Que Veut Dire ANCIEN ARTICLE en Allemand - Traduction En Allemand

• Ex-artikel
• vormals Artikel
• alten Artikel
• ehemaliger Artikel
• früher Artikel
• früherer Artikel
• ehemals Artikel
• zuvor Artikel
• alter Artikel
• ex artikel

Exemples d'utilisation de Ancien article en Français et leurs traductions en Allemand

Ancien article 6.
Ex-Artikel 6.

Voir mon ancien article, QUI.
Siehe meine alten Artikel, Wer.

Ancien article 7.
Alter Artikel 7.

Artide J. 10 ancien article J.6.
Artikel J. 10 früher Artikel J.6.

Ancien article 4.
Früherer Artikel 4.

Artide K. 12 du TUE ancien article K.7.
ArtikelK.12 des EUV früher Artikel K.7.

Ancien article 45.
Bisheriger Artikel 45.

Article 23 ancien article 22.
Artikel 23 zuvor Artikel 22.

Ancien article 23: Comité.
Alter Artikel 23: Ausschuß.

Article 302 ancien article 229.
Artikel 302 ex Artikel 229.

Ancien article 6 Collège consultatif.
Früherer Artikel 6 Beratungsgremium.

Article 8 a ancien article 8.
Artikel 8 a Umbenennen Artikel 8.

Ancien article 20: Voies électroniques.
Alter Artikel 20: Elektronische Übertragungswege.

Artide K.6 du TUE ancien article K.3.
Artikel K.6 des EUV früher Artikel K.3.

Ancien article 125 et articles 126 et 127.
Alter Artikel 125 bis Artikel 127.

Artide K.12 du TUE ancien article K.8.
Artikel K.8 des EUV(früher Artikel K.4) z.E.

Ancien article 22: Exclusions du champ d'application et dérogations.
Alter Artikel 22: Ausschluß vom Anwendungsbereich und Ausnahmen.

Vous vous rapportez à l, ancien article 7.
Sie beziehen sich offensichtlich auf den alten Artikel 7.

Article 21(ancien article 24): Réexamen.
Artikel 21(ex-Artikel 24): Überprüfung.

Insertion d'un nouvel article K.5 dans le TUE ancien article K.2.
Artikel K.5 des EUV früher Artikel K.2.

Article 22(ancien article 25): Transposition.
Artikel 22(ex-Artikel 25): Umsetzung.

Les mesures proposées le sont sur la base de l'article 95(ancien article 100A) du traité CE.
Die Maßnahmen werden auf der Grundlage des Artikels 95(ex-Artikel 100a) EG-Vertrag vorgeschlagen.

Ancien article 13 de la directive 77/388/CEE,«sixième directive TVA».
Ursprünglich Artikel 13 der Richtlinie 77/388/EWG, der„Sechsten MwSt-Richtlinie.

Article 2- définition: ancien article 3, adapté aux modifications du texte;
Artikel 2- Begriffsbestimmung: ex-Artikel 3, an Textänderungen angepasst;

Déclaration de la Commission sur le tableau de concordance article 17, ancien article 19.
Erklärung der Kommission zu der Entsprechungstabelle Artikel 17, vormals Artikel 19.

L'article 12(ancien article 13) prévoit d'indiquer la modalité de paiement de la rente.
In Artikel 12(dem alten Artikel 13) ist vorgesehen, die Zahlungsweise der Leibrente anzugeben.

Ancien article 29 paragraphe 2: Le Conseil a décidé, avec l'accord de la Commission, de supprimer ce paragraphe.
Ehemaliger Artikel 29 Absatz 2: Der Rat hat mit Zustimmung der Kommission die Streichung dieses Absatzes beschlossen.

Dans la proposition précédente(ancien article 11), un comité de contact était prévu pour assurer le suivi de l'application de la directive.
Im vorhergehenden Vorschlag(ex-Artikel 11) war ein Kontaktausschuss vorgesehen, der die Anwendung der Richtlinie begleiten sollte.

L'article 16(ancien article 17) précise la date à retenir pour le calcul des traitements de base en application de l'article 73 pour maladie professionnelle.
In Artikel 16(dem alten Artikel 17) wird geregelt, von welchem Zeitpunkt bei der Berechnung der Grundgehälter in Anwendung des Artikels 73 bei einer Berufskrankheit auszugehen ist.

Il prévoit l'abrogation des articles 85(ancien article 58) et 86(ancien article 59) de la directive 2014/25/UE sur les services d'utilité publique ancienne directive 2004/17/CE.
Darin ist die Aufhebung der Artikel 85(vormals Artikel 58) und 86(vormals Artikel 59) der Sektorenrichtlinie 2014/25/EU(vormals 2004/17/EG) vorgesehen.

Comment utiliser "ancien article" dans une phrase en Français

Lien de mon ancien article : http://www.discernerlesondushofar.com/alerte-une-nouvelle-secte-sur-les-reseaux-sociaux-l-eglise-du-dieu-tou-a145118720 Jésus, l'enquête...

La discussion est ouverte sur cet ancien article 93.

Petit tour sur un ancien article avec Dave ...

37 () Ancien article 158 du Règlement de l’Assemblée nationale et ancien article 86 du Règlement du Sénat.

Nous en parlions déjà dans un ancien article de blog.

Ajouter un lien vers un ancien article depuis un nouveau.

mon ancien article sur les vertus de l’eau de coco).

Puis elle tombe sur un ancien article d’une chroniqueuse absurde.

C'est le plus ancien article du code, prétendit le roi.

Comment utiliser "alten artikel, vormals artikel" dans une phrase en Allemand

Ich könnte auch meine alten Artikel selbst mal wieder lesen, z.B.

Vormals Artikel Nummer: F036N Vormals Artikel Nummer: F039N Quiltfuß (PE-300S / PE-400D).

Februar 2009) Ihr habt hier einen alten Artikel erwischt.

Deshalb musst du deine alten Artikel promoten.

Wie man das macht, ist in dem alten Artikel beschrieben.

Das .net-Blogsystem wurde angepasst und Weiterleitungen der alten Artikel eingebaut.

Man sollte seine alten Artikel nicht außer Acht lassen.

Stattdessen kannst Du einfach Deine alten Artikel aktualisieren.

BTW: Es kommen keine alten Artikel in den Feedreader.

Vormals Artikel Nummer: F034N Stichführungsfuß Ersatz ab 04/09 F063.