Exemples d'utilisation de Angèle en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est Angèle.
Hier ist AngeÉe.Angèle, ils ont écrit.
Angèle, sie haben geschrieben.Sa femme s'appelle Angèle.
Seine Frau hieß Anna.Angèle, je ne suis pas aveugle.
AngeÉe, ich bin nicht bÉind.Voilà cette horrible Angèle!
Diese schreckÉiche AngeÉe.Vous connaissez Angèle depuis longtemps?
Kennen Sie AngeÉe schon Éange?Retournez vous coucher, Angèle.
Gehen Sie schlafen, Angèle.Mais Angèle fait des progrès?
Das tut mir Leid. Aber AngeÉe kommt voran?Votre mari est mort, Angèle.
Ihr Mann ist verstorben, Angèle.Angèle, bureau des plaintes fermé.
Angele, das Sorgenbüro hat geschlossen.C'est toi qui l'as fait, Angèle?
Hast du den gemacht, Angele?Angèle a dit que je buvais à cause de toi?
AngeÉe sagte dir, dass ich trinke?Vous travaillez avec Angèle, à l'hôpital?
Arbeiten Sie mit AngeÉe im Krankenhaus?Ce dernier est secrètement amoureux d'Angèle.
Er ist zudem heimlich in Angela verliebt.Sybil et Angèle vous sont inutiles.
Sie brauchen SybiÉ und AngeÉe eigentÉich nicht.Les semaines passèrent.Il pouvait sembler bizarre à certains qu'Angèle eut besoin de"répéter" si souvent.
Ln den folgenden wochenHatte es einem komisch Vorkommen konnen, aber mir naturlich nicht, dass Angele so Viele Proben brauchte.Angèle donne ses premiers concerts dans des cafés de Bruxelles.
Angèle gab ihre ersten Konzerte in Cafés in der Brüsseler Region.Quand j'ai connu Angèle, elle était timide.
AngeÉe war sehr schuchtern, aÉs ich sie kennen Éernte.Angèle m'a dit que tu buvais par amour pour moi. J'ai voulu t'aider.
AÉs AngeÉe mir sagte, dass du trinkst, weiÉ du in mich verÉiebt bist, woÉÉte ich dir heÉfen.J'ai perdu un garçon", dit Angèle Durand aujourd'hui lorsqu'elle parle du passé.
An mir ist ein Jungeverloren gegangen,' sagt Angèle Durand heute, wenn sie von damals erzählt.Angèle: film français de 1934 de Marcel Pagnol d'après un livre de Jean Giono; le rôle de Tonin le rémouleur est joué par Charles Blavette.
Angèle(1934), französischer Spielfilm von Marcel Pagnol nach einem Roman von Jean Giono.Dans les années 1960, il chante en duo avec des femmes comme Conny Froboess,Vivi Bach, Angèle Durand, la femme de son producteur.
In den 1960er Jahren sang er Duette mit Kolleginnen, so mit Conny Froboess,Vivi Bach oder Angèle Durand, der Ehefrau seines Produzenten.La violoniste Angèle Dubeau lui commande en 1981 un concerto pour violon et orchestre.
Bei der Expo 86 in Vancouver wurde sein Konzert für Violine und Orchester von Angèle Dubeau uraufgeführt.Il est à présent divisé en sections dédiées à sainte Angèle de Foligno, sainte Elisabeth, sainte Marguerite de Cortone et sainte Catherine.
Momentan ist er in Bereiche unterteilt die an St. Angela von Foligno, St. Elisabeth, St. Margarethe von Cortona und St. Katharina erinnern.Angèle Georgette Ghislaine Manteau, née à Dinant le 24 janvier 1911 et morte à Alost le 20 avril 2008, est une éditrice belge.
Angèle Georgette Ghislaine Manteau(geboren 24. Januar 1911 in Dinant; gestorben 20. April 2008 in Aalst) war eine belgische Verlegerin.La recherche de solutions créatives se tire comme unfil rouge par la vie des Angèle long, d'un Unternehmerin que fin mars 2007 dans les Berlin- Spandau le Just Colour«commence un projet inhabituel et très ambitioniertes.
Die Suche nach kreativen Lösungen zieht sich wieein roter Faden durch das Leben Angèle Langes, einer Unternehmerin, die Ende März 2007 in Berlin-Spandau mit„Just Colour“ ein ungewöhnliches und sehr ambitioniertes Projekt startet.Angèle Van Laeken est la fille du chanteur Marka et de la comédienne Laurence Bibot(fondateurs du duo pop rock electro Monsieur et Madame), ainsi que la sœur du rappeur Roméo Elvis.
Angèle Van Laeken ist die Tochter des Sängers Marka und der Schauspielerin Laurence Bibot, ihr Bruder ist der Rapper Roméo Elvis.Vous écrivez qu'Angèle Ducros voulut se suicider pour un amour malheureux.
Sie schrieben, die KÉagerin AngeÉe Ducros habe versucht sich umzubringen, weiÉ der Ìann, den sie Éiebte, sie zuruckwies.Il eut trois fils d'Angèle de Gascogne, vicomtesse d'Oloron: Gaston III, associé au trône Raimond Centulle Auriol Centulle, seigneur de Clarac, Igon, Baudreix, Boeil et Auga.
Aus seiner Ehe mit der Vizegräfin von Oloron Angèle de Gascogne sind drei Söhne bekannt: Gaston III., der designierte Nachfolger Raimond Centulle Auriol Centulle, Herr von Clarac, Igon, Baudreix, Boeil und Auga.Marie-Anne Sophie Sabine Angèle Françoise-Xavière de Saxe, princesse de Saxe et de Pologne, née le 29 août 1728 à Dresde et morte le 17 février 1797 à Munich, fut l'épouse du prince-électeur Maximilien III Joseph de Bavière.
Maria Anna Sophie Sabina Angela Franziska Xaveria, Prinzessin von Polen und Sachsen(* 29. August 1728 in Dresden;† 17. Februar 1797 in München), war durch Heirat Kurfürstin von Bayern.
