Que Veut Dire BLAME en Allemand - Traduction En Allemand

• Blame

Exemples d'utilisation de Blame en Français et leurs traductions en Allemand

Je ne la blame pas.
Ich verüble es ihr nicht.

Il blame l'économie.
Er gibt die Schuld an der Wirtschaft.

J'ai pris le blame.
Ich übernahm die Verantwortung.

Blame tous les crimes de race blanche ne peut pas.
Blame alle Verbrechen Kaukasier nicht.

Je ne vous blame pas.
Das kann ich Ihnen nicht verdenken.

Avec un peu de chance, t'ecoperas que d'un blame.
Mit etwas Glück bekommst du nur eine Rüge.

Rires Vous savez, Blame it on Rio.
Lacht Wissen Sie, Blame it on Rio.

Je ne le blame pas d'avoir sauté le garçon.
Ich mache ihm keinen Vorwurf, dass er den Jungen bumste.

Donc elle a pris le blame pour toi?
Sie hat also die Schuld auf sich genommen?

School, they blame us l'école, ils nous en veulent.
School, they blame us Schule, sie beschuldigen uns.

En 2010, elle sort son premier album sous le nom de son groupe, I Blame Coco.
Ihr Debüt-Album veröffentlichte sie 2010 unter dem Bandnamen„I Blame Coco“.

Même si svn blame dit que c'est Harry qui a modifié le fichier lisezmoi.
Auch wenn svn blame behauptet, dass Harry readme.

L'année suivante, elle joue le rôle de Natalie dans le film Blame.
Im darauffolgenden Jahr übernahm sie die Rolle der Georgina Marsh in dem Horrorfilm Der Leichendieb.

Blame ainsi que d'autres variables d'esprit peuvent également être occupées.
Blame sowie andere Geist-Variablen können ebenfalls belegt werden.

Les sous- commandes svn log et svn blame sont les outils adaptés pour cela.
Die Unterbefehle svn log und svn blame sind die geeigneten Werkzeuge hierfür.

Examiner l'historique en tenant compte des informations de fusion svn log -g; svn blame -g.
Anzeige der Geschichte unter Berücksichtigung von Zusammenführungen svn log -g; svn blame -g.

La commande svn blame accepte également l'option-- use- merge- history(- g).
Auch der svn blame -Befehl versteht die Option--use-merge-history(-g).

Les exemples dans la section précédente montrent schacon à quelques endroits, comme la sortie de blame et git svn log.
Die Beispiele in den vorherigen Abschnitten zeigten dafür manchmal schacon an, wie beispielsweise bei der Ausgabe von blame und bei git svn log.

En 2010, elle était aux côtés d'Oliver Petszokat et Steve Blame, membre du jury du meilleur groupe de parti d'Allemagne.
Im Jahr 2010 war sie neben Oliver Petszokat und Steve Blame Jurymitglied von Deutschlands beste Partyband.

Blame aussi pour ne pas simplement prendre une pénalité pour effacer le pli sur le but du jeu attachant avec 2 secondes.
Blame sie auch für nicht einfach, das eine Strafe, um die Falte auf das Spiel binden Ziel klar mit 2 Sekunden verlassen werden.

Pour en apprendre plus sur l'histoire de l'archive ou partager vos propres anecdotes, rendez vous sur la page Fanlore de Bang and Blame.
Um etwas über die Geschichte des Archivs zu erfahren oder eigene Geschichten zu teilen, gehe zur"Bang and Blame"-Fanlore-Seite.

Blame le patron Hoggs du monde qui a obtenu l'entreprise entière au loin sur le pied faux avec le non- sens de ce'Rs de thre.".
Blame der Chef Hoggs der Welt mag, die erhielt das vollständige Unternehmen weg auf dem falschen Fuß mit Unsinn dieses' thre Rs'.".

Pendant leur dixième anniversaire, ils décident de se séparer et de sortir un dernier album, I Blame the Government, en janvier 1998.
Die Band beschloss ihre Auflösung kurz nach dem zehnjährigen Bandjubiläum und ihrem letzten Studioalbum I Blame The Government, veröffentlicht im Januar 1998.

Svn blame(praise, annotate, ann)- Afficher les informations de révisions et d'auteurs en plus du contenu pour les fichiers ou URL spécifiés.
Name svn blame(praise, annotate, ann)- Autor- und Revisionsinformationen innerhalb der angegebenen Dateien oder URLs ausgeben.

Elle a également annoncé l'importation imminente de Hammer to Fall et Bang and Blame, grâce à l'aide des comités Communications et Traduction.
Zusammen mit dem Kommunikationskomitee und dem Übersetzungskomitee kündigte es außerdem den bevorstehenden Import von Hammer to Fall& Bang and Blame an.

Le comité a également terminé ses préparatifs et a commencé à importer manuellement des œuvres depuis les archives Hammer to Fall, Bang and Blame, et Least Expected.
Die Vorbereitungen für den Import der Archive Hammer to Fall, Bang and Blame und Least Expected wurden abgeschlossen und der manuelle Import gestartet.

Le 14 mars 2014, elle sort son premier single, Can't Blame a Girl for Trying, en avant-première sur Radio Disney, et distribué sur iTunes plus tard dans la journée.
Sabrina Carpenters Debütsingle Can't Blame A Girl For Trying wurde am 14. März 2014 auf Radio Disney und am selben Tag auf iTunes veröffentlicht.

Sortons enfin ensemble de ce cycle de spéculations et d'accusations réciproques, dans lequel aujourd'hui le sigle BSE tend à signifier blame somebody else!
Kommen wir nun endlich gemeinsam aus diesem Kreislauf von Spekulation und gegenseitigen Beschuldigungen heraus, wo BSE heute eigentlich für blame somebody else steht!

En 1991, l'album Blame It On My Youth, par Tom Waits(Purple Avenue, ou Empty Pockets), Lyle Lovett(God Will), incluant les chansons de son spectacle If I Were a Bell(de Guys and Dolls) et On the Street Where You Live(de My Fair Lady), et des remakes Trust In Me, la chanson très frivole du film Le Livre de la Jungle de Walt Disney, dans une envoûtante et sinistre chanson de séduction.
Auf dem 1991 erschienenen Album Blame It on My Youth wurden Lieder von Tom Waits(Purple Avenue, auch bekannt als Empty Pockets), Lyle Lovett(God Will), If I Were a Bell(aus Guys and Dolls) und On the Street Where You Live(aus My Fair Lady) und selbst Trust In Me, ein Disney-Song aus dem Dschungelbuch veröffentlicht.

Après avoir fait ses débuts au cinéma plus tard cette année, elle est apparue sur le feuilleton télévisé hôpital général et par la suite acquis une reconnaissance pour son travail en Blame It on Rio(1984) et St. Fire d'Elmo's(1985).
Nach ihrem Filmdebüt noch in diesem Jahr, Sie erschien in der Seifenoper General Hospital und anschließend Anerkennung für ihre Arbeit in Blame It on Rio(1984) und St. Elmo's Fire(1985).