Que Veut Dire ANODES en Allemand - Traduction En Allemand

• Anoden
• anodes

Exemples d'utilisation de Anodes en Français et leurs traductions en Allemand

Des anodes inertes.
Inerte Anoden.

Bienvenu sur le site de MAGNETO special anodes B.V.
Herzlich willkommen auf der Webseite von MAGNETO special anodes B.V.

Anodes pour traitement de l'eau.
Anoden für die Wasseraufbereitung.

Antifouling et anodes neuves mai 2013.
Antifouling und neue Anoden Mai 2013.

Mi 2002 le nom est changé pour MAGNETO special anodes B.V.
Mitte 2002 wurde die Gesellschaft in MAGNETO special anodes B.V.

Nettoyage du fond et anodes inspectées en février 2018.
Boden gereinigt und Anoden überprüft im Februar 2018.

Système intégré de levage et de préhension pour la manutention des anodes et des cathodes.
Integriertes Hub- Greifsytem für das Handling von Anoden und Kathoden.

Fabrication des anodes de protection cathodique et des cibles de pulvérisation.
Produktion kathodischen Schutz Anoden und Sputter-Targets.

Cette lampe comprend une cathode recouverte d'oxydes émissifs et une ou deux anodes.
Er besteht aus einem Genickstück, an dem die Ohrschlaufe befestigt ist und ein oder zwei Backenstücken.

Si vous avez besoin d'anodes d'autres formats, n'hésitez pas à nous consulter!
Wenn Sie Zinkanode in andere Formate brauchen, kontaktieren Sie uns ohne zu zweifeln!

Il est nécessaire de nettoyer périodiquement les éléments de chauffage de l'échelle, changer les anodes, laver la surface intérieure du réservoir.
Es ist erforderlich, periodisch die Heizelemente der Skala reinigen, Anoden zu ändern, wasche die Innenfläche des Behälters.

Nous livrons cible de rayons X et anodes fixes pour une variété d'applications X- ray.
Wir liefern Röntgentarget und stationären Anoden für eine Vielzahl von Röntgenanwendungen.

Anodes de tungstène à base de poudre de tungstène sont utilisés dans l'appareil à rayons X;
Wolframanoden aus Wolframpulver hergestellt werden in der X-ray-Maschine verwendet wird;

Nous fabriquons des sels, solutions, anodes et cristaux d'argent, d'or et de métaux de la mine du platine.
Wir produzieren Edelmetallsalze und -lösungen, Anoden und Kristalle aus Silber, Gold und Metallen der Platingruppe.

Martes, speiss et autres produits intermédiaires de la métallurgie du nickel; nickel brut(à l'exclusion des anodes du n° 75.05); déchets et débris de nickel.
Nickelmatte, Nickelspeise und andere Zwischenerzeugnisse der Nickelherstellung; Rohnickel ausgenommen Anoden der Tarifnr.

Une fois disparues, si les anodes ne sont pas remplacées, la corrosion commencera à agir sur la conduite d'évacuation.
Wenn die Anoden, nachdem sie vollends korrodiert sind, nicht ersetzt werden, wird die Korrosion die Zerstörung an der Förderleitung fortsetzen.

D'un autre côté, le bi- color led ils ont une partagée par ses deux anodes qui réduit le câblage exigé pour cette pratique.
Andererseits, die zweifarbig geführt Sie haben eine von seinen zwei geteilt Anoden die Verkabelung für diese Praxis erforderlich ist, reduziert.

Anode en anodes solubles et des anodes insolubles, comme avec la plupart du revêtement de l'anode anodes solubles correspondants, tels que.
Anode in lösliche Anoden und unlöslichen Anoden, wie bei den meisten der Anodenbeschichtung entsprechenden löslichen Anoden, wie zB.

Et les objectifs de tungstène X-ray rotatives et stationnaires anodes que nous fournissons peuvent résister au stress thermique extrême à des températures de plus de 2000 ℃.
Und die Drehröntgen Wolfram-Targets und stationären Anoden wir liefern können extreme thermische Belastung bei Temperaturen von mehr als 2000 ℃ standhalten.

L'alliage s'utilise pour diverses applications, notamment les échangeurs thermiques à plaques, les équipements chimiques, la production de chlore, la désalinisation et les anodes.
Es wird für eine Vielzahl von Anwendungen verwendet, z. B. für Plattenwärmetauscher, in chemischen Anlagen, in der Chlorherstellung, in der Entsalzung und für Anoden.

Sa composition et son niveau de fragilité élevé sont particulièrement adaptés au scellement des anodes et des cathodes sur les cuves des usines d'aluminium.
Aufgrund seiner Zusammensetzung und seiner hohen Brüchigkeit ist es besonders für die Verbindung von Anoden und Kathoden mit der Schmelzwanne bei der Aluminiumgewinnung geeignet.

Les cibles X- ray rotatives et stationnaires anodes que nous fournissons peuvent résister au stress thermique extrême à des températures de plus de 2000 ℃ dehors de qualité supérieure et de la vie durable.
Die Drehröntgen Ziele und stationären Anoden wir liefern können extreme thermische Belastung bei Temperaturen von mehr als 2000 ℃ abgesehen von höchster Qualität und dauerhafte Lebens zu widerstehen.

La source d'évaporation(cathode) est allumé dans le vide, et la décharge d'arc autonome est formé entre les anodes que les ions de matériau de cathode sont libérés à partir de la cathode arc points lumineux.
Die Verdampfungsquelle(Kathode) wird im Vakuum geglüht und das selbsterhaltende Lichtbogenentladung zwischen den Anoden, die Kathodenmaterial Ionen von der Kathode freigesetzt arc helle Punkte gebildet.

Relèvent de cette sousposition les anodes pour le nickelage des types cités dans les notes explicatives de la NCCD, n° 75.05, lettre A, pourvu qu'elles soient obtenues par simple coulée ou par le procédé de la coulée continue.
Hierher gehören Anoden zum Vernickeln der in Buchstabe A der Erläuterungen zu Nr. 75.05 der NRZZ beschriebenen Art, sofern sie nur durch Gießen(einschließlich Stranggußver fahren) hergestellt sind.

Les contraintes biomécaniques liées au soulèvement des différentes charges ont été évaluées au moyen de la méthode simplifiée du NIOSH(USA 1981) ou par analyse biomécanique des images vidéo; la force à exercer pour faire glisser les anodes d'étain sur le pont d'anodes a été mesurée avec un capteur de force.
Die mit dem Anheben der verschiedenen Lasten verbundenen biomechanischen Belastungen wurden mit dem vereinfachten NIOSH- Verfahren(USA, 1981) oder durch eine biomechanische Analyse von Videoaufzeichnungen bewertet; die Kraft, die ausgeübt werden musste, um die Zinnanoden auf der Anodenbrücke zu ziehen, wurde mit einem Kraftsensor gemessen.

Nous offrons un service complet; la fourniture de sels de recharge en métaux précieux et anodes, des procédés chimiques, des equipments d'électrodéposition ainsi que l'affinage de solutions usagées et de déchets.
Wir bieten einen Komplettservice: die Lieferung von Edelmetallsalzen und -anoden, Prozesschemikalien, Galvanikanlagen sowie die Aufarbeitung von verbrauchten Lösungen und Abfällen.

Le graphite isostatique(produit par moulage isostatique) est utilisé dans les électrodes pour l'électroérosion, les moules pour la coulée continue, les moules pour le pressage à chaud et les semi-conducteurs; le graphite extrudé(produit par extrusion) est utilisé dans les anodes et les cathodes électrolytiques, les nacelles, les plateaux de frittage et les creusets.
Isostatische Graphiterzeugnisse, die durch isostatische Formgebung hergestellt werden, werden als EDM-Elektroden, Stranggussformen, Warmpressformen und für Halbleiteranwendungen verwendet; stranggepresster Graphit wird für Elektrolyseanoden und -kathoden, Schiffchen, Sinterschalen und Schmelztigel verwendet.

L'examen de ces résultats conduit aux remarques suivantes: En comparant les anodes de tungstène et de tantale, on constate que l'intensité est nettement supérieure pour le tube à anode de tantale.
Dazu ist folgendes zu bemerken: Vergleicht man die Wolfram und die Tantal Anode miteinander, so stellt man fest, dass die Intensität bei der Röhre mit Tantal Anode erheblich stäiker ist.

Usinage de précision du graphite et de carbone, y compris des anodes, des bateaux, des creusets, coulée continue meurt, électrodes, des accessoires, des éléments de chauffage, pièces, suscepteurs et des produits réfractaires.
Präzisionsbearbeitung von Graphit und Kohlenstoff einschließlich Anoden, Boote, Schmelztiegel, Strangguss stirbt, Elektroden, Vorrichtungen, Heizelemente, Teile, Suszeptoren und feuerfeste Erzeugnisse.

Au niveau de la cellule individuelle, les revêtements fonctionnels Henkel font office de prétraitements anodes et cathodes offrant une meilleure conductivité tandis que les encres CTP uniques augmentent la température de la cellule en cas de gel pour des performances optimales et une durée de vie allongée de la batterie.
Auf der Ebene der Akkuzelle kommen Funktionsbeschichtungen von Henkel zur Vorbehandlung von Anoden und Kathoden zum Einsatz, um die Leitfähigkeit zu verbessern, während einzigartige PTC-Lacke mit positivem Temperaturkoeffizienten die Zelltemperatur bei Frost erhöhen- für optimale Leistung und eine längere Akkustandzeit.

Comment utiliser "anodes" dans une phrase en Français

’électrolyse du chlorure de nickel avec anodes insolubles.

On parle alors de protection par anodes sacrificielles.

Nos anodes sont par exemple utilisées pour :

Ces anodes sont constituées de zinc, à 99,996%.

Leur secret : des anodes en nanofils de silicium.

Retrouvez toutes les anodes pour votre chauffe eau électrique.

Je sais qu'il faut des anodes en magnésium normalement.

Ce sont des anodes produites avec des temps de

Assurez-vous de toujours garder vos anodes en bon état.

Les anodes peuvent également être faites dans les ficelles.

Comment utiliser "anoden" dans une phrase en Allemand

Nun war Arbeit angesagt, Antifouling auftragen, Anoden anbringen.

An die Anoden jeweils einen Vorwiderstand löten.

Die Ruderanlage, beide Propeller und sämtliche Anoden wurden revidiert.

Die Anoden bieten wir Ihnen aus unterschiedlichen Materialien.

Bei diesen Anoden handelt es sich um Verschleißteile.

Galvanische Anoden sind löslich und werden aufgebraucht.

Aluminium Anoden zur Benutzung in Süß- und Salzwasser.

Ich habe jedoch nur die außen sichtbaren Anoden angebracht.

Das Fehlen von Anoden vereinfacht zudem die Wartung.

Anoden fröhlichen-Ge sichtern denen man allenthalben be gegnete.