Que Veut Dire BABYLON en Allemand - Traduction En Allemand

• Babylon
• Babyion-kontroiizentrum

Exemples d'utilisation de Babylon en Français et leurs traductions en Allemand

Et quel est le rapport avec Babylon 5?
Was hat das mit den Zuständen auf babylon 5 zu tun?

Babylon à tous les escadrons Starfury.
BabyIon-KontroIIzentrum an alle Starfury-Geschwader.

Ordinateur… dans combien de temps atteindrons-nous Babylon 5?
Computer, wie lange noch bis babylon 5?

Babylon à Roanoke… Vous êtes finis.
BabyIon-KontroIIzentrum an Roanoke, ihr Schiff ist außer kontrolle.

Qui savait que Prometheus était un fan de la série"Babylon 5"?
Wer hätte gedacht, dass Prometheus ein Babylon 5-Fan ist?

Babylon 5 est interdit aux chasseurs d'âmes.
Das Betreten von babylon 5 ist für SeeIenjäger nicht mehr gestattet.

Aucun engin de ce type n'est entré dans Babylon 5 récemment?
Nichts Derartiges wurde in der Nähe von babylon 5 gesichtet?

On dirait que Babylon 5 se trouve à des millions années-lumière.
AIs ob der Rest von babylon 5 eine million Lichtjahre entfernt wäre.

Nous allons nous arrimer et vous escorter vers Babylon 5. Terminé.
Wir eskortieren Sie zurück zu babylon 5. Sh'Drog Ende.

Achetez Babylon Talk Vocabulary Builder pour vos enfants dès aujourd'hui.
Schenken Sie Ihrem Kind noch heute den Babylon Talk Wortschatztrainer.

Ils n'avaient pas à créer une colonie de télépathes sur Babylon.
Sie hätten auf babylon 5 keine TeIepathen-KoIonie zulassen dürfen.

C'est le moment exact où Babylon 4 est réapparue.
Das ist der Zeitpunkt, an dem die babylon 4 wieder auftauchte.

Nous vous demandons à chacun un destroyer… pour défendre Babylon 5.
Wir bitten Sie, jeweils einen Zerstörer für die Verteidigung von babylon 5 abzustellen.

Pourquoi le fait de récupérer Babylon 4 sauverait Babylon 5?
Ich verstehe nicht, was die Rettung von babylon 4 mit babylon 5 zu tun hat?

Il a tout dépensé pour un billet… sur un vol commercial pour Babylon 5.
Einen großteil brauchte er für ein Ticket für einen Gütertransporter nach babylon 5.

Babylon au vaisseau de ligne centauri Carbo… quelqu'un viendra chercher les détenus.
BabyIon-KontroIIzentrum an Centauri-Schiff Carbo, wir werden die häftlinge befragen.

Téléchargez gratuitement le programme de dictionnaire et de traduction Babylon! Téléchargement gratuit ici!
Holen Sie sich die Babylon Wörterbuch und Übersetzungssoftware. Kostenloser Download!

Pour comprendre ce qui est arrivé sur Babylon 5 depuis la rupture… il faut d'abord comprendre pourquoi.
Um zu begreifen, was auf babylon 5 nach der Trennung von der Erde geschehen ist, muss man erst einmal wissen, warum es geschehen ist.

Edgars, je vous ai déjà dit… qu'il y avait 7 h de décalage horaire entre Babylon 5 et Mars?
Mr. Edgars, hatte ich noch nicht erwähnt, dass es zwischen babylon 5 und dem Mars einen Zeitunterschied von 7 Stunden gibt?

A ma prise de commandement de Babylon 5… j'ai trouvé une note sur mon bureau. Quelqu'un l'y avait laissée pour moi.
Als ich das Kommando auf Babylon 5 übernahm, fand ich auf dem Schreibtisch eine Notiz, die jemand für mich hingelegt hatte.

Je les ai envoyés dans d'autres mondes et obtenu qu'ils soient soignés. Quand ils se sont sentis mieux, je les ai renvoyés à Babylon 5… ou ailleurs.
Ich schickte sie in andere welten, sorgte für medizinische behandlung, und als sie gesünder waren, schIeuste ich sie auf babylon 5 ein oder schickte sie anderswo hin.

L'Hampshire Hotel- Babylon Den Haag est situé près du magnifique Parc Haagsche de La Haye, en face de la gare centrale.
Das Hampshire Hotel- Babylon Den Haag befindet sich in der Nähe des wunderbaren Parks Haagsche von Den Haag vor dem Hauptbahnhof.

À la fin des années 1950, il parut dans plusieurs films d'aventure, parmi lesquels le film de Karl May Der Löwe von Babylon(1959), où il incarna Kara Ben Nemsi.
Ende der 1950er-Jahre kam er in einigen Abenteuerfilmen zum Einsatz, darunter dem Karl-May-Film Der Löwe von Babylon(1959), wo er Kara Ben Nemsi verkörperte.

Taro Isogi, PDG de FutureCorp… a organisé une réunion à Babylon 5 avec Amanda Carter… un porte-parole du gouvernement provisoire de Mars.
Taro Isogi, der Geschäftsleiter von FutureCorp, hat auf Babylon 5 eine Verhandlung mit Amanda Carter arrangiert, einer Vertreterin der provisorischen Mars-Regierung.

Babylon pour Mac 3.1 offre une interface innovante et intuitive, une intégration parfaite à toutes vos applications et la technologie de traduction la plus avancée au monde.
Babylon für Mac 3.1 bietet eine innovative und leicht zu bedienende Benutzeroberfläche, nahtlose Integration in alle Ihre Anwendungen sowie die weltweit am weitesten entwickelte Übersetzungstechnologie.

Situé dans la ville de Liberec, à 2 km de l'Aqua Park Babylon, Pension Plestil propose un restaurant et un jardin avec aire de jeux et un barbecue pour enfants.
In der Stadt Liberec, nur 2 km von der Babylon Aqua Park bietet die Pension Pleštil ein Restaurant und einen Garten mit einem Kinderspielplatz und Grillmöglichkeiten.

En outre, les virus peuvent infecter, remplacer ou corrompre les fichiers EXE existants, ce qui produit des messages d'erreur lorsque Babylon Toolbar ou d'autres programmes associés sont exécutés.
Zusätzlich können Viren existierende EXE-Dateien infizieren, ersetzen oder korrumpieren, was dann zu einer Fehlermeldung führen kann, wenn Babylon Toolbar oder damit zusammenhängende Programme ausgeführt werden.

Toutefois, si vous installez Babylon Toolbar et ne le supprimez pas par la suite, vous risquez d'être victime de logiciels publicitaires très rusés.
Das alles klingt sehr verlockend; wenn Sie jedoch die Babylon Toolbar installieren oder es später versäumen, sie zu entfernen, könnten Sie zum Opfer von heimtückischer Adware werden.

On passe par la Anna van Buerenstraat, où se trouve le centre commercial couvert New Babylon, le long de la bibliothèque royale afin d'accéder à la Theresiastraat.
Sie gehen dann über die Anna van Buerenstraat, wo sich das überdachte Einkaufszentrum New Babylon befindet, entlang der Königlichen Bibliothek direkt in die Theresiastraat.

Jovan Belcher Jovan Belcher(2010) Jovan Allen Belcher, né le 24 juillet 1987 à West Babylon et mort le 1er décembre 2012 à Kansas City, est un joueur américain de football américain.
Jovan Allan Belcher(* 24. Juli 1987 in West Babylon, New York;† 1. Dezember 2012 in Kansas City, Missouri) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler.