Exemples d'utilisation de Arabesque en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Premiére, arabesque.
Als Erstes, die Arabesque.Également disponible dans une croyance en trois dimensions. Arabesque.
Tombé, arabesque, soutenu, rapproche-toi d'elle et porté.
Ce n'était qu'une arabesque.
Das war nur eine Arabeske.Cette suite à la décoration arabesque comprend des miroirs couverts de feuilles d'or.
Diese arabesk gestaltete Suite verfügt über Spiegel mit Blattgold.Décoré avec un rayonnement emblèmeétoile position délicate arabesque.
Arabesque- est le modèle complexe fait au rez de chaussée des buissons recadrées.
Arabesque- ist das komplizierte Muster im Erdgeschoss des beschnittenen Büschen gemacht.Obtenir Regardez plus rétro etkimono vintage avec ce Boho arabesque.
Erhalten aussehen mehr Retro undVintage-Kimono mit diesem Boho Arabeske.Recherchez des offres pour Fort Arabesque Resort, Spa& Villas(Makadi Bay) avec KAYAK.
Suche und finde Angebote für Fort Arabesque Resort, Spa& Villas in Makadi Bay mit KAYAK.Le Riad Arabesque est une charmante résidence, c'est un hôtel traditionnel avec la nostalgie d'autre….
Der Riad Arabesque ist eine charmante Residenz, ein traditionelles Hotel mit der Nostalgie der verga….Femme organisation ses cheveux,Opus 227(également connu sous le nom Arabesque pour un dressing) Paul Signac.
Frau Absprechend ihr haar,Opus 227(auch bekannt als Arabesken für ein garderobe) Paul Signac.Buffet Arabesque Cattelan Italia avec deux ou quatre portes en acero sérigraphié avec des motifs géométriques.
Arabesque Backtrog Cattelan Italia, mit zwei oder vier Türen aus Ahorn mit Siebdruck und geometrischen Motiven.Bien, allons parler à I.T., pour voir sion peut trouver d'où Mr. Arabesque poste ses messages.
Nun, fragen wir bei der IT, mal sehen, ob wir herausfinden können,von wo aus Mr. Arabesque Nachrichten schreibt.Elle repose sur son cheval, Arabesque, qui s'effondre dès qu'elle entend le mot"Chargez.
Er hat sein Pferd Arabeske so abgerichtet, dass es zusammenbricht und sich tot stellt, sobald es Gewehrschüsse oder den Befehl„Attackeeee!“ hört.Arabesque, film américain réalisé par Stanley Donen, d'après le roman The Cypher, avec Sophia Loren et Gregory Peck.
Arabeske(Originaltitel: Arabesque) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Regisseur Stanley Donen aus dem Jahr 1966 mit Gregory Peck und Sophia Loren in den Hauptrollen.À l'intérieur, les chambres de style arabesque sont équipées d'un lit King et d'un canapé d'angle confortable.
Auch innen haben die Zimmer im arabischen Stil so einiges zu bieten: Kingsize-Bett, Schreibtisch und ein gemütliches Ecksofa.Le Riad Arabesque est empreinte d'une atmosphère nostalgique et offre des vues imprenables sur la capitale spirituelle et intellectuelle du Maroc et sur les montagnes de Zalagh.
Die charmante und traditionelle Residenz Riad Arabesque verzaubert mit einem Hauch von Nostalgie sowie einem atemberaubenden Blick über das Zalagh-Gebirge und auf Fez, die geistige und intellektuelle Hauptstadt Marokkos.Buffet en bois avec des motifs géométriques Arabesque, également disponible en version haute à deux portes. Boxer.
Arabesque schmales Sideboard für den Flur. Aus Holz mit geometrischen Mustern, auch als Highboard mit zwei Türen erhältlich. Chelsea.Le buffet Arabesque Cattelan Italia se caractérise par un design moderne et raffiné, agrémenté d'incrustations géométriques.
Arabesque Backtrog Cattelan Italia zeichnet sich durch ein modernes und raffiniertes Design aus, das von geometrischen Motiven bereichert wird.Dans ce cas, la premièrephase(«atterrissage» sur les éléments adhésifs de base arabesque) prendra plus de temps, et le dernier(peinture) ne peut pas être nécessaire du tout.
In diesem Fall wird dieerste Phase("Landung" auf die Klebeelemente Arabeske-Basis) wird mehr Zeit in Anspruch nehmen, und die letzte(Malerei) kann gar nicht benötigt werden.Arabesque(5 km) Località Manostalla, Partinico(Pa), Casella postale 51 091.8787755 24 80 Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Arabesque(5 km) Località Manostalla, Partinico(Pa), Casella postale 51 091.8787755 24 80 Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.Rénové et transformé en un musée qui représente la culture Cheikh aujourd'hui, le Fort aété construit dans un style Arabesque au cours du XVIe siècle et se dresse fièrement avec ses minarets et ses points de vue encore aujourd'hui.
Renoviert und verwandelte sich in Frappé puis attitude, arabesque, pas de bourrée, cinquième, en l'air puis retiré, allongé, pas de bourrée, détendu, retour.
Durchschleifen zur attitude hinten. Arabesque, pas de bourrée in die Fünfte, hoch durch passé, allongé pas de bourrée und tendu zurück.Majestueux et sensuel, en luisant de couleurs vives dans le soleil d'après-midi, le dôme proéminent et les minarets avec un intérieur faible penchent, ont tous été inscrit méticuleusement avec les VersSaints suscitant l'ornementation arabesque.
Majestätisch und sinnlich, glänzend hell in der Nachmittagssonne, die bauchigen Kuppel und Minarette mit einer leichten Neigung nach innen, alle eingeschrieben akribisch mit demHeiligen Verse bringingforth die Arabeske Verzierung.Disponible avec deux ou quatre portes,le buffet Arabesque Cattelan Italia est idéal pour l'espace de vie de la maison, ce qui lui donne une touche de classe et de raffinement.
Erhältlich mit zwei oder vier Türen,ist Arabesque Backtrog Cattelan Italia für das Wohnzimmer des Hauses geeignet, dem er einen Hauch von Klasse und Raffinesse verleiht.Ils seront accompagnés sur scène du Lauréat 2014 des Jeunes Talents Ludovic Volper(et de son batteur), guitariste-chanteur, auteur, compositeur et interprète, et de Lucien Zumofen, danseur modern jazz,Prix spécial du Jury 2014 avec la troupe Arabesque.
Auf der Bühne begleitet werden sie vom Preisträger des Talentwettbewerbs aus dem Jahr 2014, Ludovic Volper(und seinem Schlagzeuger), Gitarrist und Sänger, Songwriter, Komponist und Interpret, sowie von Lucien Zumofen, Modern-Jazz-Tänzer,der 2014 zusammen mit dem Ensemble Arabesque mit dem Sonderpreis der Jury ausgezeichnet wurde.Conçu dans un bel arabe traditionnelle de style arabesque(fait à la main du bois) dans l'hôtel et Les quarante Divers restaurant, a le confort de des installations modernes, y compris de nombreuses places de parking à l'arrière de l'hôtel L'espace.
Designed in einem schönen traditionellen arabischen Stil von Arabesque(Hand aus Forst) in der gesamten Hotel-und Die Vierzig Divers Restaurant, hat den Komfort der moderne Einrichtungen, einschließlich der großen Parkplatz zu der Rückseite des Hotels.L'hôtel Park Hyatt Dubaï abrite de nombreux restaurants et salons primés, où vous pourrez déguster une multitude de spécialités internationales, telles que des plats raffinés français dans la Brasserie Traiteur, une cuisine asiatique ainsi quede délicieux mets sucrés dans le Café Arabesque, The Terrace et dans le Lobby Lounge.
Zum Park Hyatt Dubai gehört zudem eine tolle Auswahl an preisgekrönten Restaurants und Lounges, in denen man eine Fülle von erstklassigen internationalen Spezialitäten genießen kann, darunter edle französische Küche in der Brasserie Traiteur, thailändische Küche, undköstliche Süßspeisen und kleinere Gerichte im Café Arabesque, auf der Terrasse und in der Lobby-Lounge.Les derniers enregistrements de Laredo sont effectués en 1999, avec le Quatuor de Shanghai, qui l'appelai« le cinquièmemembre du Quatuor de Shanghai» pour Arabesque Records(quatuors avec piano de Brahms) et aux Great Lakes Chamber Music Festival avec le violoniste Philippe Setzer pour Newport Classic« Day Music» de Ned Rorem; l'enregistrement contient également« War Scenes» et« End of Summer» de Rorem, interprétée par d'autres artistes et le compositeur au piano.
Ihre letzten Einspielungen machte sie im Jahr 1999 mit dem Shanghai Quartet, von dem sie„das fünfte Mitglieddes Shanghai Quartet“ genannt wurde, für Arabesque Records(Klavierquartette von Brahms) und anlässlich des Great Lakes Chamber Music Festival mit dem Violinisten Philip Setzer für Newport Classic„Day Music“ von Ned Rorem; die CD enthält auch„War Scenes“ und„End of Summer“ von Ned Rorem, gespielt von anderen Künstlern, darunter dem Komponisten am Klavier.Leur œuvre pour piano se réalise plus- dans les conditions de l'époque- sous forme de morceaux assez courts et à petits mouvements, aux formes et titres moins formalisés, comme fantaisie, impromptu, mazurka, nocturne, variation, intermezzo, romance, ou des titres d'inspiration non musicale, comme morceau de nuit, de forêt ou de fantaisie, scènes d'enfants,chant, arabesque, carnaval, plutôt que sous la forme de sonate.
Ihr Klavierschaffen verwirklicht sich- auch epochenbedingt- mehr in kürzeren und kleingliedrigen, weniger theoretisch festgelegten Formen und Titeln wie Fantasie, Impromptu, Mazurka, Nocturne, Variation, Intermezzo, Romanze, oder außermusikalisch inspirierten Titeln wie Nacht-/Waldstück, Phantasiestück, Kinderszenen,Gesang, Arabeske, Carnaval, als in Form der Sonate.
