Exemples d'utilisation de Amcor en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Amcor Limited est une entreprise mondiale d'emballage.
Rechercher Menu annonceurs La recherche"amcor" n'a donné aucun résultat en Puerto Rico.
Inserenten-Menü Die Suche"amcor" brachte keine Ergebnisse in Coclé.Amcor publie un rapport annuel sur le développement durable.
Australian Paper Manufacturers aété rebaptisé sous le nom'Amcor Limited'en 1986.
Die 1860 gegründete Australian PaperManufacturers wurde 1986 in Amcor Limited umbenannt.En janvier 2017, Amcor a acquis Qite pour 28 millions de dollars américains.
Im Januar 2017 erwarb Amcor Qite für 28 Millionen US-Dollar.Concentrations: la Commission autorise le projetd'acquisition d'Alcan Packaging par Amcor, sous réserve du respect de certaines conditions.
Fusionskontrolle: Kommission genehmigt geplanteÜbernahme von Alcan Packaging durch Amcor unter Auflagen.Amcor développe et fabrique également des fermetures de vins et spiritueux.
Amcor entwickelt und produziert auch Wein- und Spirituosenverschlüsse.L'entreprise commune sera contrôlée par Amcor et Danisco, Ahlstrom n'ayant qu'une participation minoritaire.
Das Gemeinschaftsunternehmen wird von Amcor und Danisco kontrolliert; Ahlstrom verfügt lediglich über eine Minderheitsbeteiligung.Amcor dispose de deux unités: Flexibles Packaging et Rigid Plastics.
Amcor hat zwei berichtspflichtige Segmente: Flexibles Packaging und Rigid Plastics.Le trafic des marchandises s'est massivement réduit à la suite de la cessation d'activités de production de l'imprimerie Amcor Rentsch à Laupen, de l'arrêt de la culture d'oléagineux à Laupen et du changement structurel de l'industrie dans la région.
Der Güterverkehr reduzierte sich infolge der Produktionseinstellung der Grossdruckerei Amcor Rentsch Laupen, der Schliessung des Öl-Pflichtlagers in Laupen und dem strukturellen Wandel der Industrie massiv.Amcor est un partenaire essentiel de cette initiative et siège à son conseil consultatif.
Amcor ist ein zentraler Partner der Initiative und hat einen Sitz in seinem Beirat.Avec CEFLEX et MRFF, la société aide à améliorer les taux de recyclage des emballages flexibleset, grâce à The Recycling Partnership, Amcor contribue à améliorer l'accès aux infrastructures de collecte sélective aux États-Unis.
Mit CEFLEX und MRFF trägt das Unternehmen dazu bei, die Recyclingquoten für flexible Verpackungen zu verbessern,und durch die Recycling-Partnerschaft trägt Amcor dazu bei, den Zugang zur Recycling-Infrastruktur in den Vereinigten Staaten zu verbessern.Amcor fournit également des emballages en carton pliant essentiellement à l'industrie du tabac en Europe.
Amcor liefert Faltkartons vor allem an die Tabakindustrie in Europa.En avril 2000, Amcor a vendu sa division imprimerie pour se concentrer sur l'emballage mondial.
Im April 2000 hat Amcor seine Geschäftsdruckpapiere ausgegliedert, um sich auf globale Verpackungen zu konzentrieren.Amcor participe à des initiatives régionales, notamment CEFLEXen Europe et la récupération des matériaux pour l'avenir(MRFF) et The Recycling Partnership aux États-Unis.
Amcor beteiligt sich an regionalen Initiativen wie CEFLEX in Europa und Materials Recovery for the Future(MRFF) und The Recycling Partnership in den Vereinigten Staaten.En septembre 2015, Amcor a acquis la division conditionnement de tabac de Souza Cruz au Brésil pour 30 millions de dollars américains.
Im September 2015 wurde die Übernahme von des Tabakverpackungsgeschäfts des brasilianischen Unternehmens Souza Cruz in Höhe von 30 Millionen US-Dollar abgeschlossen.Amcor a annoncé en février 2008 la construction d'une usine de papier recyclé de 400 000 tonnes par an à son usine de papier existante à Botany, en Nouvelle-Galles du Sud.
Amcor hat im Februar 2008 den Bau einer Recyclingpapierfabrik mit einer Kapazität von 400.000 Tonnen pro Jahr angekündigt, die sich in der bestehenden Papierfabrik in Botany, New South Wales.En janvier 2018, Amcor a collaboré avec d'autres entreprises pour prendre un engagement environnemental en collaboration avec la Fondation Ellen MacArthur.
Im Januar 2018 schloss sich Amcor mit anderen Unternehmen zusammen, um in Zusammenarbeit mit der Ellen MacArthur Foundation eine Umweltverpflichtung einzugehen.Amcor se décrit comme la première entreprise mondiale d'emballages à s'engager à développer tous ses emballages pour qu'ils soient réutilisables ou recyclables à partir de 2025.
Amcor bezeichnet sich selbst als das erste globale Verpackungsunternehmen, das sich verpflichtet, bis 2025 alle seine Verpackungen als wiederverwendbar oder wiederverwertbar zu entwickeln.En décembre 2013, Amcor a scindé sa division Australasia and Packaging Distribution(AAPD) en une société distincte appelée Orora, qui est cotée à l'Australian Securities Exchange.
Im Dezember 2013 spaltete Amcor das Geschäft mit Australasien und Verpackungsdistribution(AAPD) in eine separate Gesellschaft namens Orora, Amcor fournit au PAM un financement, une formation spécialisée et un accès aux laboratoires, où l'entreprise teste et identifie comment améliorer le conditionnement de l'aide.
Amcor bietet dem WFP finanzielle Mittel, spezielle Schulungen und Zugang zu Laboren, in denen das Unternehmen testet und ermittelt, wie die Verpackungen für Hilfsgüter verbessert werden können.À la lumière des engagements proposés par Amcor, la Commission a conclu que l'opération envisagée n'entraverait pas de manière significative l'exercice d'une concurrence effective dans l'Espace économique européen(EEE) ou une partie substantielle de celui-ci.
Angesichts der Zusagen von Amcor gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass das geplante Rechtsgeschäft keine erhebliche Beeinträchtigung des wirksamen Wettbewerbs im Europäischen Wirtschaftsraum(EWR) oder in einem wesentlichen Teil desselben zur Folge hätte.En 2012, Amcor a acquis les actifs de Carter& Associates, un important distributeur de bouteilles en verre pour le vin, le champagne et les spiritueux pour Amcor en Nouvelle-Zélande.
Im Jahr 2012 erwarb Amcor das Geschäftsvermögen von Carter& Associates, einem großen Distributor von Amcor Glas Wein, Champagner und Spirituosenflaschen in Neuseeland.En juin 2016, Amcor a acquis Alusa, la plus grande entreprise d'emballage flexible en Amérique du Sud, pour un prix d'achat de 435 millions de dollars américains.
Im Juni 2016 erwarb Amcor Alusa, einen der größten Verpackungshersteller in Südamerika, zu einem Kaufpreis von 435 Millionen US-Dollar.En août 2018, Amcor annonce l'acquisition par échange d'action pour 5,25 milliards de dollars de Bemis, une entreprise américaine ayant environ 20 000 employés, lui permettant d'augmenter sa présence aux États-Unis.
Im August 2018 kündigte Amcor die Übernahme von Bemis, einem Unternehmen mit Sitz in den USA mit rund 20,000 Mitarbeitern, durch Übernahme von Aktien im Wert von 5,25 Milliarden US-Dollar an.En 2010, Amcor a finalisé l'acquisition des divisions d'Alcan dans le secteur de l'alimentation(Europe et Asie) et des entreprises mondiales de Rio Tinto dans les domaines pharmaceutiques et du tabac, pour un montant de 2,03 milliards de dollars américains.
Im Jahr 2010 schloss Amcor die Akquisition von Alcan Food(Europa und Asien) sowie das globale Pharma- und Tabakgeschäft von Rio Tinto für 2,03 Milliarden US-Dollar ab.En juillet 2015, Amcor a conclu un partenariat de trois ans avec le Programme alimentaire mondial(PAM) des Nations Unies pour aider à obtenir davantage d'aide dans les régions pauvres du monde et dans les situations d'urgence.
Im Juli 2015 ging Amcor eine dreijährige Partnerschaft mit dem Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen(WFP) ein, um Menschen in verarmten Gebieten der Welt und in Notsituationen mehr Hilfe zukommen zu lassen.Amcor développe et produit des emballages pour collations et confiseries, fromages et yaourts, produits frais, boissons et aliments pour les animaux doméstiques, et conteneurs en plastique rigide pour les marques des secteurs des aliments, des boissons, des produits pharmaceutiques et des soins personnels et à domicile.
Amcor entwickelt und produziert Verpackungen für Snacks und Süßwaren, Käse und Joghurt, Frischwaren, Getränke- und Tiernahrungsprodukte sowie Hartplastikbehälter für die Bereiche Lebensmittel, Getränke, Pharmazie sowie Körperpflege und Haushaltspflege.Indice de son statut mondial, Amcor est inclus dans plusieurs indices boursiers internationaux, notamment le Dow Jones Sustainability Index, le CDP Climate Disclosure Leadership Index(Australie), le MSCI Global Sustainability Index, le Ethibel Excellence Investment Register et le FTSE4Good Index Series.
Amcor ist in mehreren internationalen Aktienindizes vertreten, darunter der Dow Jones Sustainability Index, der CDP Climate Disclosure Leadership Index(Australien), der MSCI Global Sustainability Index, das Ethibel Excellence Investment Register und die FTSE4Good Index Series.En octobre 2015, Amcor est devenu membre de la Trash Free Seas Alliance, fondée par Ocean Conservancy pour unir«les leaders de l'industrie, de la conservation et du monde universitaire afin de créer des solutions pragmatiques et concrètes pour lutter contre les débris marins» Les membres de l'Alliance comprennent Nestlé Waters NA, Procter& Gamble, Walmart et le World Wildlife Fund.
Im Oktober 2015 wurde Amcor Mitglied der Trash Free Seas Alliance, die von Ocean Conservancy gegründet wurde, um„… führende Persönlichkeiten aus Industrie, Naturschutz und Wissenschaft zusammenzubringen, um pragmatische, reale Lösungen zur Bekämpfung des Problems der Meeresschutt zu schaffen.“ Zu den Mitgliedern der Allianz gehören Nestle Waters NA, Procter& Gamble, Walmart und der World Wildlife Fund.
