Exemples d'utilisation de Arabe en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L'ami arabe de Banir?
Montrés à la télé arabe.
Arabe Suha, elle était avec moi.
Arab, Suha, sie war mit mir.Pourquoi une action arabe pour les Corses?
Arabe hôtel se faufiler dans la base!
Arab hotel schleichen in die Basis!
Combinations with other parts of speech
Soulèvement arabe depuis l'aube.
En arabe il y a quatre genres de voyelles.
Ils bossent avec cet Arabe… 24 h/ 24.
Jetzt werden sie mit dem Araber arbeiten, rund um Festival arabe à alger(alias la casbah).
Arab festival in algier(aka die casbah).Le mot hébreu est dérivé de"El" et en arabe de"Elh".
Das Wort kommt im Hebräischen von"El" und im Arabischen von"Elh".Le pain arabe- 1 livre égyptienne(EGP).
Arabischem Brot- 1 Ägyptisches Pfund(EGP).Les jésuites le chargent de traduire la Bible en arabe.
Le mot arabe sadiq(صادق) a le même sens.
Im Arabischen hat das Wort Malakī(Arabisch: ملَكي) dieselbe Bedeutung.Mme OUIN ajoute qu'il fauttraduire davantage de publications en arabe.
Frau OUIN fügt hinzu,die Publikationen sollten verstärkt ins Arabische übersetzt werden.Le mot arabe"Al hawa" veut dire en français"le vent" et"l'air".
Al hawa" heißt auf arabisch der Wind, die Luft.Prends un clavier arabe et tape ce message.
Schalten Sie Ihre Tastatur auf Arabisch um. Dann schreiben Sie folgende Botschaft.Arabe voyeur n'étaient pas d'embauche, mais nous avons un.
Arab voyeur waren nicht die Einstellung, aber wir haben eine.ENQUÊTE. La présence arabe dans le grand pays sud-américain.
UMFRAGE. Die Araber in En arabe, le nom«Mohammed» signifie«le digne d'éloges».
Im Arabischen bedeutet das Wort 'Muhammad' der Bewunderte, der zu Preisende.Et l'Institut du monde arabe voit le jour en 1987.
Seit 1987 befindet sich auf dem Gelände außerdem das Institut du monde arabe.En arabe libyen, /q/(ق) est remplacé par, et /ð/(ذ) est remplacé par.
Im Arabischen gibt es kein /p/, weshalb es durch /b/ ersetzt wurde: arabisch Sabta.Ils voient couler le sang arabe(pas chiite), et seul le Hezbollah répondre.
Sie sehen, wie arabisches(nicht schiitisches) Blut vergossen wird und ausschließlich die Hisbollah dagegen ankämpft.En arabe, comme en français, les mots sont déclinés ou conjugués en accord avec le nombre.
Im Arabischen werden, wie im Deutschen, Wörter gemäß ihrer Zahl dekliniert.Le protocole additionnel à l'accord entre la Communauté économique européenne et la république arabe.
Das Zusatzprotokoll zum. Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Arabischen.RedTube 7:00 Arabe femme de ménage nous n'embauchons pas, mais nous avons un.
RedTube 7:00 Araberin dienstmädchen wir stellen keine ein, aber wir haben eine.Les textes du présent accord en anglais, arabe, chinois, espagnol et français font également foi.
Der arabische, chinesische, englische, französische und spanische Wortlaut dieses Übereinkommens sind gleichermaßen verbindlich.Et en arabe, nous pouvons le rendre défini en ajoutant l'article défini" al.
Im Arabischen können wir es bestimmt machen, indem wir den bestimmten Artikel"al" hinzufügen.Après la vague arabe du Golfe, après les Russes, la beauté chinoise va déferler.
Cafe Arabe Italien/ restaurant marocain avec grande terrasse ensoleillée avec bar complet.
Cafe Arabe Italienisch/ marokkanisches Restaurant mit großer Sonnenterrasse mit Bar Richtlinien.Photographie Cheval arabe blanc court galop dans la lumière du soleil couchant de Viktoria Makarova.
Foto Weißes arabisches Pferd läuft Galopp in den Sonnenuntergang Licht von Viktoria Makarova.
