Exemples d'utilisation de Autre code en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Un autre code?
Nur ein weiterer Code?Mais peut-être qu'il y a un autre code.
Aber vielleicht gibt es da einen anderen Kodex.Dans un autre code, la même combinaison de bits pourrait signifier le nombre 193.
Ajouter Google Analytique ou tout autre code à la section head.
Fügen Sie Google Analytics oder anderen Code in den Head-Bereich.Vous pouvez obtenir un autre code similaire à tout moment si vous souhaitez effectuer un autre dépôt.
Sie können jederzeit einen anderen Code anfordern, um eine weitere Einzahlung zu tätigen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
exécution de code arbitraire
code européen
code frontières schengen
le même codecode of
le code génétique
le bon codeautres codesun nouveau codecode régional
Plus
Orwell" devrait marcher, mais le programme demande un autre code.
Nun"Orwell" sollte funktionieren, aber das Programm fragt nach einem zweiten Code.Contient des virus logiciels ou tout autre code, fichier ou programme informatique conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications; ou.
Softwareviren oder beliebigen anderen Computercode, Dateien oder Programme enthalten, die die Funktionalität einer beliebigen Utilisez au besoin les codes SCB* avec un autre code pour préciser le sport.
SCB*-Codes ggf. mit weiteren Codes zur Bestimmung der Sportart verwenden.Détermine les utilisateurs qui peuvent charger et décharger de manière dynamique des pilotes de périphériques ou autre code en mode noyau.
Bestimmt, welche Benutzer im Kernelmodus Gerätetreiber oder anderen Code dynamisch laden und entladen können.Considérant que le règlement(CE) n° 174/1999 prévoit dans son article 5 d'étendredans certains cas la validité d'un certificat d'exportation à un autre code de produit que celui indiqué dans la case 16 du certificat d'exportation; qu'il convient de prévoir la transmission des informations y afférentes;
Gemäß Artikel 5 der Verordnung(EG) Nr. 174/1999 kann in bestimmtenFällen Il sera alors nécessaire dell'immagini saisir les caractères dans un champ, si les caractères correspondent à la forme sera validée, sinonil sera nécessaire l'insertion d'un autre code.
Es wird dann notwendig sein, dell'immagini Eingabe von Zeichen in einem Feld, wenn die Zeichen übereinstimmen wird das Formular validiert werden,sonst wird die Einfügung eines anderen Captcha erforderlich.Le secteur des systèmes de paiement doit notamment modifier les procédures de livraison des instruments de paiement etdes dispositifs de validation(code d'identification personnel ou autre code) aux clients, afin d'empêcher au maximum l'exploitation des faiblesses éventuelles du système de paiement.
Die Branche sollte insbesondere ihre Vorgehensweise bei derÜbermittlung von Zahlungsmitteln samt PIN oder sonstigen Codes an den Kunden ändern, um die Ausnutzung etwaiger Schwächen im Zahlungssystem weitestgehend zu verhindern.Une description des obligations et des engagements du prestataire et de l'utilisateur du service de paiement concernant, respectivement, sa fourniture et son utilisation et, le cas échéant, une description des mesures raisonnables que l'utilisateur du service de paiement doit prendre pour préserverla sécurité d'un instrument de paiement et des moyens permettant de l'utiliser(numéro d'identification personnel ou autre code);
Eine Darstellung der jeweiligen Pflichten und Haftung des Zahlungsdienstleistungsanbieters und des Zahlungsdienstleistungsnutzers im Zusammenhang mit der Erbringung bzw. Nutzung der Zahlungsdienstleistung; gegebenenfalls eine Beschreibung der Maßnahmen, die der Zahlungsdienstleistungsnutzer vernünftigerweise ergreifen sollte, um eine sichere Verwahrung eines verwendeten Zahlungsinstruments undder Mittel(z. B. Geheimnummer(PIN) oder ein anderer Code), die die Verwendung des Instruments ermöglichen, zu gewährleisten;Fonction ajoutée pour ajouter Google Analytique ou tout autre code à la section head.
Zusätzliche Funktion Google Analytics oder anderen Code in den Head-Bereich hinzufügen.Lorsque les établissements visés par la directive 1999/74/CE du Conseil(10) ont reçu des États membres le numéro distinctif visé àl'article 7 de ladite directive, aucun autre code ne doit être utilisé.
Sobald die Mitgliedstaaten unter diese Richtlinie fallenden Erzeugerbetrieben die Kennnummer im Sinne des Artikels 7 der Richtlinie 1999/74/EG(10) zugewiesen haben,dürfen keine anderen Codes verwendet werden.Pour les produits relevant des codes NC 0401, 0402, 0403, 0404, 0405 et 2309, l'intéressé peut obtenir, à sa demande, le changement du code dans la case16 du certificat d'exportation pour un autre code se trouvant dans la même catégorie visée à l'annexe I, pour lequel le taux de la restitution est identique.
Für die Erzeugnisse der KN-Codes 0401, 0402, 0403, 0404, 0405 und 2309 kann der Utilise l'instrument de paiement conformément aux modalités applicables à son émission et à son utilisation; en particulier, il prend toute mesure raisonnable pour conserver en sécurité l'instrument de paiement et garder secrettout moyen, tel qu'un numéro d'identification personnel ou tout autre code, qui lui permet d'être utilisé;
Verwendet das Zahlungsinstrument gemäß den Bestimmungen, die für die Ausgabe und die Verwendung des Instruments gelten; ergreift insbesondere alle sich vernünftigerweise anbietenden Maßnahmen, um eine sichere Verwahrung des Zahlungsinstruments sowieder Mittel(z.B. Geheimnummer(PIN) oder ein anderer Code), die die Verwendung des Instruments ermöglichen, zu gewährleisten;Vous ne pouvez pas uploader ou poster sur le Site Web, ni utiliser le Site Web pour transférer une Œuvre ou un autre contenu qui contient ou constitue des virus, des vers,des chevaux de Troie ou un autre code à caractère hostile, perturbateur et/ou destructeur de tout système informatique et/ou susceptible de porter atteinte à un tel système.
Sie dürfen keine Werke oder Si vous préférez utiliser un autre bon de réduction,il vous suffit de saisir un autre code et de cliquer sur"Appliquer".
Falls Sie lieber einen Info ne peut pas et ne garantit pas que les fichiers disponibles pour téléchargement via le site seront exempts d'infection ou de virus, vers,chevaux de Troie ou tout autre code qui manifestent des propriétés contaminantes ou destructrices.
Info nicht und garantieren oder garantiert nicht, dass zum Download über die Website verfügbare Dateien frei von Infektionen oder Viren sein, Würmer,Trojanische Pferde oder anderen Code, der verunreinigende oder zerstörerische Eigenschaften besitzt.Le délai envisagé pour l'enregistrement et la fourchette de quantité; d le nom de la ou des substances conformément à l'annexe VI, section 2, ycompris leur numéro Einecs et CAS ou, s'ils ne sont pas disponibles, tout autre code d'identité, pour lesquelles les informations disponibles sont pertinentes aux fins de l'application de l'annexe XI, sections 1.3 et 1.5.
Den Namen des Stoffes/die Namen der Stoffe gemäß Anhang VI Abschnitt 2, einschließlich der EINECS- und CAS-Nummer, oder,falls nicht verfügbar, anderer Identifizierungscodes, bei denen die verfügbaren Informationen von Bedeutung für die Anwendung des Anhangs XI Abschnitte 1.3 und 1.5 sind.Utilisez avec d'autres codes thèmes pour les méthodes de recherche d'une discipline particulière.
Verwenden mit: anderen Codes für Forschungsmethoden innerhalb einer bestimmten Fachrichtung.Fous ettélécharger gratuitement des scènes avec d autres codes.
Tölpel und, kostenlos herunterladen, Szenen mit anderen code.Fréquence avec autres codes.
Häufigkeit mit anderen Codes.Il y a plusieurs autres codes de barres obliques inverses. En voici une liste complète& 160;
Es gibt noch weitere Codes mit linksgerichteten Schrägstrichen; hier eine vollständige Liste.Il y a quelques autres codes, mais vous suggérons d'essayer tout d'abord.
Es gibt einige mehr Codes, aber Sie sollten zuerst ein Versuch machen.Utilisez avec d'autres codes thèmes appropriés tels que l'architecture, la conception, l'ingénierie 1.3 TBJ.
Verwenden mit: anderen Codes, wie z.B. Architektur, Design oder Maschinenbau, soweit angemessen 1.3 TBJ.Maintenant, lisez/ claires ABS, airbag,la transmission et autres codes de votre véhicule avec mise à jour logiciels peu coûteux améliorés.
Jetzt lesen/ clear ABS, Airbag,Getriebe und andere Codes aus Ihrem Fahrzeug mit preiswerten verbesserte Software-Upgrade.Utilisez avec d'autres codes qui ne sont pas liés à la fiction, avec en particulier les codes JBF* pour donner plus de détails sur les principales questions sociales 1.1 1.3.
Verwenden mit: anderen Sachliteratur-Codes, besonders JBF*(Soziale und ethische Themen), um mehr Details zu wichtigen sozialen Fragen zu liefern 1.1 1.3.Un mot de passe ou autres codes ou dispositifs(ci- après dénommés« Codes d'accès») peuvent vous être fournis par ce site pour accéder à des zones à accès restreint.
Unsere Websites bieten Ihnen eventuell die Möglichkeit, über Benutzernamen, Passwörter oder andere Codes und Vorrichtungen Zugang zu geschützten Bereichen dieser Website zu erhalten(Zugangscodes).
