King beschäftigte sich auch mit alsTutor zu Ada in 1829, aber sein Interesse an der Mathematik war nicht sehr tief und er gestand, dass er Mathematik studiert hatte, indem Sie ihn gelesen haben und nicht, indem sie es.
Matthias Erzinger salue les trois jeunes filles Andrea,Ursula et Monika(de dr. à g.) à Ada.
Matthias Erzinger begrüsst die drei Mädchen Andrea,Ursula und Monika(v.r.n.l.) bei Ada.
C'est là, à côté de l'île dont le nom, Ada Kaleh, suggérait l'influence des turcs, que l'officier chargé du quart apparut précipitamment sur le pont inférieur, il cria le nom d'un oiseau migrateur et heurta un monsieur pâle et maigre, qui tenait sur ses genoux un chat.
Dort, neben der Insel mit dem türkisch klingenden Namen Ada Kaleh, stürzte der wachhabende Offizier ins Unterdeck, rief den Namen eines Zugvogels und sah sich einem blassen, hageren Mann gegenüber, der eine Katze auf dem Schoß hielt.
GSI Tecsi commercialise le superviseur des tra vaux, développé dans le cadre du projet,en support à l'exécution de programmes multiples Ada sur les systèmes cibles.
GSI Tecsi vertreibt das im Rahmen des Projekts erarbeitete Jobüberwachungsprogramm,das die Ausführung multipler ADA-Programme auf Zielsystemen unterstützt.
Sur la découverte Ada préféré que la géographie à l'arithmétique, Lady Byron insisté sur le fait que l'un des Ada leçons de géographie être remplacé par une leçon de calcul et peu de temps après cette Miss Lamont a été remplacé par le texte Ada de tuteur.
Das auf die Entdeckung, dass Ada bevorzugten Geographie zu Arithmetik, Lady Byron darauf bestanden, dass ein von Ada's Geographie Unterricht ersetzt werden durch eine arithmetische Lektion und kurz nach dieser Miss Lamont ersetzt wurde, als Ada's Tutor.
B4-0750/97 des députés Dupuïs et Dell'Alba, au nom du groupe ARE, sur la situation en Mongolie intérieure etsur la condamnation de M. Ada, fondateur de la«Southern Mongolian Democracy Alliance»;
B4-0750/97 der Abgeordneten Dupuis und Dell'Alba im Namen der ARE-Fraktion zur Lage in der Inneren Mongolei undzur Verurteilung von Herrn Hada, Grün der der„Southern Mongolian Democracy Alliance.
Ada van Krimpen ajoute:«Nous fournissons un apport substantiel aux programmes Tacis et Phare et nous avons tenté de modifier quelque peu le système: nous voulons davantage d'opérations-cadres aux objectifs clairement définis plutôt que des actions ad hoc.
Ada van Krimpen fügt hinzu:„Wir haben federführend an den Programmen Tacis und Phare mitgewirkt und wir versuchen auch, das System ein wenig zu verändern: mehr geplante, durch strukturierte Operationen mit klar de finierten Zielen statt ad hoc-Maßnahmen.
Les résultats de Barcelone ont étéencore plus étonnants, Ada Colau, militante contre les expulsions et épaulée par Podemos, remportant la course à la Mairie de la deuxième plus grande ville espagnole.
Die Wahlergebnisse in Barcelona waren noch überraschender:Die Aktivistin Ada Colau, die ebenfalls auf die Unterstützung von Podemos zählt und bekannt wurde durch ihren Protest gegen Zwangsräumungen, konnte die meisten Stimmen auf sich vereinen und wurde in der zweitgrößten Stadt Spaniens zur Bürgermeisterin gewählt.
La campagne a été officiellement présentée à Monaco en août 2017 lors d'une cérémonie à laquelle ont participé le président de l'UEFA, Aleksander Čeferin, et Paul Pogba, vedette française de Manchester United, ainsi que les superstars Cristiano Ronaldo,Lionel Messi et Ada Hegerberg.
Der offizielle Startschuss fiel im August 2017 in Monaco bei einer Zeremonie in Anwesenheit von UEFA-Präsident Aleksander Čeferin, dem französischen Mittelfeldspieler Paul Pogba von Manchester United sowie den Superstars Cristiano Ronaldo,Lionel Messi und Ada Hegerberg.
Catalunya en Comú(Catalogne en Comun),une coalition dirigée par la maire de Barcelone, Ada Colau, et qui comprend la branche catalane de Podemos, les Verts(ICV) et l'équivalent catalan de la Gauche Unie(EuiA), affiche son opposition aussi bien à l'indépendance qu'à l'article 155.
Nominell gegen die Unabhängigkeit und gegen den Artikel 155 stehen Catalunya en ComÃo,eine Koalition um die OberbÃ1⁄4rgermeisterin von Barcelona, Ada Colau, den katalanischen Ableger von Podemos sowie ICV und EUiA, die in lockerer Verbindung zur spanischen Vereinigten Linken stehen.
Les«Shooting Stars» de cette année sont: Mikkel Boe Følsgaard(Danemark), Laura Birn(Finlande), Christa Théret(France), Saskia Rosendahl(Allemagne), Luca Marinelli(Italie),Arta Dobroshi(Kosovo), Ada Condeescu(Roumanie), Jure Henigman(Slovénie), Nermina Lukač(Suède) et Carla Juri Suisse.
Die diesjährigen„Shooting Stars“ sind: Mikkel Boe Følsgaard(Dänemark), Laura Birn(Finnland), Christa Théret(Frankreich), Saskia Rosendahl(Deutschland), Luca Marinelli(Italien),Arta Dobroshi(Kosovo), Ada Condeescu(Rumänien), Jure Henigman(Slowenien), Nermina Lukač(Schweden) und Carla Juri Schweiz.
Bonjour, je suis Anna Lisa Nada et j'ai 43 années. Sur cette photo, je suis avec ma famille, Elvio, Elisa, Serena, Emma. Je gere Ada Nada depuis 2001 avec mon mari. Ensemble on accueille les voyageurs, on s'occupe les cultures. J'ai décidé de gérer un agritourisme parce que perpétuer l'activité familiale. L'aspect que nos clients préferent de Ada Nada c'est l'accueil chaleureux et familial.
Hallo, mein Name ist Anna Lisa Nada und ich bin 43 Jahre alt. Auf diesem Foto bin ich mit meiner familie, Elvio, Elisa, Serena, Emma Ich betreibe Ada Nada seit 2001 mit meinem mann. Gemeinsam wir empfangen die gäste, wir kümmern uns um die bewirtschaftung. Ich wollte einen Ferienhof führen, um den familienbetrieb weiterzuführenWas den Gästen von Ada Nada am besten gefällt, ist die warme und familiäre atmosphäre.
Dans le passé, Monte Generoso était visité par beaucoup de gens célèbres: la reine Marguerite de Savoie, le prince de Naples, futur roi d'Italie, Henriette de Saxe,le poète Ada Negri et de nombreux autres succombèrent à la fascination de cette montagne.
In der Vergangenheit besuchten zahlreiche berühmte Persönlichkeiten den Monte Generoso: die Königin Margherita di Savoia, der Prinz von Neapel und zukünftiger König Italiens, Henriette von Sachsen, der König Boris aus Bulgarien mit der Königin Giovanna di Savoia, der Romanschriftsteller Malot,die Dichterin Ada Negri und viele andere, die von der Faszination dieses Berges angelocktwurden.
Les deux présidents ont reçu également MM. les ambassadeurs Bouna Kane(république islamique de Mauritanie), Mohd Hussein Kassim(Malaisie),Julian Esono Abaga Ada Nsogo(république de Guinée equatoriale) et Cyprien Mbonimpa(république du Burundi) pour la présentation de leurs lettres de créance en qualité de représentants et chefs de mission de leur pays respectif auprès des Communautés européennes(CEE, CECA, CEEA), avec effet au 16 décembre 1980.
Die beiden Präsidenten empfingen ebenfalls die Botschafter Bouna Kane(Islamische Re publik Mauretanien), Mohd Hussein Kassim(Malaysia),Julian Esono Abaga Ada Nsogo(Republik Aquatorialguinea) und Cyprien Mbonimpa(Republik Burundi), um ihre Be glaubigungsschreiben als Vertreter und Leiter der Missionen ihrer Länder bei den Europäi schen Gemeinschaften(EWG, EGKS, EAG) mit Wirkung vom 16. Dezember 1980 entge genzunehmen 6.
De nombreux invités d'honneur originaires du Luxembourg avait fait le déplacement à Rust pour la cérémonie d'inauguration, comme l'acteur Tommy Schlesser, la ministre de la Famille et de l'Intégration, ministre à la Grande Région, Corinne Cahen,l'actuelle Miss Luxemburg Ada Strock ou l'actrice et la modératrice Désirée Nosbusch.
Zahlreiche Ehrengäste aus Luxemburg hatten sich nach Rust begeben, um der Eröffnungsfeier beizuwohnen, wie der Schauspieler Tommy Schlesser, die Ministerin für Familie und Integration, Ministerin für die Großregion, Corinne Cahen,die aktuelle Miss Luxemburg Ada Strock oder die Schauspielerin und Moderatorin Désirée Nosbusch.
Il est vrai que les hommes politiques de droite comme de gauche n'ont pas réagi pour défendre la liberté d'expression,excepté la maire de Barcelone, Ada Colau, qui peu après avoir entendu parler de l'incident, a posté sur Facebook un commentaire dans lequel elle critiquait la prison imposée aux artistes.
Tatsächlich haben sowohl die linken als auch die konservativen Politiker wenig Bestreben gezeigt, die Meinungsfreiheit zu verteidigen.Mit Ausnahme von Ada Colau, die Bürgermeisterin von Barcelona, die kurz nach Bekanntwerden des Vorfalls einen Kommentar auf ihrer Facebook-Seite veröffentlichte, in dem sie die Gefängnisstrafe der Künstler kritisierte.
Le Comité économique et social(CES) vient d'adopter ce 28 mai en session plénière un avis sur la proposition de directive portant modification de la directive 79/112/CEE relative à l'étiquetage des denrées alimentaires rapporteur: Leopold Erich MAURER, Groupe des Employeurs, Autriche; co-rapporteur: Ann DAVISON,Groupe des Activités diverses, Royaume-Uni, Ada MADDOCKS, Groupe des Travailleurs, Royaume-Uni.
Mai 1997 hat der Wirtschafts- und Sozialausschuß(WSA) eine Stellungnahme zu dem Richtlinienvorschlag zur Änderung der Richtlinie 79/112/EWG über die Etikettierung von Lebensmitteln verabschiedet Berichterstatter: Leopold Erich MAURER, Gruppe der Arbeitgeber, Österreich; Mitberichterstatterinnen: Ann DAVISON, Gruppe der Verschiedenen Interessen,Vereinigtes Königreich, und Ada MADDOCKS, Gruppe der Arbeitnehmer, Vereinigtes Königreich.
Lire le média 1978: Menahem Begin 1994: Shimon Peres 1994: Yitzhak Rabin 1966: Shmuel Yosef Agnon 2002: Daniel Kahneman 2005: Robert Aumann 2004: Aaron Ciechanover 2004:Avram Hershko 2009: Ada Yonath 2011: Dan Shechtman 2013: Michael Levitt 2013: Arieh Warshel Portail des récompenses et distinctions Portail des sciences Portail du prix Nobel Portail d'Israël.
Folgende Israelis erhielten die Auszeichnung: Menachem Begin 1978 Schimon Peres 1994 Jitzchak Rabin 1994 Samuel Agnon 1966 Aaron Ciechanover 2004Avram Hershko 2004 Ada Yonath 2009 Dan Shechtman 2011 Michael Levitt 2013 Arieh Warshel 2013 Daniel Kahneman 2002 Robert Aumann 2005 Commons: Israelische Nobelpreisträger- Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien.
Les associations relient les personnes ensemble de différentes générations, comme Holly Morgan, une étudiante de premier cycle, qui s'est engagée à donner 10% du peu qu'ellea, ou, à droite, Ada Wan, qui a travaillé directement avec les pauvres, mais qui maintenant va à Yale pour suivre un MBA pour pouvoir donner plus.
Und die Organisation bringt Menschen verschiedener Generationen zusammen, wie Holly Morgan, eine Studentin im Grundstudium, die sich verpflichtet hat, 10% des kleinen Einkommens, das sie hat,abzugeben und hier rechts Ada Wan, die direkt für Arme gearbeitet hat, jetzt aber nach Yale gegangen ist, um einen MBA zu machen, um mehr geben zu können.
Les correspondants des INS et des organisations internationales: Claudia Cingolani(I), Teresa Clode(P), Bruno Dietsch(F), Enrico Giovannini(I), Sabine Köhler(D),Inge Kramer(A), Ada van Krimpen(NL), Olav Ljones(NO), Margarida Madaleno(P), Matti Niva(S), Antero Pohjola(FIN), Leah Pybus(UK), Pedro Ruiz Salvador(E), Malcom Sorrel(UK), Kim Volby Pedersen DK.
Beiträge aus den Nationalen Statistischen Ämtern(NSÄ) undinternationalen Organisationen von: Claudia Cingolani(I), Teresa Clode(P), Bruno Dietsch(F), Enrico Giovannini(I), Sabine Köhler(D),Inge Kramer(A), Ada van Krimpen(NL), Olav Ljones(NO), Margarida Madaleno(P), Matti Niva(S), Antero Pohjola(FIN), Leah Pybus(UK), Pedro Ruiz Salvador(E), Malcom Sorrel(UK), Kim Volby Pedersen DK.
Résultats: 348, Temps: 0.0579

Comment utiliser "ada" dans une phrase en Français

Jack Thysen basses, Jack Ada guitares.
Ada member forumsoompi, Rubie yang mengepostnya.
Candaan Gus Dur memang ada benarnya.
Michael poussa Ada sous les fesses.
Initialement, Ada rejette les deux hommes.
Sudah ada layanan darurat Honda CARE.
Peu après, Ada est re­trou­vée morte.
Bahkan ada pembagian makan untuk berbuka.
Ada déclare vouloir acheter des revues.
lagi pun kita tak ada FB.

Comment utiliser "ada, adas" dans une phrase en Allemand

Ada empfiehlt vorsichtig benutzt werden für.
Cmop-standorte auch ada empfehlungen, die drogerieabteilung.
Außerdem bildet die Stadt über den Wolken nun auch Adas Basis.
Schöne Alternative zur klassischen Mappe: Adas Bewerbungsbox.
Geschäft 3824 / ADas Postulat von Josua M.
Ada und verbreiten sich ausbreiten kann.
Status so, auch ada angekündigt wird.
ADas lässt sich nicht pauschal sagen.
Pille, weil die ada ausschüsse und.
Dia ada buat kostenlos seminar diutara.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand