Exemples d'utilisation de Biot en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
BIOT pour NAT/368.
Un ski club est créé au Biot.
Ein Skistadion wurde im Salet errichtet.BIOT, Rapporteur.
BIOT, Berichterstatter.Commerces à Biot(1 km) et à Antibes(8 km).
Läden finden Sie in Biot(1 km) und Antibes(8 km).Nous arrivons au village traditionnel des potiers Biot.
Wir erreichen das traditionelle Töpferdorf Biot.
Amendements de M. BIOT concernant l'avis NAT/353.
Änderungsanträge von Herrn BIOT zum Dossier NAT/353.Permettez- nous de citer fin avec l'hommage rendu à lui par Biot qui a écrit.
Lassen Sie uns mit Angabe der Tribut gezahlt, die ihm von Biot, schrieb.Hôtel à BIOT: decouvrez les avis des voyageurs.
Hotel in BIOT: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.Avec quelques courtes interruptions, la poterie a été maintenue à Biot depuis près de deux millénaires.
Bis auf kurze Unterbrechungen wurde das Töpferhandwerk in Biot für fast zwei Jahrtausende gepflegt.Hôtel à LE BIOT: decouvrez les avis des voyageurs.
Hotel in LE BIOT: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.Les musées nationaux d'art moderne, en dehors de Paris, sont le Musée Picasso à Vallauris,le Musée Fernand Léger à Biot, le Musée Chagall à Nice.
Staatliche Museen für moderne Kunst außerhalb von Paris sind: Das Musée Picasso in Vallauris,das Musée Fernand Léger in Biot, das Musée Chagall in Nizza.Maison à Biot à louer pour 6 personnes- location n°65244.
Haus in Biot zu vermieten für 6 Personen- Anzeige N° 65244.Vous trouverez 2 campings à BIOT et 46 campings à proximité.
Sie finden 2 Campingplätze in BIOT und 46 Campingplätze in der Nähe.Verrerie de Biot Ce lieu est situé au sud- ouest du centre de Côte d'Azur.
Verrerie de Biot Dieser Ort liegt im Südwesten vom Zentrum von Côte d'Azur.En 1822, Delambre, qui a été le secrétaire de la section mathématique de l'Académie des Sciences,est mort et Fourier avec Biot et Arago appliqué pour le poste.
In 1822 Delambre,, war der Sekretär der mathematischen Abteilung der Académie des Sciences,starb und Fourier-zusammen mit Biot und Arago für die Post.Fourier vues sur les réclamations de Biot et Poisson sont donnés dans ce qui suit, voir.
Fourier die Ansichten über die Ansprüche von Biot und Poisson sind in der folgenden, finden Sie unter.Biot Bertrand Daniel Paul(Grenoble, 38000) Biot Bertrand Daniel Paul est listé dans Restaurants….
Biot Bertrand Daniel Paul(Grenoble, 38000) Biot Bertrand Daniel Paul aufgeführt wird in Restaurants….Lors du débat quis'ensuit, MM. Moreno, Biot, Olsson, Raunemaa, Peel et Mme Cser prennent la parole.
In der anschließenden Diskussionergreifen die Herren Moreno, Biot, Olsson, Frau Raunemaa, Herr Peel und Frau Cser das Wort.Biot attire l'attention sur le fait qu'il avait transmis ses excuses pour la précédente réunion de section du 26 février 2008.
Herr BIOT weist darauf hin, dass er für die vorige Fachgruppensitzung vom 26. Februar als entschuldigt gelte.Centre culturel franco-allemand, Meckenheim(Allemagne), 1982.« Des sculptures et des gares»,Menton et Biot, Conseil régional Provence, Alpes, Côte d'azur, 1983.
Deutsch-französisches Kulturzentrum, Meckenheim, 1982.„Des sculptures et des gares“,Menton und Biot, Conseil régional Provence, Alpes, Côte d'azur, 1983.Réserver votre hôtel à Biot et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Buchen Sie Ihr Hotel in Biot und entdecken Sie die besten Angebote unter 2200 preiswerten Unterkünften.En 1817, William et Mary s'est rendu à Paris et ont été introduites pour lapremière là par les scientifiques de Biot et Arago(dont ils se sont réunis à Londres).
In 1817 William und Mary besucht Paris und wurden eingeführt,um die führenden Wissenschaftler dort von Biot und Arago(wen sie getroffen hatte in London).Biot commente la notion de démocratie participative, qui devrait être considérée comme un complément de la démocratie représentative.
Herr BIOT äußert sich zum Begriff der partizipativen Demokratie, der als Ergänzung zur repräsen tativen Demokratie betrachtet werden sollte.Elle fait suite à la communauté de communes de la vallée d'Aulps créé en 1995 comprenant les neuf communes La Forclaz, La Vernaz,La Baume, Le Biot, Seytroux, Saint Jean d'Aulps, Montriond, Essert-Romand et La Côte d'Arbroz.
Der erste Gemeindeverband im Dranse-Tal war die Ende Dezember 1994 gegründete Communauté de Communes de la Vallée d'Aulps mit den neun Gemeinden La Forclaz, La Vernaz,La Baume, Le Biot, Seytroux, Saint Jean d'Aulps, Montriond, Essert-Romand und La Côte d'Arbroz.Robert Joseph Coffy,né le 24 octobre 1920 au Biot(Haute-Savoie) et mort le 15 juillet 1995 à Saint-Zacharie(Var), est un cardinal français, archevêque de Marseille de 1985 à 1995.
Robert-Joseph Kardinal Coffy(*24. Oktober 1920 in Le Biot, Frankreich;† 15. Juli 1995 in Saint-Zacharie(Var), Frankreich) war Erzbischof von Marseille.Arago souri à la belle expérience[de Fizeau et Foucault], qui, avec son bien méritée, ramené des souvenirs agréables de sa propre gloire jours où il a battu de Laplace,Poisson, et Biot, de gagner sa place dans l'Académie des sciences.
Arago lächelte in die schöne Experiment[von Fizeau und Foucault], die mit ihren wohlverdienten Lob, wieder angenehme Erinnerungen an seinen eigenen Ruhm Zeiten, in denen er Beat Laplace,Poisson und Biot, um seinen Platz in der Akademie der Wissenschaften.Biot se présente aujourd'hui comme un village médiéval d'artisans, qui incite ses visiteurs par son ambiance agréable et son atmosphère authentique à l'achat de produits de l'artisanat.
Biot präsentiert sich heute als ein mittelalterliches Kunsthandwerkerdorf, das durch sein angenehmes Flair und seine urige Atmosphäre seine Besucher zum Kauf von Handwerkswaren stimulieren will.Bien que la Cà ́te d'Azur soit célà ̈bre pour le glamour de Saint-Tropez, Monaco ou le Festival de Cannes, il y a beaucoup d'autres attractions moins connues, comme les villages perchés d'Eze et Gourdon,les parfumeries de Grasse et les verriers de Biot, les potiers à Vallauris.
Obwohl die Riviera fÃ1⁄4r den Glamour von St. Tropez, Monaco oder Cannes Filmfestival bekannt ist, gibt es viele weniger bekannten SehenswÃ1⁄4rdigkeiten wie die hochgelegene Dörfer Eze und Gourdon,die ParfÃ1⁄4merien von Grasse und die Glasbläser von Biot oder Töpfer in Vallauris.C'est ainsi que Grasse et ses parfums, Biot et ses souffleurs de verre, Cannes et ses îles de Lérins, Saint Paul de Vence et la fondation Maeght, seront autant d'occasions de découvertes qui charmeront les plus exigeants.
Entdecken Sie die Parfümstadt Grasse, die Glasbläser von Biot, Cannes und ihre Insel, Saint Paul de Vence und die Stiftung Maeght, magische Orte, die selbst die Wünsche der Anspruchsvollsten erfüllen.Parmi ses contributeurs, on citera Antoine Bazin,Édouard Biot, Marie-Félicité Brosset, Henri de Contenson, Joseph Derenbourg, Hartwig Derenbourg, Louis Finot, Fulgence Fresnel, René Grousset, Mayer Lambert, Henri Maspero, Paul Masson-Oursel, Adolf Neubauer, Robert des Rotours, Antoine-Jean Saint-Martin, Friedrich Eduard Schulz, Rolf Stein, Melchior de Vogüé.
Beiträge leisteten Persönlichkeiten, wie Antoine Bazin,Édouard Biot, Marie-Félicité Brosset, Henri de Contenson, Joseph Derenbourg, Hartwig Derenbourg, Louis Finot, Fulgence Fresnel, René Grousset, Mayer Lambert, Henri Maspero, Paul Masson-Oursel, Adolf Neubauer, Robert des Rotours, Antoine-Jean Saint-Martin, Friedrich Eduard Schulz, Rolf Stein, Melchior de Vogüé und andere.
