Que Veut Dire BECH en Allemand - Traduction En Allemand

• Bech

Exemples d'utilisation de Bech en Français et leurs traductions en Allemand

Luxembourg: M. J. BECH.
Luxemburg: Herr J. BECH.

Mme Gitte Lillelund BECH Ministre de la défense.
Gitte Lillelund BECH Ministerin der Verteidigung.

Eurostat déménage au Bech.
Zieht Eurostat ins Bech-Gebäude.

Commission européenne Eurostat BECH D2-721L-2920 Luxembourg.
Europäische Kommission Eurostat BECH D2-721L-2920 Luxemburg.

Il sera accompagné à Bech par Chris Barton, le récent 5ème du classement général au Triptyque Monts et Chateaux(3ème de la 1ère étape).
Er wird in Bech begleitet von Chris Barton, dem rezenten 5. in der Gesamtwertung des Triptyque Monts et Chateaux(3. der ersten Etappe).

Office Statistique des Communautés Européennes Bâtiment Joseph Bech L 2721 Luxembourg.
Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften Joseph Bech Gebäude L 2721 Luxemburg.

Office statistique des Communautés européennes, Bâtiment Joseph Bech, E2/808, L 2721 Luxembourg tel:(352) 4301 33566 fax:(352) 4301 34359 e mail: gunter. schaefer@cec.eu. int.
Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften, Joseph Bech Gebäude, E2/808, L 2721 Luxemburg Tel:(352) 4301 33566 Fax:(352) 4301 34359 e mail: gunter. schaefer@cec.eu. int.

Joseph BECH, président du gouvernement, ministre des af faires étrangères; M. Lambert SCHAUS, ambassadeur, président de la délégation luxembourgeoise auprès de la Conférence intergouvemementale;
Herrn Joseph BECH, Staatsminister, Minister für Auswärtige Angelegenheiten; Herrn Lambert SCIIAUS, Botschafter, Leiter der luxemburgischen Delegation bei der Regierungskonfercnz;

Dans le quatrième tour en montant le Jacobsbierg, à la sortie de Bech, c'est Tom Kohn qui a lancé une attaque, bientôt suivi par Quentin Borcy, et les deux coureurs ont pris quelques mètres d'avance.
In der vierten Runde, beim kleinen Anstieg von Jacobsbierg im Ausgang von Bech fuhr Tom Kohn eine Attacke, gefolgt von Quentin Borcy.

Joseph Bech est l'homme politique luxembourgeois qui participa à la création de la Communauté européenne du charbon et de l'acier au début des années 1950, et qui joua un rôle prépondérant dans l'intégration européenne à la fin de cette décennie.
Joseph Bech war der luxemburgische Politiker, der in den frühen 1950er Jahren an der Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl mitwirkte und eine treibende Kraft der europäischen Integration in den späten 1950er Jahren war.

Madia Support Euroatat(aaulamant pour JournalIste» prof ess lonnals): Bâtiment Bech Bureau A3/48· L- 2920 Luxembourg· Tél.(352) 4301 33408· Fax(352) 4301 32649· e- mail: eurostat- mediasupport@cec.eu. int.
Media Support EuroaM(nur für Jou malteten): Bech Gebäude Büro A3/48· L 2920 Luxembourg· Tel.(352) 4301 33408· Fax(352) 4301 32649· e mail: eurostat medlasupport@cec.eu. int.

Cela nous aide aussi à retenir les employés talentueux et c'est un moyen d'être les premiers à mettre en œuvre les tout derniers développements du savoir- faire, ce qui renforce la compétitivité et les valeurs de la société Kaj Bech A/S.
Auch hilft es uns dabei, talentierte Mitarbeiter zu halten. Und wir können auf gewisse Weise sicherstellen, dass wir die ersten sind, die die neuesten Erkenntnisse umsetzen- wodurch die Wettbewerbsfähigkeit gesteigert und die Unternehmenswerte von Kaj Bech A/S gestützt werden.".

Pour plus d'informations: bureau de presse d'Eurostat. BECH A4/018. L 2920 Luxembourg, fax(352) 43 01 32594. e mail: pressoffice@eurostat.eu. int. http: //europa.eu. int/comm/eurostat/.
Weitere Auskunft: Eurostat Pressestelle. BECH Λ4/018. L 2920 Luxemburg. Fax(352) 43 01 325 94, E Mail: prcssofficc@curostat.cu. inl http: //europa.eu. inl/ conim/curoslat/.

Coordination: Karin Winqvist(Eurostat unité E2) Office statistique des Communautés européennes, Bâtiment Joseph Bech Rue Alphonse Weicker, 5 L- 2721 Luxembourg karin. winqvist@cec.eu. int.
Koordinator: Karin Winqvist(Eurostat, Referat E2) Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften, Gebäude Joseph Bech Rue Alphonse Weicker, 5 L-2721 Luxembourg karin. winqvist@cec.eu. int.

Pour plus d'informations: bureau de presse d'Eurostat, BECH A4/018, L 2920 Luxembourg, fax(352) 43 01 35349, e mail: pressoffice@eurostat. cec. be, Internet: http:// europa.eu. int7eurostat. html.
Weitere Aus kunft: Eurostat Pressestelle, BECH A4/018, L 2920 Luxemburg, Fax(352) 43 01 353 49, E Mail: pres soffice@eurostat. cec. be, http: //europa.eu. int/eurostat. html.

Mais je suis un optimiste invétéré: les Idées que je soumets à l'examen des DGINS sont le fruit de la confiance que j'ai daps l'oeuvre entreprise il y a plus de quarante ans par des hommes remarquables comme Jean Monnet, Robert Schuman, Konrad Adenauer, Charles Spaak, Alcide De Gasperi ou Joseph Bech.
Ich bin ein unverbesserlicher Optimist: Die Ideen, die ich den Amtsleitern unterbreite, sind die Frucht des Vertrauens, das ich in das Werk habe, das vor vierzig Jahren von so. bemerkenswerten Persönlichkeiten wie Jean Monnet, Robert Schuman, Konrad Adenauer, Charles Spaak, Alcide De Gasperi oder Joseph Bech in•Angriff genommen wurde.

Rédacteur: August Götzfried Eurostat 02 Office Statistique des Communautés Européennes Bâtiment Joseph Bech 5, rue Alphonse Weicker L- 2721 Luxembourg august. goetzfried@eurostat. cec. be.
Chefredaktlon: August Götzfried Eurostat D2 Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften Bâtiment Joseph Bech 5, rue Alphonse Weicker L-2721 Luxemburg august. goetzfried@eurostat. cec. be.

Kaj Bech A/S est une société suffisamment importante et professionnelle pour apporter un retour fiable; nos machines ont ainsi passé de nombreuses heures dans les rues de Holstebro», explique Thomas Bonnichsen, responsable du développement commercial chez Nilfisk Outdoor.
Kaj Bech A/S ist ein Unternehmen, das ausreichend groß und professionell ist, um ein gutes Feedback sicherzustellen. Zudem bringen die Mitarbeiter viele Stunden auf den Straßen von Holstebro zu", erklärt Thomas Bonnichsen, Sales Development Manager bei Nilfisk Outdoor.

Pour toute information relative à l'ECHP: Eric MARLIER, Eurostat/E2, Bech Bullding D2/703, L 2920 Luxembourg, Tel: (352)4301 34521, Fax: (352)4301 35979 E mail: eric. marlier@eurostat. cec. be ORIGINAL: Anglais.
Auskünfte zum ECHP: Eric MARLIER, Eurostat/E2, BECH Gebäude D2/703, L 2920 Luxembourg, Tel:(352) 4301 34521, Fax:(352) 4301 35979 E mail: eric. marlier@eurostat. cec. be ORIGINAL: Englisch.

Le traité CECA a été signé à Paris, dans le salon de l'Horloge du Quai d'Orsay par les personnalités suivantes: Konrad Adenauer(République fédérale d'Allemagne), Paul Van Zeeland(Belgique), Joseph Meurice(Belgique), Robert Schuman(France), comte Carlo Sforza(Italie), Joseph Bech(Luxembourg), Dirk Stikker(Pays Bas) et Johannes Van Den Brink Pays Bas.
Der EGKS Vertrag wurde in Paris im Uhrensaal des Quai d'Orsay von folgenden Persönlichkeiten unterzeichnet: Konrad Adenauer(Bundesrepublik Deutschland), Paul Van Zeeland(Belgien), Joseph Meurice(Belgien), Robert Schuman(Frankreich), Graf Carlo Sforza(Italien), Joseph Bech(Luxemburg), Dirk Stikker(Nie derlande) und Johannes Van Den Brink Niederlande.

Pour plus d'informations: bureau de presse d'Eurostat, BECH A4/018, L 2920 Luxembourg, fax(352) 43 01 32594, e mail: pressoffice@curostat. cec.eu. int, http: //europa.eu. int/comm/eurostat/.
Weitere Aus kunft: Eurostat, Pressestelle, BECH A4/018, L 2920 Luxemburg, Fax(352) 43 01 325 94, E Mail: pressoffice@eurostat. cec.eu. intmailto: pressoffice@eurostat. cec. be, http: //europa.eu. int/comm/ eurostat/.

Avril 1951- le Traité de Paris instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier(CECA) est signé par les ministres des Affaires étrangères de six pays: Paul Van Zeeland(Belgique), Joseph Bech(Luxembourg), Carlo Sforza(Italie), Robert Schuman(France), Konrad Adenauer(Allemagne) et Dirk Uipko Stikker(Pays-Bas) de gauche à droite.
April 1951- Unterzeichnung des Vertrags von Paris zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl(EGKS) durch die sechs europäischen Außenminister Paul Van Zeeland(Belgien), loseph Bech(Luxemburg), Carlo Sforza(Italien), Robert Schuman(Frankreich), Konrad Adenauer(Deutschland) und Dirk Uipko Stikker(Niederlande)(von links nach rechts) ©Zentrale Audiovisuelle Bibliothek.

Le Prorace Cycling Team fait régulièrement une apparition à Bech et, cette année, ils seront encore présents avec une équipe complète de 8 coureurs, emmenés par Gert- Jan De Sy, 11ème du GP OST- Manufaktur en 2016 après une course offensive et vainqueur de 2 courses en Belgique l'année dernière.
Das Prorace Cycling Team tritt regelmig in Bech auf und wird auch in diesem Jahr mit einem kompletten und jungen 8-kpfigen Team an den Start gehen, angefhrt von Gert-Jan De Sy, der 2016 nach offensivem Rennen 11. des GP OST-Manufaktur wurde und im letzten Jahr 2 Rennen in Belgien gewinnen konnte.

Depuis l'Antiquité jusqu'à l'euro; depuis des découvertes de trésors au Luxembourg jusqu'aux médailles de l'ancien Premier ministre Joseph Bech, l'exposition révèle la grande histoire, mais aussi les petites histoires du Luxembourg à travers la numismatique.
Von der Antike bis zum Euro; von der Entdeckung von Schätzen in Luxemburg bis zu den Medaillen des ehemaligen Premierministers Joseph Bech, die Ausstellung zeigt die große Geschichte, aber deckt auch kleine Luxemburger Geschichten auf, und dies alles über die Numismatik.

Ou encore, que l'idée de l'Europe du Luxembourgeois Joseph Bech, qui fut, de 1940 à 1945, ministre des affaires étrangères du gouvernement grand-ducal en exil à l'époque de l'occupation nazie, se soit inspirée directement de la vision des États-Unis d'Europe, ainsi qu'il le soulignait dans le discours qu'il prononça après s'être vu attribuer le Prix Charlemagne de la Ville d'Aix-la-Chapelle en 1960?
Oder dass der Luxemburger Joseph Bech, von 1940 bis 1945 Außenminister in der Exilregierung des damals von den Nazis besetzten Großherzogtums, seine Europa-Idee direkt aus der Vision der Vereinigten Staaten von Europa ableitete, wie er in seiner Karlspreis-Rede 1960 unterstrich?

Un Comité intérimaire est institué afin de préparer l'entrée en vigueur des traités. De gauche à droite: Paul- Henri Spaak et Jean- Charles Snoy et d'Oppuers pour la Belgique; Christian Pineau et Maurice Faure pour la France; Konrad Adenauer et Walter Hallstein pour l'Allemagne; Antonio Segni et Gaetano Martino pour l'Italie; Joseph Bech pour le Luxembourg; Joseph Luns et Johannes Linthorst Homan pour les Pays- Bas.
Für die Vorbereitung des Inkrafttretens der Verträge wird ein Interimsausschuss eingesetzt. Von rechts nach links: Paul-Henri Spaak und Jean-Charles Snoy et d'Oppuers für Belgien; Christian Pineau und Maurice Faure für Frankreich; Konrad Adenauer und Walter Hallstein für Deutschland; Antonio Segni und Gaetano Martino für Italien; Joseph Bech für Luxemburg; Joseph Luns und Johannes Linthorst Homan für die Niederlande.

Avril 1951- Signature du Traité de Paris; de gauche à droi te: Paul Van Zeeland(Β), Joseph Bech(Lux), Joseph Meurice(Β), le Comte Carlo Sforza(I), Robert Schuman(F), Konrad Adenauer(D), Dirk Stikker(NL), Johannes Van Den Brink NL.
April 1951- Unterzeichnung des Vertrags von Paris. Von links nach rechts: Paul Van Zeeland(B), Joseph Bech(Lux), Joseph Meurice(B), Graf Carlo Sforza(I), Robert Schuman(F), Konrad Adenauer(D), Dirk Stikker(NL), Johannes Van Den Brink NL.

Placée sous la présidence de Joseph Bech, président du gouvernement et ministre des Affaires étrangères du Luxembourg, la conférence réunit Antoine Pinay, ministre français des Affaires étrangères, Gaetano Martino, Walter Hallstein, secrétaire d'État allemand aux Affaires étrangères, Paul- Henri Spaak, ministre belge des Affaires étrangères, et Johan Willem Beyen, ministre néerlandais des Affaires étrangères.
Unter dem Vorsitz des luxemburgischen Regierungschefs und Außenministers Joseph Bech tagen der französische Außenminister Antoine Pinay, Gaetano Martino, der deutsche Staatssekretär für Auswärtige Angelegenheiten Walter Hallsein, der belgische Außenminister Paul-Henri Spaak und sein niederländischer Amtskollege Johan Willem Beyen.

Cette Europe d'après-guerre qui, sans la guerre, n'aurait jamais pu devenir l'Europe telle qu'elle est aujourd'hui; cette Europe, née des cendres de la guerre, n'aurait jamais vu le jour s'il n'y avait pas eu ceux qu'on appelle les pères fondateurs de l'Europe- les Schuman, les Bech, les Adenauer, les de Gasperi, et d'autres- qui, de cette phrase d'après-guerre«plus jamais la guerre», pour la première fois de l'histoire du continent, ont fait un espoir, une prière et un programme.
Dieses Nachkriegseuropa, das ohne den Krieg niemals zu dem Europa hätte werden können, das wir heute kennen, dieses aus der Asche des Krieges entstandene Europa hätte es niemals gegeben ohne diejenigen, die als Gründerväter Europas bezeichnet werden- die Schuman, Bech, Adenauer, de Gasperi und andere-, die jenen Satz der Nachkriegszeit„Nie wieder Krieg“ zum ersten Mal in der Geschichte des Kontinents zu einer Hoffnung, einem Gebet und einem Programm gemacht haben.

Suite à l'absence des coureurs du WPG Amsterdam, qui s'étaient pourtant annoncé à Bech depuis le mois de janvier, ils étaient encore 66 à s'élancer pour le Grand- prix OST- Manufaktur, parmi- eux pas moins d'une trentaine de coureurs de moins de 23 ans.
Durch die Abwesenheit der Fahrer des WPG Amsterdam, die sich schon seit Januar in Bech angekündigt hatten, waren es noch 66 Fahrer, die den Start zu 30. Ausgabe des Grand-prix OST-Manufaktur genommen haben, darunter auch rund 30 Fahrer mit weniger als 23 Jahren.

Comment utiliser "bech" dans une phrase en Français

TOZ ya kheyra jatek zahma bech djibi lina froukhat fronça

je me disait "rabbi yostor ween bech trassi hal 7kaya!"

Ama berjoulia 3jebb zebbi n7ebb n9ablou bech nochkrou 3al majhoud!

bech sexe gratuit tube chatte humide 88% D'interactions qui est.6439

bech a écrit : Concernant la partie habitation de l'assurance.

«Le Cercle Joseph Bech n'est pas affilié à un parti politique.

Maury Devine (Présidente), Olivier Appert, Leticia Costa et Alexandra Bech Gjørv.

Des hameaux s'appellent le Bech à Darazac et à Champagnac-la-Noaille (19).

Alfons Bech est un ancien syndicaliste du syndicat CCOO de Catalogne.

Can Bech propose une nouvelle ligne de sauces sucrées, 100% naturelles.

Comment utiliser "bech" dans une phrase en Allemand

Seit wann ist Bech schwarz?^^ Die Schnarchnase 1.

Frau Bech Thanning, vielen Dank für das Gespräch!

Heinz Bech Verdienstvolle Tätigkeit als Trainer und Kampfrichter 02.

Adems de Hinds, uffe Bech del Hannover 96.

Uffe Bech muss eine Zwangspause einlegen.

Main und Kaufmann Franz Bech iu Mannheim.

Dänisch: Gamle Krüger Übersetzt Jacob Bech Nygaard.

Dieser nahm Bech in einen festen Würgegriff".

Finally, arriving in Bech Khlok and unload everything!

Eine Ausgabe mit Erklärungen zu allen Gedichten lieferte Bech 1867–69.