Exemples d'utilisation de Attaques en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le monde des attaques.
Welt des anfalls.Attaques ischémiques et dystonie végétative;
Il a eu deux attaques.
Les attaques contre Vučić ne sont pas fortuites.
Pourquoi?- À cause des attaques d'hier soir.
Es ist wegen der Attacke letzte Nacht.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
attaque terroriste
attaques de panique
une attaque cardiaque
autre attaquela prochaine attaqueune nouvelle attaqueattaque nucléaire
dernière attaquerécentes attaquesune attaque surprise
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les attaques contre les occidentaux et les étrangers.
Il m'a assuré que ces attaques n'étaient pas de lui.
Attaques de Lahore du 28 mai 2010.
Deux autres attaques liées au Priox.
Zwei weitere Schlaganfälle im Zusammenhang mit Priox.Il a à ce titresubit de nombreuses pressions et attaques.
Il sait que ces attaques viennent de l'intérieur.
Er weiß, dass die Überfälle von hier stammen.Même si on repousse les élections, il y aura peut-être d'autres attaques.
Selbst wenn wir die Wahl verlegen, ist ein Anschlag noch möglich.Les rebelles lancent plusieurs attaques infructueuses contre Gandja.
Il n'empêche pas des maux de tête etne réduit pas le nombre d'attaques.
Est-ce que vous savez quelque chose sur les attaques sur le sol américain?
Wissen Sie etwas über einen Anschlag auf amerikanischen Boden?Des attaques seraient projetées en vain, au Nebraska, dans le Colorado et le Missouri.
Es wurden Überfälle in Nebraska, Colorado und Missouri geplant.Ils se sentent plus malades,ils ont des attaques, des choses comme cela.
Au début, les attaques étaient assez fréquentes, j'ai dû rester longtemps à l'hôpital.
Die Anfälle waren anfangs recht häufig, ich musste lange im Krankenhaus liegen.Comme tant parmi vous, je suis une victime des attaques des justiciers.
Une augmentation du nombre d'attaques de douleur coronaire tout au long de la journée;
Eine Zunahme der Anzahl von Anfällen von Koronarschmerzen im Laufe des Tages;On a peut être affaire à une infection qui cause des attaques à eux deux.
Wir haben es vielleicht mit einer Infektion zu tun, die bei beiden Anfälle verursacht.Ses attaques, compliquées par cette maladie, augmentent après un repas direct.
Ihre durch diese Krankheit komplizierten Anfälle nehmen nach einer direkten Mahlzeit zu.Nous condamnons tous bien sûr les attaques et crimes racistes violents.
Selbstverständlich verurteilt jeder von uns rassistische Gewaltverbrechen und Überfälle.En général, incluent toutes les maladies pouvant être accompagnées d'attaques soudaines;
Dazu gehören im Allgemeinen alle Krankheiten, die von plötzlichen Anfällen begleitet werden können;Une amyloïdose peut créer des attaques et l'accroissement des protéines, une défaillance d'organe.
Amyloidose kann Anfälle verursachen und die Proteinansammlung kann ein Organversagen verursachen.Le couvre-feu a été instauré après une série d'attaques dans la ville.
Die Ausgangssperre wurde kürzlich nach einer Reihe von Terroranschlägen in der Stadt ausgesprochen.Ils ont également menacé de commettre des attaques(Paldf, 11 décembre 2016, Karameh Press, 10 décembre 2016).
Sie drohten auch, Terroranschläge zu verüben(PALDF, 11. Dezember 2016; Karameh Press, 10. Dezember 2016).Le mémorial a été inauguré le 11 septembre 2011,coïncidant avec le 10e anniversaire des attaques.
Zum 10. Jahrestag der Terroranschläge wurde am 11. September 2011 die nationale Gedenkstätte eingeweiht.Un tel magnétisme peut causer des hallucinations, des attaques, un évanouissement… et même la mort.
So ein Magnetismus kann Halluzinationen, Anfälle, Bewusstlosigkeit hervorrufen…- sogar den Tod.
