Que Veut Dire C'EST COINCÉ en Allemand - Traduction En Allemand

• sie klemmt
• ich stecke fest

Exemples d'utilisation de C'est coincé en Français et leurs traductions en Allemand

C'est coincé.
Es klemmt.

Maman, c'est coincé!
Mom, es steckt fest!

C'est coincé?
Klemmt sie?

Bordel. C'est coincé.
Verdammt‚ es klemmt.

C'est coincé!
Es ist fest!

Parce que c'est coincé.
Weil Scheiße klemmt!

C'est coincé.
Es steckt fest.

Sinbad, c'est coincé!
Sindbad, er sitzt fest!

C'est coincé.
Nein, es klemmt.

Maintenant c'est coincé.
Jetzt steckt er fest.

C'est coincé.
Alles festgerostet.

Non, non, c'est coincé.
Nein, nein, das Ding klemmt.

C'est coincé.
Das Scheißteil klemmt.

Je vous l'ai dit, c'est coincé.
Ich sagte, sie steckt fest.

Non, c'est coincé.
Nein, es hängt fest.

Je peux pas, Caitlin, c'est coincé.
Ich kann nicht, Caitlin, er steckt fest.

Non. C'est coincé.
Ich bin eingeklemmt.

Utilisez les deux mains. C'est coincé.
Benutzen Sie beide Hände, sie klemmt etwas.

C'est coincé, Leo.
Ich stecke fest, Leo.

On n'en sait rien, mais c'est coincé pour de bon!
Wir wissen es nicht, aber sie steckt ganz schön fest!

C'est coincé.
Ah, das ist hängen geblieben.

Ça descend pas plus loin, c'est coincé.
Es wird nicht nach unten weiter zu gehen. Es stecken.

C'est coincé dans son oeil!
Es steckt in seinem Auge!

J'ai voulu klaxonner, mais j'ai dû pousser trop fort et maintenant c'est coincé.
Ich drückte die Hupe, aber wohl leider zu stark und jetzt steckt sie fest.

C'est coincé dans une autre caisse!
Sie steckt an einer anderen Kiste fest!

Du scotch si ça bouge. De la graisse si ça grince. Un coup de marteau si c'est coincé.
Wenn es wackelt, nimm Klebeband, wenn es quietscht, nimm WD-40, und wenn was feststeckt, hau mit dem Hammer drauf.

Si c'est coincé, c'est un piège.
Wenn sie klemmt, ist es eine Falle.

C'est coincé dans les engrenages du lit.
Jep, es steckt hier im Bettenzahnrad fest.

C'est coincé sidi, C'est coincé sidi", je vois bien que c'est coincé.
Es klemmt, Sidi, es klemmt, Sidi… Das sehe ich selber, dass es klemmt!

C'est pas coincé, abruti!
Die klemmt nicht, du Idiot!