Exemples d'utilisation de Ascii en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Computer
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Ascii pour les masses!
Ascii für die Massen!Caractères ASCII imprimables.
Abrège le rendement d'une comparaison d'ASCII.
Kürzt den Ausgang eines ASCII Vergleiches ab.Ascii: permet l'encodage de tous les 256 caractères du code ASCII.
ASCII: Erlaubt die Kodierung aller 256 Zeichen der Standart-ASCII-Tabelle.Une grande partie de cesliens proviennent de*. ascii.
Viele dieser Links kommen von*. ascii.
On traduit aussi
Ascii: permet l'encodage de tous les 256 caractères de la table ASCII standard.
ASCII: Erlaubt die Kodierung aller 256 Zeichen der Standart-ASCII-Tabelle.L'ISO 646 équivalent(ou presque) à'ASCII.
ISO 646 ist(nahezu) identisch mit dem ASCII-Zeichensatz.La fonction ASC convertit des caractères ASCII et katakana pleine-chasse en caractères demi-chasse.
Die Funktion ASC wandelt ASCII- und Katakana-Zeichen normaler Breite in halbe Breite um.Le fichier est àdisposition en format texte(ASCII) et Excel.
Die Datei steht im Text (ASCII)- oder Excel-Format zur Verfügung.La fonction JIS convertit des caractères ASCII et katakana demi-chasse en caractères pleine-chasse.
Die Funktion JIS wandelt ASCII- und Katakana-Zeichen halber Breite in normale Breite um.Hex(string): code tous les caractères ASCII.
Hex(Zeichenfolge): ermöglicht die Kodierung eines beliebigen Zeichens im ASCII-Set.Les caractères non ASCII des signatures ne sont pas toujours affichés dans les messages reçus.
Zeichen außerhalb des ASCII-Zeichensatzes in Signaturen erschienen bisweilen nicht in eingehenden Nachrichten; behoben.Edifact: permet l'encodage des caractères Ascii du 32 au 94.
Edifact: Erlaubt die Kodierung von ASCII Zeichen zwischen 32 und 94.Ce ascii chat est une source essentielle de vos bits et d'octets quotidiens nécessaires, sa fait de délicieux"HMM de J'ai une petite.
Diese Katze ist ein ASCII wesentliche Quelle des erforderlichen täglichen Bits und Bytes, seine von leckeren"HMM gemacht.Rédacteur: Peter Löffler,EACIConception et mise en page: ASCii S.A.
Herausgeber: Peter Löffler, EACIEntwurf und Layout: ASCii S.A.Le compilateur du PureBasic gèreaussi les fichiers sources ascii et UTF- 8(les fichiers UTF- 8 doivent avoir une entête BOM).
Der PureBasic Compiler behandelt sowohl ASCII als auch UTF-8 Dateiendie UTF-8 Dateien müssen den richtigen BOM Header besitzen.Il existe deux modes de fonctionnement pour HSI 88:binaires et ASCII.
Die HSI88-Ansteuerung kennt zwei Betriebsarten:binary und ascii.Utiliser les vraies tabulations(Ascii 9) Si cette option est activée, les tabulations utiliseront le caractère'tab'au lieu des espaces.
Echten Tabulator benutzen(Ascii 9) Wenn gesetzt, wird beim Drücken der Tabulator-Taste ein echtes Tab-Zeichen anstelle von Leerzeichen eingefügt.Le justificatif de service électroniquevient par E-mail en format ASCII ou CSV.
Der elektronische Servicenachweis kommt per E-Mail im ASCII- oder CSV-Format.Elle traduit la chaîneEBCDIC ebcdic_str en son équivalent ASCII(avec protection des données binaires) et retourne le résultat.
Die Funktion setzt die EBCDIC-kodierteZeichenkette ebcdic_str in ihre äquivalente ASCII-Darstellung um(binärfest), und liefert das konvertierte Ergebnis zurück.La chaîne de caractères produite a leformat des chaînes dans l'exécutable(Ascii ou Unicode).
Der Ausgabestring hat das Stringformat des Executables(ASCII oder Unicode).Lorsque/ a suit Source, la copietraite le fichier en tant que fichier ASCII et copie les données qui précèdent le premier caractère de fin de fichier.
Wenn/ a der Quelle folgt,behandelt die Kopie die Datei als ASCII-Datei und kopiert die Daten, die dem ersten Dateiende-Zeichen vorangehen.Selon le mode de fonctionnement la longueur totale de Réponse varie: binaire:3+SIZE*3, ascii: 4+SIZE*6.
Je nach Betriebsart ist die Länge der Antwort unterschiedlich: binary:3+SIZE*3, ascii: 4+SIZE*6.The nom de fichier spécifié seracréé pour contenir une représentation ASCII de l'identifiant de processus du processus& kdm; principal& 160;; le PID ne sera pas mémorisé sir le nom de fichier est vide.
Die angegebene Datei wird angelegt,um darin die ASCII-Darstellung der Prozess-ID des Hauptprozesses von& kdm; abzulegen. Ist kein Dateiname angegeben, wird die PID nicht abgelegt.Il existe au moins plusieurs raisons qui expliquent l'impossibilité d'ouvrir le fichier ASCII sur votre ordinateur.
Die Gründe für das Fehlen der Fähigkeit, eine ASCII-Datei auf Ihrem Computer zu öffnen, können mindestens mehrere sein.Si la valeur utilisée pour toute option de type wpa-* dans /etc/network/interfaces est entourée de guillemets, il ne pourra s'agir qued'une entrée de type"texte" ou"ascii".
Ist der Wert einer in der /etc/network/interfaces definierten'wpa-'Option in Anführungszeichen gesetzt, wird angenommen, dass es sich um"plaintext"-oder"ascii"-Eingaben handelt.Modbus Analyzer se concentre sur la journalisation, le débogage etl'affichage des données série Modbus RTU et ASCII transmises via les ports RS485 du système.
Der Modbus Analyzer konzentriert sich auf das Protokollieren, Debuggen undAnzeigen von seriellen Modbus RTU und ASCII Daten, die über die RS485 Ports des Systems übertragenweden.Scènes d'example de mon Galerie de Raytracing'The Beauty of Random'Les déscriptions de scènes de cette examples on peuttélécharger comme fichiers ASCII text.
Beispiel-Szenen aus meiner Raytracing Galerie'The Beauty of Random' Die Szenenbeschreibungen dieser Beispiele können alsdownloded as ASCII Textdateien downgeloadet werden.Un compromis est d'employer UTF-8 qui utilise 7 bits(8 bits forment un octet) pour les caractères les pluscommuns du jeu de caractères ascii et bascule à 2, 3 ou même 4 ou plus octets si nécessaire.
Ein Kompromiss ist, UTF-8 zu benutzen, welches 7 Bits(8 Bits sind ein Byte)f\xFCr Types non- signés(. a, .u et. c): Purebasic offre des types non- signés pour les variables detype'byte'et'word'au travers des types'ascii'(. a) et'unicode'(. u).
Vorzeichenlose('Unsigned') Variablen: Purebasic bietet native Unterstützung für vorzeichenlose Variablen mit Byte-und Word-Typen durch die Ascii(. a) und Unicode(. u) Typen.
