Exemples d'utilisation de Bates en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bates est mort.
Et je t'aime Bates.
Und dafür liebe ich dich, Batesy.Bates est parti.
Mr. Bates ist fort.Pourquoi voulez-vous voir Bates?
Was willst du von Bates?Bates, que faites-vous?
Mr Bates, was soll das?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Personne ne veut laisser Bates en prison plus longtemps.
Keiner von uns möchte, das Bates eine Stunde länger als nötig im Gefängnis sitzt.Bates, que se passe-t-il?
Mr Bates, was haben Sie denn?Ce n'était même pasautorisé jusqu'à cette affaire Bates contre le barreau d'Arizona.
Die nicht mal erlaubt war,bis fünf Richter am Obersten Gerichtshof… bei Bates gegen Anwaltskammer Arizona durchtickten.Bates, elle aimerait vous voir.
Mr. Bates, sie möchte Sie sehen.La plus grande différence est que Bates dans les maisons étaient peintes, sur la outside.
Bates va revenir à Downton.
Also kommt Mr. Bates nach Downton zurück.J'ai enfin réussia convaincre Mr Bates de s'acheter un nouveau manteau, les réfugiés peuvent avoir celui-ci.
Erfolg. Ich habe Mr. Bates endlich dazu überredet, sich einen neuen Mantel zu kaufen.- Sie können den hier für die Flüchtlinge haben.Bates ne m'accusera pas maintenant.
Mr Bates kann mich nicht beschuldigen.La femme, Mme Sadie Millstein, est la mère de Sheldon Mills,un avoué du cabinet new-yorkais Bates, Phillips, Tunnyand Mills.
Die Frau, Mrs Sadie Millstein, ist die Mutter von Sheldon Mills… Anwalt in derNew Yorker Kanzlei Bates, Phillips, Tunny und Mills.Bates sait parfaitement ce qui va se passer.
Mr. Bates weiß, was passieren wird.Les victimes n'ont presque rien en commun, à part leur malheureuse rencontre avec le Bates Motel et son propriétaire, Norman Bates.
Die Opfer haben fast nichts gemeinsam, abgesehen von ihrer bedauerlichen Begegnung, mit dem Bates Motel. und mit dem Eigentümer, Norman Bates.Bates est revenu, et vous me faîtes penser qu'il est temps que je sonne.
Mr. Bates ist zurück, und wo Sie gerade davon sprechen, ich schlage ihn dann mal.Prenez un selfie sur les marches de la maison de Norman Bates de la série Psychose, ou promenez- vous dans le salon des Bravermans de la série télévisée de longue date Parenthood.
Machen Sie ein Selfie vor dem Haus von Norman Bates aus Psycho oder laufen Sie durch das Wohnzimmer der Bravermans aus der Fernsehserie Parenthood.Bates est parti parce qu'il n'a pas agi ainsi, sa femme voulait engloutir cette maison sous le scandale.
Mr. Bates ist gegangen, weil seine Frau drohte, dieses Haus in einen Skandal zu verwickeln.Wallace passa beaucoup de temps à la bibliothèque de Leicester, il y lut Essai sur le principe de population de Thomas Malthus ety rencontra un soir l'entomologiste Henry Bates.
Wallace verbrachte in der Stadtbibliothek viel Zeit, wo er An Essay on the Principle of Population von Thomas Malthus las undeines Abends Henry Bates kennenlernte.Bates, je travaille pour la lutte contre le cancer… et ce serait formidable si vous veniez à notre soirée de bienfaisance.
Mr. Bates, ich bin bei der Krebsliga.- Ja. Es würde vielen Menschen viel bedeuten, wenn Sie bei uns aufträten.Psychose, film complet- Échapper à la justice,Marion Crane se réfugier au motel Norman Bates, un homme noir dont les victimes sont en baisse dans les réseaux mystérieux de sa mère.
Psycho Film Online- Auf der Fluchtvor der Justiz, Zuflucht Marion Crane in des Motel Norman Bates, einen dunklen Mann, deren Opfer in seiner Mutter geheimnisvollen Netze fallen.Bates et moi-même pensons, que dans cette situation particulière, vous seriez parfait pour vous charger de ma défense.
Mr Bates und ich sind der Meinung, dass in diesem speziellen Fall Sie der geeignete Anwalt sind meine Verteidigung durchzuführen.Les autres membres du complot sont John Wright, Thomas Wintour, Thomas Percy, Guy Fawkes, Robert Keyes,Thomas Bates, Robert Wintour, Christopher Wright, John Grant, Ambrose Rookwood, Everard Digby et Francis Tresham.
Die bekannten weiteren Verschwörer waren Thomas Wintour(Winter) und dessen Bruder Robert, Christopher Wright und dessen Bruder John, Thomas Percy, John Grant, Ambrose Rokewood, Robert Keyes, Sir Everard Digby, Francis Tresham undRobert Catesbys Diener Thomas Bates.Bates lui aurait donné jusqu'au dernier penny pour qu'elle garde le silence, mais elle est dupée et maintenant elle ne veut plus négocier.
Mr. Bates gab ihr sein ganzes Geld, damit sie schweigt, aber sie hat ihn reingelegt und jetzt hat er ihr nichts mehr zu bieten.Durant cette période, il lut avec avidité,correspondant par la suite avec Bates sur le traité évolutionniste publié anonymement Vestiges of the Natural History of Creation, Le Voyage du Beagle de Charles Darwin et Principes de géologie de Charles Lyell.
Während dieser Zeit war Wallace ein eifriger Leser undtauschte Briefe mit Bates über das anonyme Werk Vestiges of the Natural History of Creation, sowie The Voyage of the Beagle von Charles Darwin und Principles of Geology von Charles Lyell aus.Le Gesell Institute of Human Development, nommé après lui, fut initié par ses collègues de la Clinique du développement de l'enfant, le Dr Frances Ilg etDre Louise Bates Ames en 1950, après que Gesell eut pris sa retraite en 1948 de l'université.
Das nach ihm benannte Gesell Institute of Human Development wurde von seinen Kollegen von der Clinic of Child Development, Dr. Frances Ilgand Dr. Louise Bates Ames 1950 begründet, nachdem Gesell seine Tätigkeit an der Universität 1948 niedergelegt hatte.Pouvez-vous confirmer que Mme Bates était à Londres le matin de la mort de M. Green, et que vous ignorez où exactement?
Können Sie bestätigen, dass Mrs. Bates in London war, als Mr. Green am Morgen starb, und Sie nicht wissen, wo sie war?Mr Bates, Lady Rose est de retour et m'a demandé de vous dire que le billet avait fonctionné mais ils ne trouvaient pas ce qu'ils cherchaient, peu importe ce que cela veut dire.
Mr. Bates, Lady Rose ist zurück und bat mich, Ihnen zu sagen, dass die Nachricht funktionierte, aber sie konnten das nicht finden, wonach sie suchten, was auch immer das bedeutet.Je ne peuxpas citer Kathy Bates, j'ai trouvé absolument merveilleux, sia per la sua interpretazione che per il suo personaggio.
Ich kann nicht nicht Kathy Bates erwähnt ich absolut wunderbar fand, sia per la sua interpretazione che per il suo personaggio.
