Que Veut Dire ARP en Allemand - Traduction En Allemand

• Arp

Exemples d'utilisation de Arp en Français et leurs traductions en Allemand

ARP pour d'autres groupes d'âges.
Bevölkerungsreferenzzufuhr für andere Gruppen.

On a établi pour les bébés de 6-11 mois un ARP de 0,5 pg/j.
Die BRZ für Säuglinge zwischen 6 11 Monaten wurde auf 0,5 μg/T festgesetzt.

ARP pour, les autres groupes d'âge.
Bevölkerungsreferenzzufuhr für andere Gruppen mg/T.

Affiliation à la sourate arp CAFAM contributions révision positive du Mais….
Schärfen einer Sure arp arp Cafam positive Beiträge Revision der Mehr….

Arp Valide ou invalide l'utilisation du protocole ARP sur cette interface.
Arp Schaltet das ARP -Protokoll auf dieser Schnittstelle ein oder aus.

Conseiller et administrer la sécurité sociale, eps, ARP, retraite, parafiscales.
Wir beurteilen und zu verwalten soziale Sicherheit, eps, arp, Renten-, Mehr… steuerähnlichen.

ARP, produits en caoutchouc avec la traction excellente, la résilience de rebondissement.
ARP-, Gummi-Produkte mit ausgezeichneter Zug, Rückprallelastizität.

En s'appuyant sur les données citées plus haut, on propose un ARP de 80 mmol/j(3,1 g/j) qui couvre aussi la grossesse et l'allaitement.
Auf Grundlage der oben angeführten Belege wird eine BRZ von 80 mmol/T(3,1 g/T), der auch für Schwangerschaft und Laktation genügt, vorgeschlagen.

Les ARP pour les enfants plus âgés croissent graduellement jusqu'à atteindre ceux des adultes.
Die BRZ für ältere Kinder wird stufenweise bis auf die für Erwachsene erhöht.

Quelques mois plus tard, en vacances à Tarrenz, dans le Tyrol, il y fait la connaissance de Tristan Tzara, et retrouve Hans Arp, Sophie Taeuber et André Breton.
Ein Jahr später traf er sich während eines Urlaubs in Tarrenz, Tirol, unter anderem mit Tristan Tzara, Hans Arp, Sophie Taeuber und André Breton.

ARP est une extension de fichier couramment associée aux fichiers Audition Replay Format.
ARP ist eine Dateiendung, die häufig mit Audition Replay Format -Dateien verknüpft ist.

Rien ne montre que les enfants aient des besoins en vitamine Bg différents de ceux des adultes, c'est-à-dire un ARP de 15 pg/g de protéines alimentaires.
Es gibt keinen Beweis dafür, daß der Bedarf an Vitamin B6 der Erwachsenen unterscheidet, d.h. eine Bevölkerungsreferenzzufuhr von 15 μg/g Nahrungsprotein.

Quand une machine a été ARP usurpées, TOUT le trafic réseau à partir il est probable passant à travers un“hostile” machine.
Wenn eine Maschine hat arp gefälschten, ALL Netzwerkverkehr ist es wahrscheinlich durch eine“feindlich” Maschine.

Après une période de fréquents voyages qui le mènent à Rome, Berlin, Weimar, Arp s'installe finalement à Paris où il se rapproche du cercle surréaliste.
Im Anschluss an zahlreiche Reisen, die ihn nach Rom, Berlin und Weimar führen, lässt sich Arp schließlich in Paris nieder, wo er sich der Gruppe der Surrealisten annähert.

Les ARP pour les autres nutriments ont été fixés au niveau supérieur de la distribution des besoins, afin d'éliminer les cas de carence.
Die BRZ für andere Nährstoffe befindet sich am oberen Ende der Bedarfsverteilung, so daß alle Fälle von Mangelzuständen vermieden werden.

Le Comité considère que l'information est inadéquate pour pouvoir donner des BM ou des SAM pour les enfants, et il se limite à donner des ARP.
Der Ausschuß ist der Ansicht, daß es unangebracht wäre, einen Durchschnittlichen Bedarf oder eine Niedrigste Zufuhrschwelle für Kinder anzugeben; er beschränkt sich vielmehr auf die Bevölkerungsreferenzzufuhr.

Arp et Sophie reviennent à Strasbourg où les frères Horn leur passent commande de la décoration du complexe de loisirs de l'Aubette qui sera inauguré en 1928.
Arp und Sophie Taeuber-Arp kehren nach Straßburg zurück, wo sie die Brüder Horn mit der Ausgestaltung des Vergnügungskomplexes"Aubette" beauftragen, der 1928 eingeweiht wird.

Il rencontre alors, chez Man Ray, les poètes surréalistes, André Breton, Paul Éluard, René Char et Benjamin Péret, puis les peintres Max Ernst, Salvador Dalí, Hans Arp et Marcel Duchamp.
In dieser Zeit lernte er über seine Schwester den Künstler Man Ray, die surrealistischen Dichter André Breton, Paul Éluard, René Char und Benjamin Péret und die Maler Max Ernst, Salvador Dalí, Hans Arp und Marcel Duchamp kennen.

Il retourne à Grasse, où il se lie avec Hans Arp, Sophie Taeuber-Arp, Alberto Magnelli, Sonia Delaunay, le sculpteur François Stahly, et l'on parlera du« Groupe de Grasse».
Kehrte er nach Grasse zurück und arbeitete mit Hans Arp, Sophie Taeuber-Arp, Alberto Magnelli, Sonia Delaunay und François Stahly, die man auch zusammen die„Groupe de Grasse“ nennt.

Michel Seuphor organise des expositions de groupe, la première en 1930, auxquelles participèrent notamment Mondrian, Arp, Taueber, Léger, Schwitters, Kandinsky, Le Corbusier, Pevsner ou Sartoris.
Organisierte Seuphor die erste Ausstellung der Gruppe, an der unter anderem Piet Mondrian, Hans Arp, Willi Baumeister, Sophie Taeuber-Arp, Fernand Léger, Kurt Schwitters, Wassily Kandinsky, Le Corbusier und Alberto Sartoris teilnahmen.

Luscious Arp Layers utilise de multiples arpégiateurs sur différentes sources analogiques virtuelles d'un même instrument pour produire des motifs musicaux complexes.
Luscious Arp Layers wendet mehrere Arpeggiatoren auf verschiedene virtuelle analoge Quellen innerhalb eines einzigen Instruments an, damit komplexe musikalische Muster erzeugt werden können.

Rasitrio a été associé à une diminution significative de l'activité rénine plasmatique(ARP)(-34%) par rapport au début de l'étude, tandis que l'ARP a augmenté(+170%) avec la bithérapie amlodipine/hydrochlorothiazide.
Rasitrio war mit einer signifikanten Reduktion der Plasma-Renin-Aktivität(PRA) vom Ausgangswert verbunden(-34%), während die Zweierkombination von Amlodipin mit Hydrochlorothiazid die PRA erhöhte +170.

Pour Arp et sa compagne, la destruction de l'esthétique du passé, au profit d'un art abstrait élémentaire, ne doit pas être comprise comme une fin en soi, mais comme la volonté d'établir un nouvel art, très ordonnancé et très clair, qui s'imposerait au milieu du chaos de la guerre comme la recherche d'un nouvel équilibre.
Für Arp und Taeuber ist die Zerstörung der Ästhetik der Vergangenheit zugunsten einer elementaren abstrakten Kunst nicht Selbstzweck, sondern Voraussetzung für eine neue Kunst, die eindeutigen Ordnungsprinzipien folgen und inmitten der Kriegswirren eine neue Harmonie hervorbringen soll.

JEUDI 13 NOVEMBRE 20H conférence Les sources littéraires dans les écrits tardifs de Hans Jean Arp par Rudolf Suter La conférence traite des lectures(écrits théologiques, les présocratiques, Novalis) que Arp cite dans ses textes tardifs.
DONNERSTAG, 13. NOVEMBER, 20.00 UHR Vortrag Les sources littéraires dans les écrits tardifs de Jean Arp mit Rudolf Suter Dieser Vortrag beschäftigt sich mit den Lektüren(theologischen Schriften, Vorsokratiker, Novalis), die der Künstler in seinen späten Texten zitiert.

Wegner, Hamburg 1953, S. 233(Auszug)(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article de Wikipédia en allemand intitulé« Joachim Wilhelm Geycke»(voir la liste des auteurs). ↑ Willibald Leo von Lütgendorff: Die Geigen- und Lautenmacher vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Dr. Hans Schneider Verlag, Tutzing 1904,(ISBN 379520061X), S. 219(Auszug) ↑ Gustav Fock(de): Arp Schnitger und seine Schule.
Wegner, Hamburg 1953, S. 233(Auszug) Willibald Leo von Lütgendorff: Die Geigen- und Lautenmacher vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Dr. Hans Schneider Verlag, Tutzing 1904, ISBN 379520061X, S. 219(Auszug) Gustav Fock: Arp Schnitger und seine Schule.

UGC 9618, aussi connue sous les noms VV 340 et Arp 302, est une galaxie en interaction située à environ 151 Mpc(∼493 millions d'a.l.) de la Terre dans la constellation du Bouvier.
Datenbanklinks zu UGC 9618 UGC 9618(auch VV 340 oder Arp 302) ist ein wechselwirkendes Galaxienpaar im Sternbild Bärenhüter, das etwa 450 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Contemporain du cercle de Zürich, un groupe d'amis s'était formé à New York, autour de Marcel Duchamp, Francis Picabia, Man Ray, etc., qui partageait l'ambition de libérer la peinture à venir de la tyrannie de la signature de l'artiste, et de« lui opposer une conception de l'Art d'où, comme avec les« objets trouvés» de Duchamp, la griffe de l'artiste est évacuée.» À Cologne, Hans Arp et Max Ernst organisaient les premiers rassemblements dadaïstes.
Unabhängig von Zürich folgte in New York eine Freundesgruppe, der Marcel Duchamp, Francis Picabia, Man Ray und andere angehörten, mit ähnlichen Gedanken der Vorstellung, die herkömmliche Malerei von der allzu starken Verherrlichung der persönlichen Handschrift zu befreien, und„stellten ihr eine Ideenkunst entgegen, bei der, wie bei den Ready-mades von Duchamp, die handwerkliche Leistung des Künstlers überhaupt ausbleiben konnte.“ In Köln veranstalteten Hans Arp und Max Ernst erste dadaistische Versammlungen.

Il participe aux expositions d'aperçus au Salon des Réalités Nouvelles et à L'Imaginaire(à côté d'œuvres de Hans Arp, Victor Brauner, Camille Bryen, Hans Hartung, Georges Mathieu, Jean-Paul Riopelle, Raoul Ubac) et se lie d'amitié avec Jean Paulhan et les peintres Georges Mathieu et Bernard Quentin.
Er nahm teil an den Überblicksausstellungen Salon des Réalités Nouvelles und L'Imaginaire(mit Arbeiten von Hans Arp, Victor Brauner, Camille Bryen, Hans Hartung, Georges Mathieu, Jean-Paul Riopelle, Raoul Ubac) und schloss freundschaftliche Bekanntschaft mit Jean Paulhan und dem Maler Mathieu.

Contact Contenu Le Dadaisme, qui sera à la base de la plupart des mouvements d'avant- garde de l'entre- deux guerres et encore de nos jours source d'inspiration pour maints artistes, voit la lumière du jour en 1916 à Zurich: Tzara, Ball, Arp se rencontrent dans le Cabaret Voltaire et protestent contre les absurdités du Rationalisme et de la guerre, se moquent de la bourgeoisie wilhelminienne et expérimentent dans différentes directions artistiques.
Kontakt Inhalt DADA- dies Ur-Ei der meisten Avantgarde-Bewegungen der Zwischenkriegszeit- und noch stets inspirierend für die Künstler- erblickte 1916 in Zürich das Licht der Welt: Hier trafen sich Tzara, Ball, Arp im Cabaret Voltaire, protestierten gegen die Absurdität des Rationalismus und des Krieges, verulkten das wilhelminische Bürgertum, experimentierten in alle Richtungen.

Non seulement on pouvait voir les productions des dadaïstes de la première heure, comme les promoteurs du mouvement Johannes Baader et Hannah Höch, mais aussi celles de Hans Arp, de Max Ernst(alias Dadamax), de Johannes Theodor Baargeld(alias Zentrodada), d'Aloïs Erbach, de Rudolf Schlichter, de Georg Scholz, de Fritz Stuckenberg, de Hans Heinz Stuckenschmidt et d'Otto Dix.
Nicht nur die Urdadaisten, wie die Veranstalter sowie Johannes Baader und Hannah Höch, waren auf der Ausstellung vertreten, zudem zeigten Hans Arp,„Dadamax“ Max Ernst, der„Zentrodada“ Johannes Theodor Baargeld, Alois Erbach, Rudolf Schlichter, Georg Scholz, Fritz Stuckenberg, Hans Heinz Stuckenschmidt und Otto Dix ihre Werke.