Que Veut Dire BOATING en Allemand - Traduction En Allemand

• Boating
• Boot fahren

Exemples d'utilisation de Boating en Français et leurs traductions en Allemand

Optional(pas valable pour les bateaux de Cardinal Boating).
Optional(nicht möglich für Cardinal Boating).

Linssen Boating Holidays n'a aucune influence en la matière.
Linssen Boating Holidays hat keinerlei Einfluss darauf.

BRP honoré par le prix du rédacteur du magazine Motor Boating.
BRP erhält den Editor's Choice Award von Motor Boating.

European Boating Association(EBA), contribution au livre vert.
European Boating Association(EBA), Beitrag zum Grünbuch.

Cantal Marine est fière de faire partie du réseau Linssen Boating Holidays®.
Cantal Marine ist stolz, zum Linssen Boating Holidays® Netzwerk zu gehören.

Linssen Boating Experience Montez à bord et vivez ce sentiment unique.
Linssen Boating Experience Kommen Sie an Bord und erleben Sie selbst dieses unvergleichliche Gefühl.

Les Pays- Bas, un paradis des sports nautiques à découvrir avec Linssen Boating Holidays®.
Erleben Sie das Wassersportparadies Niederlande mit Linssen Boating Holidays®.

Linssen Boating Holidays® répond en particulier à toutes les attentes en matière de diversité!
Linssen Boating Holidays® erfüllt insbesondere alle Erwartungen an Diversität!

Rendez-vous à Bunagee Pier pour une sortie en bateau avec Inishowen Boating Experience.
Vom Bunagee Pier können Sie eine Bootstour mit der Inishowen Boating Experience unternehmen.

Découvrez les articles du magazine Boating Industry International, en consultant notre revue de presse.
Entdecken Sie die Artikeln des Boating Industry International Magazins, in unsere Presserundschau.

Là vous pouvez louer le transport de l'eau et monter sur le lac artificiel Serpentine Boating.
Dort können Sie Wassertransport mieten und auf dem künstlichen Serpentine Boating Lake fahren.

Une autre possibilité pour vous de faire partie de Linssen Boating Holidays® est d'investir dans un yacht de location.
Eine weitere Möglichkeit für Sie, ein Teil der Linssen Boating Holidays® zu werden, ist die Investition in eine Charteryacht.

Téléchargez les cartes Navionics et les mises à jour sur votre téléphone directement depuis l'application Navionics Boating.
Download der Navionics Karten und Updates direkt über die Navionics Boating App auf Ihrem Smartphone.

Boating San Francisco est votre meilleure ressource si vous avez votre propre bateau, vous voulez en affréter un ou avez envie de faire une croisière.
Boating San Francisco ist die beste Ressource für die Schifffahrt, ob Sie Ihr eigenes Boot haben, wollen ein Boot chartern, oder sich zu eine Kreuzfahrt.

Le sous-sol de Pré le sous-sol de forêt Douches{libre ou inclus dans le prix} Toilettes{libre ou inclus dans le prix} Boating Pêcher.
Untergrund Wiese Untergrund Wald Duschen{frei oder im Preis enthalten} Toiletten{frei oder im Preis enthalten} Boot fahren Angeln.

A partir de notre Linssen Boating Holidays® base Charter d'Or à Beernem, vous pouvez également naviguer facilement vers Gand, Anvers ou même plus loin.
Von unserer Linssen Boating Holidays® Basisstation Charter d'Or in Beernem aus können Sie schnell nach Gent, Antwerpen oder anderen Städte weiterfahren.

Le sous- sol de Pré Douches{avec supplement} Toilettes{libre ou inclus dans le prix} Egalement pour ccar de plus de 8m Lave- linge Boating.
Untergrund Wiese Duschen{Zusatzgebühr} Toiletten{frei oder im Preis enthalten} Auch für Mobile über 8 m Waschmaschine Boot fahren.

Paradise Jet Boating est situé shop 7B, Mariners Cove Marina, 60 Seaworld Drive, Main Beach, Queensland, 4217 et ouvre tous les jours de 9h à 16h.
Paradise Jet Boating befinden sich in Shop 7B, Mariners Cove Marina, 60 Seaworld Drive, Main Beach, Queensland, 4217 und sind täglich von 9 Uhr bis 16 Uhr geöffnet.

Google Adwords est un système par lequel des publicités en ligne sont affichées sur des sites Internet de tiers(donc pas sur le site Internet de Linssen Boating Holidays).
Google Adwords ist ein System, mit dem Online-Werbeanzeigen auf Websites von Dritten angezeigt werden(d. h. nicht auf der Website von Linssen Boating Holidays).

Oui, je souhaite recevoir gratuitement le bulletin d'information électronique de Linssen Boating Holidays pour rester informé des dernières nouvelles et des salons nautiques.
Ja, ich möchte den kostenlosen Newsletter von Linssen Boating Holidays per E-Mail erhalten, so dass ich über aktuelle Entwicklungen und Bootsaustellungen informiert bin.

C'est une chose de se livrer aux joies du jet boat, mais tout à fait autre chose de le faire à un endroit aussi spectaculaire que la Gold Coast avec Paradise Jet Boating.
Es ist eine Sache den Adrenalinrausch beim Schnellboot-Fahren zu erleben, aber eine völlig andere, wenn man das Ganze mit Paradise Jet Boating an einem spektakulären Ort wie der Gold Coast genießen kann.

En effectuant une réservation auprès d'un tel partenaire de Linssen Boating Holidays®, le client conclut un contrat légal avec le partenaire concerné et non pas avec Linssen Yachts BV.
Im Falle einer Buchung bei einem der selbstständigen und unabhängigen Partner von Linssen Boating Holidays® geht der Gast einen rechtskräftigen Vertrag mit dem jeweiligen Partner ein.

Il souligne toutefois expressément qu'en ce qui concerne l'annexe relative à la procédure de certification, la proposition de la Commission ne recueille pas le soutien de l'European Boating Association1.
Er betonte jedoch ausdrücklich, daß der Kommissionsvorschlag, was den Anhang über die Zertifizierungsverfahren betrifft, nicht die Unterstützung durch die European Boating Association1 findet.

À l'origine une simple association libre de loueurs indépendants de yachts Linssen, le réseau Linssen Boating Holidays®(LBH) est de plus en plus présent sur le marché de la location.
Linssen Boating Holidays®(LBH)- ursprünglich als lockerer Zusammenschluss unabhängiger Vermieter von Linssen-Yachten gegründet- hat seine Position auf dem Chartermarkt kontinuierlich ausbauen können.

Locaboat Holidays et Linssen Boating Holidays® ont uni leurs forces pour permettre à leurs clients de découvrir de nouvelles destinations de plaisance en Europe et de louer des vacances avec leur partenaire de plaisance habituel.
Locaboat Holidays& Linssen Boating Holidays® haben sich verbündet, damit ihre Kunden neue spannende Zielein Europa entdecken und den Urlaub bei ihrem vertrauten Charterpartner buchen können.

Nous avons contacté plusieurs entreprises de navigation de plaisance lorsque nous cherchions à réserver et Boating Cartagena n'a pas tardé à répondre à vos questions et a très bien répondu à nos questions.
Wir kontaktierten mehrere Boot-Unternehmen, als wir auf der Suche nach einem Buch und Boating Cartagena war schnell auf die Antworten und hat einen super Job unsere Fragen zu beantworten.

Avec les yachts à moteur Linssen, que vous pouvez louer auprès de Linssen Boating Holidays® dans les bases belges à Kinrooi près de Maaseik(Le Limbourg), à Beernem/ Brugge ou à Cuerne(près de Courtrai) à seulement une heure de Düsseldorf ou d'Aix-la-Chapelle par exemple, vous pouvez agréablement associer détente et culture.
Mit den Linssen-Motoryachten, die Sie als Gast von Linssen Boating Holidays® in den belgischen BaseKinrooi bei Maaseik in Belgisch-Limburg, Beernem bei Bruggen undKuurne(Kortrijk) in West-Flandern oder in chartern können(in kaum einer Stunde von beispielsweise Düsseldorf oder Aachen aus zu erreichen), können Sie Entspannung und Kultur in stilvoller Weise verbinden.

Si vous vous êtes identifié sur un réseau social où vous êtes actif en ayant donné votre autorisation pour les cookies sur le site Internet de Linssen Boating Holidays, vous pouvez utiliser des fonctionnalités supplémentaires.
Wenn Sie bei einem sozialen Medium eingeloggt sind und auf der Website von Linssen Boating Holidays der Verwendung von Cookies zugestimmt haben, können Sie zusätzliche Funktionen nutzen.

Avec les yachts à moteur Linssen, que vous pouvez louer auprès de Linssen Boating Holidays® dans les bases belges à Kinrooi près de Maaseik(Le Limbourg) ou à Beernem/ Brugge à seulement une heure de Düsseldorf ou d'Aix- la- Chapelle par exemple, vous pouvez agréablement associer détente et culture.
Mit den Linssen-Motoryachten, die Sie als Gast von Linssen Boating Holidays® in den belgischen BaseKinrooi bei Maaseik in Belgisch-Limburg undBeernem bei Bruggen chartern können(in kaum einer Stunde von beispielsweise Düsseldorf oder Aachen aus zu erreichen), können Sie Entspannung und Kultur in stilvoller Weise verbinden.

Nous avons trouvé en Linssen Yachts non seulement le type de yachts de luxe que nous cherchions, mais également le réseau de location international« Linssen Boating Holiday®», qui nous permet de bénéficier immédiatement d'une bonne publicité pour"nos Linssen"».
Bei Linssen Yachts stießen wir nicht nur auf den richtigen Typ Luxusyachten, sondern auch auf das internationale Charternetzwerk Linssen Boating Holidays®, über das wir sofort auch international mit' unseren Linssen ʻ präsent sein würden.