Exemples d'utilisation de Barton en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est Barton Fink?
Ist das Barton Fink?Cela vient de la maison des Barton?
Die stammen aus Bartons Haus?Lorsque je quittai Barton la dernière fois.
Als ich an jenem Tag aus Barton abreiste.Il y avait une routine d'appels dans lejournal du téléphone de Rebecca Barton.
Es gab ein Anrufmuster auf Rebecca Bartons Handy.La piscine Barton Springs Pool est à 11 km.
Der Barton Springs Pool ist 11 km entfernt.On se voit à la fête de Barton, samedi?
Nun, vielleicht sehe ich dich auf Bartons Regatta-Party?Barton Rd mène au nord. Ils savent qu'on y va.
Die Barton Road führt nach Norden, aber sie werden wissen, dass wir nach Norden wollen.Applaudissez bien fort Barton et Johnny Blaze!
Einen tosenden Applaus bitte, für Barton und Johnny Blaze!Barton Academy est une école de style Greek Revival située dans Government Street.
Die Barton Academy ist ein historisches neoklassizistisches Schulgebäude an J'ai suivi la voiture du Dr Barton jusque là avec le drone de surveillance.
Ich habe Dr. Bartons Auto von einer Aufklärungs-Drohne verfolgen lassen.Elle se trouve en face des bureaux American-Statesman sur Congress Avenue et Barton Springs Road.
Sie steht gegenüber vom Amerikanischen-StaatsmannBüro an Il est situé sur la Hume Highway et Barton Highway et la Southern Highlands Railway.
Sie verbindet- zusammen mit Le Bouldin Home 514 se trouve à 1,4 km ducentre de conventions d'Austin et à 1,5 km de la piscine Barton Springs Pool.
Le centre commercial Barton Creek et l'université du Texas à Austin sont aussi facilement accessibles.
Die Barton Creek Mall und Le centre de conventions d'Austin se trouveà 7 km de l'hôtel et la piscine Barton Springs Pool est à 9 km.
Ritchie Barton, qui vivait avec Tamara Danz depuis deux ans, remplace les deux membres fondateurs, Manfred Kusno et Ulrich Mann, aux claviers.
Ersetzte Ritchie Barton, der seit zwei Jahren mit Tamara Danz zusammengelebt hatte, die beiden Gründungsmitglieder Manfred Kusno und Ulrich Mann am Keyboard.Le Capitole se trouve à 1,4 km du 1106 W 6th Condo,tandis que la piscine Barton Springs Pool est à 1,5 km.
Il s'opposa aux propositions du gouvernement Barton de créer une petite armée de métier et demanda la création d'un service militaire égal pour tous.
Der von Richard Deeken geführte Pflanzerverein forderte die Einsetzung einer Militärregierung auf Samoa und die Einführung einer Arbeitspflicht für alle Samoaner.J'ai passé la soirée à l'American Cancer Society avec mamain dans la poche de Jim Barton et tu m'as dit que je perdais mon temps.
An dem Abend mit der American Cancer Societyhatte ich meine Hand in Jim Bartons Tasche… und du hast gesagt, das wäre Zeitverschwendung.Il soutient en outre l'idée de Clara Barton d'étendre la mission des sociétés de la Croix-Rouge à l'aide aux victimes des catastrophes naturelles et des épidémies.
Er unterstützte darüber hinaus Clara Bartons Idee, die Mission der Rotkreuz-Gesellschaften über die Hilfe für Kriegsverletzte hinaus auch auf Opfer von Naturkatastrophen und Epidemien auszudehnen.Le stade Texas Memorial Stadium se trouve à 2,2 km du Downtown Condo 301,tandis que la piscine Barton Springs Pool est à 2,6 km.
Barton Springs Pool et Zilker Park sont à seulement 1 mile away avec tous les festivals impressionnants tels que ACL, Blues sur le vert, le Kite Festival, ou tout simplement aller se promener et se détendre avec la ligne….
Barton Springs Pool und Zilker Park ist nur 1 Meile entfernt mit all den tollen Festivals wie ACL, Blues auf dem Grün, das Kite Festival, oder gehen Sie einfach nur rumhängen und entspannen Sie sich mit der Skyline von Austin als Kulisse.Le 6th Street Penthouse se trouve à1,5 km de la piscine Barton Springs Pool et à 1,9 km du centre de conventions d'Austin.
Der Barton Springs Pool liegt 1,5 km vom 6th Street Penthouse entfernt und Les attractions à proximité de l'hôtel incluent le centre commercial Domain, le cinémaRegal Cinema 16 et IMAX ainsi que la piscine Barton Springs Pool.
Zu Le Robert E Lee Home 701 se trouve à300 mètres de la piscine Barton Springs Pool et à 2,7 km du centre de conventions d'Austin.
Der Barton Springs Pool liegt 300 m vom Robert E Lee Home 701 entfernt und E rapport(A4-0010/95) de M. Barton, au nom de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant certains éléments et caractéristiques des véhicules à moteur à deux ou trois roues COM(93)0449- C3-0507/93- 00/0470COD.
Zweiter Bericht(A4-0010/95) von Herrn Roger Barton im Namen des Ausschusses für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte Bauteile und Merkmale von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen KOM (93)0449- C3-0507/93 -00/0470 COD.Le Perro Afortunado Estate Cabin se trouve à11 km de la piscine Barton Springs Pool et à 12 km de l'université du Texas à Austin.
Der Barton Springs Pool liegt 11 km vom Perro Afortunado Estate Cabin entfernt und Il fut élu député fédéral aux premières élections en 1901 pour le siège d'Indi en tant quesupporter critique d'Edmund Barton et de son gouvernement protectionniste.
Im Jahr 1901 wurde er bei den ersten australischen Bundeswahlen für den Bezirk Indi alskritischer Unterstützer von Edmund Bartons protektionistischer Regierung gewählt.Je peux bien sûrcomprendre- et je tiens à le dire à Monsieur Barton- que lorsque l'on a des liens privilégiés avec une catégorie précise de la population ou sa circonscription, on se fasse le porte-parole de telles idées.
Ich kann natürlich verstehen-und das will ich Herrn Barton sagen-, daß man sich, wenn man zu einer bestimmten Gruppe der Bevölkerung oder auch seines Wahlkreises besondere Beziehungen hat, auch mal zum Sprachrohr solcher Überlegungen macht.Dans un autre cas, La Roumanie a demandé au TribunalICSID d'exclure les avocats Barton Legum qui avait autrefois pratiqué avec un arbitre dans le même cabinet d'avocats.
In einem anderen Fall,Rumänien bat das ICSID Tribunal Anwalt Barton Legum auszuschließen, die früher mit einem Schiedsrichter in der gleichen Kanzlei geübt hatten.
