Que Veut Dire ANCO en Allemand - Traduction En Allemand

• Anco

Exemples d'utilisation de Anco en Français et leurs traductions en Allemand

AnCO paie 50% du coût des cours.
Die AnCO zahlt 50% der Kosten für die Kurse.

MARY BEGGAN Responsable de recherche Division«recherche et planification» AnCO.
MARY BEGGAN Research Officer Abteilung Forschung und Planung AnCO.

Ces subventions sont gérées conjointement par AnCO, l'Autorité de Formation Industrielle et l'Autorité de Développement Industriel.
Diese Zuschüsse werden gemeinsam von AnCO und der Behörde für in dustrielle Entwicklung verwaltet.

A la fin de la session, il y aura des discussions entre le directeur, ANCO da Portela et Ivan Milanese.
Am Ende der Sitzung, es wird die Diskussion zwischen dem Direktor sein, Noca da Portela und Ivan Milanese.

AnCO(ï)(cf Législation) a formé, en 1979, 12 445 adultes et apprentis dans 14 centres tableau ci-dessous.
Die AnCO i1(vgl. Gesetzgebung) hat 1979 in 14 Zentren 12 445 Erwachsene und Lehrlinge ausgebildet siehe nachstehende Tabelle.

En juin 1981, le pourcentage estimé de personnes handicapées normalement intégrées aux cours de AnCO était de 3.
Im Juni 1981 waren schätzungsweise 3% der Be hinderten durch AnCO-Kurse wieder normal integriert worden.

Selon les dispositions de la loi sur la formation industrielle(1967), AnCO est chargé de promouvoir et d'encourager l'enseignement.
Nach dem Gesetz über gewerbliche Ausbildung von 1967 ist die AnCO befugt, das Angebot an Ausbildung zu fördern.

AnCO offre également des dispositions particulières pour permettre aux personnes handicapées de participer à ses cours habituels de formation pour personnes valides.
AnCO bietet Behinderten auch besondere Möglichkeiten, an seinen normalen Fortbildungskursen für Gesunde teilzunehmen.

Resume des principaux projets de recherche et de developpement- 1987 anco- agence irlandaise de la formation professionnelle.
Überblick über wesentliche forschungs- und entwicklungsprojekte- 1987, 115 eine vorlage der anco- der behörde für industrielle ausbildung, irland.

Les employeurs peuvent s'adresser à AnCO pour obtenir 50% des frais d'inscription au cours pour les personnes suivant des cours répondant aux critères d'octroi de la subvention.
Die Arbeitgeber können bei der AnCO 50% der Kursgebühren für Personen, die an förr'erungswürdigen Kursen teilnehmen, beantragen.

Le programme de formation communautaire des jeunes est géré directement par AnCO par le biais de son département des centres de formation.
Das Gemeinschaftsprogramm für die Ausbildung Jugendlicher wird direkt von der AnCO und deren Abteilung für Ausbildungszentren durchgeführt.

Mardi 25 juillet 2017 Notre Preferred Supplier Anco nous accueille dans l'ambiance feutrée et agréable d'un cadre asiatique, et d'un climat humide, car la Pure Vanda pousse à l'origine, dans cette humidité ambiante.
Preferred Supplier Anco empfängt uns in einem gemütlichen Zimmer mit asiatischem Klima, da die Pure Vanda mit dieser Feuchtigkeit entstanden ist.

Elle a été réalisée en 1974, 1975 et 1976 par l'office de formation industrielle(ANCO- Industrial Training Authority) et sera à nouveau effectuée en 1981.
Sie wurde 1974, 1975 und 1976 vom Amt für industrielle Ausbildung(ANCO- Industrial Training Authority) durchgeführt und in 1981 wiederholt.

Dans la ligne de ce but, AnCO est partie prenante depuis cinq ans dans la déclaration suivante:"Pour autant de personnes qu'il sera possible, les handicapés devraient être formés en association avec les travailleurs valides.
Im Hinblick darauf hat das AnCO vor fünf Jahren folgende Erklärung unterzeichnet:„Im Rahmen der Möglichkeiten sollten so viele Behinderte wie möglich gemeinsam mit gesunden Arbeitern ausgebildet werden" 1.

Dans les projets relevant d'une organisation établie(par exemple AnCO et OBELTEN), les projets sont traditionnellement administrés de façon bureaucratique.
In den Projekten, die in einer etablierten Organisation angesiedelt sind(z.B. AnCo und OBELTEN) werden die Projekte traditionell bürokratisch verwaltet.

Stagiaires", en tant que statut de ceux qui suivent une formation à l'extérieur du cadre scolaire public, assumée et/ou financée par des organisations telles que l'administration du travail ou d'autres organisations de formation étatiques ou semi-étatiques par ex. AnCO en Irlande ou AFPA en France.
Praktikanten"("stagiaires") als Status derjenigen, die eine Ausbildung außerhalb des öffentlichen Bildungswesens, getragen und/oder finanziert von Organisationen wie der Arbeitsverwaltung oder anderen staatlichen oder halbstaatlichen Bildungsorganisationen(z. B. AnCO in Irland oder AFPA in Frankreich).

Selon les dispositions de la loi sur la formation industrielle, AnCO est chargé de dispenser une formation aux particuliers dans les métiers de l'industrie et des services.
Nach dem Gesetz über gewerbliche Ausbildung von 1967 ist die AnCO befugt, Einzelausbildungen im Industrie- und Dienstleistungssektor durchzuführen.

Heinz, que le public connaît le mieux grâce au ketchup et aux haricots en boîte de cette marque, a conclu un accord en vertu duquel il acquiert les divisions denrées alimentaires de CSM aux Pays-Bas et en Belgique, à savoir HAK, Honig Merkartikelen, Koninlijke De Ruijter, Pagnier, Venianco aux Pays-Bas et Anco en Belgique.
Heinz, besonders bekannt für den gleichnamigen Ketchup und seine Konserven abgepackten Bohnen, wird das Lebensmittelgeschäft der CSM in den Niederlanden und Belgien, nämlich HAK, Honig Merkartikelen, Koninlijke De Ruijter, Pagnier, Venianco(in den Niederlanden) und Anco(in Belgien) erwerben.

Ces filiales produisent notamment des soupes en sachet, des produits pour la pâtisserie(sous les marques Baukye et Anco), des conserves de légumes en bocaux de verre et des produits sucrés à tartiner KDR et Venz.
Zu den von diesen Tochtergesellschaften hergestellten Erzeugnissen gehören Trockensuppen, Backwaren(unter den Marken Baukye und Anco), Gemüse im Glas und süße Brotaufstriche unter den Marken KDR und Venz.

Les évaluations du programme faites par AnCO luimême et par la Commission de la CEE ont été très favorables en ce qui concerne le niveau généralement élevé de la formation et la réalisation des objectifs poursuivis par le programme.
Von der AnCO selbst und von der Europäischen Kommission ausgearbeitete Berichte über das Programm haben sich sehr positiv über das allgemein hohe Ausbildungsniveau und das Erreichen der Programm zielsetzungen ausgesprochen.

Aux termes de la loi sur la formation industrielle de 1967, l'Autorité de Formation Industrielle(AnCO) a tout pouvoir pour réglementer la formation des apprentis.
Nach dem Gesetz über die gewerbliche Ausbildung von 1967 ist die AnCO(Industrial Training Authority) befugt, die Ausbildung von Lehrlingen zu regeln.

  Première colonie romaine fondée au VIIe siècle av Anco Marzio par le roi de Rome, selon le récit traditionnel, particulièrement développé dans la période impériale en tant que centre commercial et le port, près all'annona(fourniture de céréales au capital) qui.
  Erste römische Kolonie im siebten Jahrhundert v. Chr. gegründet von König Anco Marzio in Rom, nach der traditionellen Rechnung, insbesondere in der Kaiserzeit als Handelszentrum und Hafen entwickelt, eng verwandt all'annona(Lieferung von Getreide nach der Hauptstadt).

Le Conseil national de la Réadaptation 1.3- Réorganisation 1.4- Les organismes statutaires et bénévoles 1.5- L'Institut de Réadaptation 1.6- AnCO: l'Agence nationale de Formation professionnelle 1.7- Le Plan du Quota d'emploi obligatoire des handicapés.
Die Gesetze von 1953 und 1970 über das Gesundheitswesen 1.2- Nationalrat für Rehabilitation 1.3- Reorganisation 1.4- Gesetzliche und freiwillige Organisationen 1.5- Das Institut für Rehabilitation 1.6- AnCO: Staatliches Amt für Berufsausbildung 1.7- Quotensystem für die obligatorische Einstellung von Behinderten.

A noter que les stagiaires apprentis de AnCO relevant de l'apprentissage alterné en entreprise(Trade Apprentices) totalisent 18 731 jeunes dans 7 catégories de métiers, ce total globalisant les stagiaires sur les cinq années que représente le cycle de la formation en apprentissage.
Bemerkenswert ist, daß von den bei der AnCO ausgebildeten Lehrlingen 18 731 in sieben Berufskategorien eine zusätzliche Lehre in einem Unternehmen(Trade Apprentices) absolviert haben; hierunter fallen auch die Behinderten, die den insgesamt fünfjährigen Aus bildungsgang absolviert haben.

Source: Ce chapitre sur la législation a été élaboré grâce à l'obligeante collaboration de Messieurs G. GUIDON et B. CARREY, du Département de la Santé, ainsi qu'à l'abondante documentation fournie par le National Rehabilitation Board, par Monsieur CAHILL(Rehabilitation Institute) et par AnCO Madame C. WHYTE, Monsieur MURDOCH.
Quellen: Das vorliegende Kapitel über die Gesetzgebung wurde dank freundlicher Mitarbeit der Herren G. Guidon und B. Carrey vom Gesundheitsministerium sowie anhand der umfangreichen vom National Rehabilitation Board, von Herrn Cahill(Rehabilitation Institute) und von AnCO(Frau C. Whyte, Herrn Murdoch) zur Verfügung ge stellten Dokumentation verfaßt.

À titre d'exemple de projet pilote commun à ce niveau, celui mené par la chambre des métiers de Cologne, l'organisme irlandais de formation professionnelle AnCO et l'association française des compagnons du devoir pour préparer à l'examen de maîtrise de l'artisanat avec des stages de perfectionnement dans les pays participants.
Als Beispiel für ein gemeinsames Pilotprojekt auf dieser Ebene sei der zwischen der Handwerkskammer Köln, der irischen Berufsbildungsbehörde Anco und der französischen Association des Compagnons du Devoir durchgeführte Modellversuch zur Vorbereitung auf die Meisterprüfung im Handwerk unter Ein schluß von Fortbildungszeiten in den Teil nehmerländern erwähnt.

Comment utiliser "anco" dans une phrase

Gâteau, cake, biscuits, les produits Anco constituent la meilleure base pour cuisiner.

Anco kwekerij : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs.

Anco a toujours admiré les orages, même si elle en a peur.

Anco est l' une des six villes les plus peuplées de Knott.

Mardi 28 novembre 2006 : Séminaire Anco : David DUHAMEL, (GRESE, Univ.

La farine fermentante Anco est composée de variétés de froment de haute qualité.

Colonne 2 portes réversibles New Anco associé aux meubles de la même série.

Le Tullianum a été construit par Anco Marzio dans le VIIe siècle a.C.

S'il vous plaît sentir libre d'appeler Anco concernant des questions ou des conseils.

informations publiées, ces informations doivent être considérée comme non-confidentiels et Anco Chemicals Inc.