Exemples d'utilisation de Bouse en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Quelle bouse?
Was für Dung?Mais la bouse chaude le décongela.
Aber die Kacke war warm und taute ihn auf.C'est de la bouse.
Ist es Kuhmist.Votre bouse, monsieur?
Dung, Sir.- Wie bitte?Bien plus que cette bouse.
Ramasser des bouses et traire des vaches?
J'ai pas commandé de bouse.
Ich habe keinen Dung bestellt.Oui, c'est de la bouse, Schenken.
Ouais, aussi clair que de la bouse.
Ja, klar wie Kloßbrühe.Bouse, Il s'est posé sur la branche supérieure.
Mist, er erreichte den zweiten Zweig.A leurs yeux, on est de la bouse.
Les bouses sèches de bison étaient le carburant de la prairie.
Büffelfladen waren Präriebrennstoff, das Öl der Ebenen.Chalet: aux origines était la bouse….
Hütte: Am Anfang war der Kuhfladen….Mise en page de la bouse,"présentage" chez Madone.
Layout für den Mist, Präsentation bei Madone, 200-prozentige Akzeptanz.Vous avez marché dans de la bouse?
Ist noch jemand in einen Kuhfladen getreten?Eh bien, il y a de la bouse dedans, mais aussi de la paille et un peu de boue pour l'isolation.
Nun, es sind Kuhfladen drin… sowie Stroh und ein bisschen Matsch zum Isolieren.La sono de son père est une bouse!
Die Anlage von seinem Dad hat 'nen Zapfpuper.Nous t'avons tirée de la bouse car mon père libidineux a pris goût à tes seins;
Wir haben dich aus der Scheisse gezogen,… weil mein lüsterner Vater auf deine Brüste abgefahren ist.Tu es horrible!Tu es un menteur et tu pues la bouse!
Du lügst und stinkst nach Kuhmist!Les bouses et les lisiers qui stagnent sur les caillebotis peuvent être source d'infection et de problèmes de pattes graves.
Feuchtigkeit und Mist auf den Spaltenböden sind häufig eine Infektionsquelle für ernsthafte Klauenerkrankungen.On a jeté des œufs sur notre maison.Des tomates. De la bouse.
Man hat unser Haus mit Eiern beworfen,mit Tomaten, Kuhdung.En résumé, il s'agit de la bouse de corne(désignée comme préparation 500) et la silice de corne(désignée comme préparation 501).
Kurz gesagt handelt es sich um Mist in Horn(bezeichnet als Präparat 500) und Quarzkristalle in Horn(bezeichnet als Präparat 501).Les marécages sont pleins de mousse et de bouse d'alligators.
Die Sümpfe in Louisiana sind voll mit Louisianamoos und Alligatorkot.Orto Parisi Stercus,dérivant du mot Latin"bouse" est l'un des parfums de niche qui sont créés par Gualtieri, en 2014, pour représenter un parfum boisé et musqué.
Orto Parisi Stercus,abgeleitet vom lateinischen substantiv"mist", ist eine von nische düfte erstellt von Gualtieri im jahr 2014, soll vertreten sein duft ist holzig und muschiata.Ça ira. On peut mettre l'Indien mort dans la chambre d'amis, sur la bouse.
Warum… packen Sie den toten Indianer nicht ins Gästezimmer zu dem Dung?Donc cette bouse était en fait-- enfin, c'était une bouse 15 minutes avant que cette photo soit prise, et nous pensons que c'est la concurrence intense qui a rendu les bousiers si bien adaptés pour rouler les boules de bouse.
Dieser Dunghaufen war- nun ja,es war ein Haufen, 15 Minuten vor der Aufnahme des Fotos. Unserer Meinung nach bedingt die intensive Konkurrenz die gute Anpassung der Käfer an das Pillenrollen.Pensez à comment résoudre etil décide alors d'utiliser un chiffon avec la bouse comme Cap.
Überlegen Sie, wie Sie zu lösenund dann beschließt er, einen Lappen mit dem Kot als Deckel verwenden.A moins d'être prêts à mettre les mains dans la bouse et à fouiller la bouse elle-même, vous ne verrez jamais 90 pour cent des espèces de bousiers, parce qu'elles vont directement dans la bouse, et en dessous de celle-ci, puis font la navette entre la bouse à la surface du sol et un nid souterrain qu'ils construisent.
Wenn man nicht bereit ist, Mist unter die Fingernägel zu bekommen und im Dung herumzuwühlen, wird man 90% der Mistkäferarten nie zu Gesicht bekommen, denn sie graben sich sofort in den Kot ein, geradewegs nach unten. Dann pendeln sie hin und her zwischen dem Kot an der Erdoberfläche und ihrem unterirdischen Nest.Et il semble indiqué de commencer par ce bout, parce qu'il s'agit de déjections produites par d'autres animaux, mais qui contiennent toujours des substances nutritives qui sont suffisantes pour que les bousiers puissent en fait en vivre, et donc les bousiers mangent de la bouse, et leurs larves sont aussi des mangeuses de bouse.
Es erscheint angemessen, am Ende zu beginnen, denn es ist ein Abfallprodukt, das aus anderen Tieren herauskommt, aber trotzdem noch Nährstoffe enthält. Es beinhaltet genug Nährstoffe, dass Mistkäfer davon leben können,also fressen Mistkäfer Dung, und ihre Larven sind ebenfalls Dungfresser.Et il s'avère que de nombreux vétérinaires, surtout de l'ancienne école, font ce qu'on appelle du" thé de bouse" pour traiter les coliques et autres maladies chez les chevaux et les vaches et d'autres animaux,où vous faites une infusion avec la bouse d'un animal sain et vous la donnez à un animal malade.
Und es stellt sich heraus, dass viele Tierärzte, besonders 
