Que Veut Dire ADVENT en Allemand - Traduction En Allemand

• Advent

Exemples d'utilisation de Advent en Français et leurs traductions en Allemand

Advent gère plusieurs fonds d'investissement.
Advent verwaltet eine Reihe von Anlagefonds.

Consulté le 13 janvier 2016 à partir du site de New Advent.
Abgerufen am 20. April 2012 von New Advent.

Advent, Adent une lumière brûle… from 04.12.
Advent, Adent ein Lichtlein brennt… ab 04.12.

Cette section présente les jeux pour applications pour Advent Vega tablet.
Dieser Abschnitt stellt alle apps für Advent Vega tablet.

Advent et Carlyle ne sont présentes dans aucun de ces secteurs.
Advent und Carlyle sind in diesem Bereich nicht tätig.

Pilotes de périphériques pour Bureau Advent: les meilleurs systèmes d'exploitation.
Advent Desktop Gerätetreiber: die besten Betriebssysteme.

Advent est une préparation à la venue de Jésus et elle est célébrée le 3/12.
Advent Advent ist die Vorbereitung auf das Kommen Jesu und feiern sie 3/12.

Hacker: Deux chants pour advent et noël pour choeur et orgue.
Hacker: Zwei Messgesänge zu Advent und Weihnacht für Chor und Orgel(Orgelpartitur).

Créer des exemples technologiques de ventilation performante Building AdVent.
Erarbeitung von Beispielen für fortgeschrittene Belüftungstechnik Building AdVent.

The salute to the advent of the Truth»[salut à l'avènement de la Vérité].
The salute to the advent of the Truth"[Der Gruß zum Kommen der Wahrheit].

Takeshi Nozue a auparavant co-réalisé le film précédent Final Fantasy VII: Advent Children 2005.
Nomura war außerdem Regisseur des Animationsfilms Final Fantasy VII: Advent Children.

Loret: 24 Préludes et Versettes pour advent et noël pour harmonium ou orgue.
Loret: 24 Préludes et Versettes zu Advent und Weihnachten für Harmonium oder Orgel man.

On le retrouve dans la suite cinématographique Final Fantasy VII: Advent Children.
Des Weiteren lieh er Sephiroth in dem Animationsfilm Final Fantasy VII: Advent Children seine Stimme.

Notre 24 days advent Wall Hanging est populaire comme cadeaux promotionnels, publicité, entreprises, entreprises.
Unsere 24 Tage Advent Wandbehang ist beliebt als Promotion, Werbung, Wirtschaft, corporate Geschenke.

Concentrations: la Commission autorise l'acquisition conjointe de HT Troplast par Carlyle et Advent.
Fusionen: Kommission genehmigt gemeinsamen Erwerb von HT Troplast durch Carlyle and Advent.

Outre un programme des plus variés pour les enfants, Art Advent am Karlsplatz propose également de l'artisanat d'art à la vente.
Beim Art Advent am Karlsplatz wird neben einem vielfältigen Kinderprogramm vor allem Kunsthandwerk zum Kauf angeboten.

En 2009, le film est réédité au format Blu-ray sous le nom de Final Fantasy VII Advent Children Complete.
Eine Director's-Cut-Version des Films erschien am 16. April 2009 in Japan unter dem Titel Final Fantasy VII: Advent Children Complete im Blu-Ray-Format.

War of the Chosen vient prolonger votre combat contre ADVENT: de nouvelles factions de la résistance se sont formées afin d'éliminer une bonne fois pour toutes la menace extraterrestre sur Terre.
War of the Chosen bietet umfangreiche neue Inhalte. Im Kampf gegen ADVENT haben sich neue Widerstandsfraktionen gebildet, um der Alienbedrohung ein Ende zu setzen.

Nous avons une grande expérience avec l'intégration et la réfocalisation des entreprises» Ronald Ayles von Advent a dit au niveau international.
Wir haben große Erfahrung mit der Integration und Neufokussierung von Unternehmen", sagte Ronald Ayles von Advent International.

Elle est indirectement contrôlée par Advent, une société d'investissement américaine privée, qui ne détient aucune participation majoritaire dans le secteur considéré.
Das Unternehmen wird indirekt von Advent kontrolliert, einer US-amerikanischen privaten Investmentgesellschaft, die über keine weiteren Mehrheitsbeteiligungen in dem relevanten Sektor verfügt.

Concentrations: la Commission autorise l'acquisition de RBS WorldPay par Advent International Corporation et Bain Capital Investors.
Fusionskontrolle: Kommission gibt grünes Licht für Übernahme des Zahlungsdienstleisters RBS WorldPay durch Advent International Corporation und Bain Capital Investors.

Advent Samsó est un vin rosé doux naturel obtenu à partir de la récolte sélective des meilleures grappes de Samsó qui ont atteint la plus forte concentration naturellement dans le vignoble.
Advent Samsó ist eineine natürliches süßen Roséwein aus selektiven Ernten der besten Trauben von Samsó erhalten, die die höchste Konzentration natürlich im Weinberg erreicht hat.

Cette semaine, la Commission a également approuvé la cession aux fonds d'investissement Advent International et Bain Capital des activités de services de paiement destinés aux commerçants de RBS voir IP/10/1336.
Außerdem hat die Kommission in dieser Woche die Veräußerung der auf Händler ausgerichteten Zahlungsdienstleistungs-Sparte der RBS an die Kapitalbeteiligungsgesellschaften Advent International und Bain Capital genehmigt siehe IP/10/1336.

Par l'engagement des Advent au niveau international et l'intégration des affaires nous pouvons maintenant optimiser des chaînes à valeur ajoutée et réfléchir à côté de la mise au point forte sur l'Europe et l'Amérique du Nord à des expansions vers Europe de l'Est et l'Asie», si Flöel plus loin.
Durch das Engagement von Advent International und die Integration der Geschäfte können wir nun Wertschöpfungsketten optimieren und neben dem starken Fokus auf Europa und Nordamerika über Expansionen nach Osteuropa und Asien nachdenken", so Flöel weiter.

La Commission a établi que les producteurs de 2‑EH pourraient continuer de compter sur un nombre important d'autres clients à l'intérieur et à l'extérieur de l'Espace économique européen(EEE) et que la concentration n'entraînerait aucune modification substantielle de la relation d'approvisionnement entre Advent et Maxam.
Die Kommission hat festgestellt, dass es für die Hersteller von 2-EH auch nach der Übernahme eine Reihe verschiedener Abnehmer innerhalb und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums(EWR) gäbe und sich die Lieferbeziehung zwischen Advent und Maxam nicht wesentlich verändern würde.

Suite à l'acquisition récente de UNIT4 par Advent International(décotation de UNIT4) et sous la direction de José Duarte(CEO), UNIT4 se recentre sur une stratégie de croissance.
Nach der Übernahme durch Advent International und das darauffolgende Delisting des Unternehmens an der Börse, liegt der Fokus bei UNIT4 erneut auf Wachstum, jetzt unter der Führung von CEO José Duarte.

La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, l'acquisition de RBS WorldPay, la société du groupe Royal Bank of Scotland spécialisée dans les services de paiement destinés aux commerçants, par les fonds d'investissement Advent International Corporation et Bain Capital Investors.
Die Europäische Kommission hat die Übernahme von RBS WorldPay, einer Sparte des Konzerns Royal Bank of Scotland, die Zahlungsdienste für Händler erbringt, durch die Kapitalbeteiligungsgesellschaften Advent International Corporation und Bain Capital Investors nach der Fusionskontrollverordnung genehmigt.

Si vous voulez faire coutume 24 days advent Wall Hanging avec votre logo, le slogan, le téléphone, le site Web, courriel, s'il vous plaît envoyez- nous votre conception ou nous donner des instructions concernant votre empreinte.
Möchten Sie benutzerdefinierte 24 Tage Advent Wandbehang zu machen, mit Ihrem Logo, Slogan, Telefon, Website, e-Mail, bitte senden Sie uns Ihren Entwurf oder rufen Sie uns Anweisungen über Ihr Impressum.

Pour souligner juste quelques-uns d'entre eux: le plus grand(et pour beaucoup de gens le meilleur) marché de Noël à Vienne est le Rêve de Noël viennois sur la Rathausplatz, avec plus de 150 stands de vente du marché de Noël traditionnels placés devant la Mairie, et pour tous ceux qui préfèrent les objets d'art et d'artisanat faits main nous proposons l'Art Advent sur Karlsplatz.
Um nur einige hervorzuheben- der größte(und für viele der beste) von ihnen ist der Wiener Weihnachtstraum am Rathausplatz mit mehr als 150 traditionellen Ständen vor dem Rathaus, während sich für die an Handarbeiten und Kunsthandwerken interessierten Besucher, ein den Kunst Advent am Karlsplatz befindet.

Parade for a Full Band 1987 March: Fumon Band Festival 1987 1981 Ōgon no Kuni, opéra 1983 Tasogare wa Ōma no Jikan, opéra 1987 Ryū no Ame, opéra 1983 Taisei Meikashū 1984 Mothergooth no Uta 1985 Jūippiki no Neko 1987 Paul Bunyan 1988 Makuranososhi- Momojiri, pour chœur féminin et instruments 1988 Children's Crusade, pour chœur mixte, percussions et piano 1997 Hitoribotchi no Yorudakara Carnival Shoka no Junikagetsu The Advent Carol Yoru dake Mahōtsukai 1972?
Parade for a Full Band 1987 March: Fumon Band Festival 1987 1981 Ōgon no Kuni Oper 1983 Tasogare wa Ōma no Jikan Oper 1987 Ryū no Ame Oper 1983 Taisei Meikashū 1984 Mothergooth no Uta 1985 Jūippiki no Neko 1987 Paul Bunyan 1988 Makuranososhi- Momojiri für Frauenchor und Instrumente 1988 Children's Crusade für gemischten Chor, Percussion und Klavier 1997 Hitoribotchi no Yorudakara Carnival Shoka no Junikagetsu The Advent Carol Yoru dake Mahōtsukai 1972?