Exemples d'utilisation de C'est très compliqué en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est très compliqué?
Ist es so kompliziert?Hé bien, c'est très compliqué.
Also, Sir, das ist sehr kompliziert.C'est très compliqué.
La vérité, c'est très compliqué.
C'est très compliqué.
Das ist sehr kompliziert.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
¡Está caballua!- c'est très compliqué.
¡está caballua!- Es ist sehr kompliziert.C'est très compliqué.
Das wird sehr schwer sein.Je ne sais pas, c'est très compliqué.
Keine Ahnung, es ist verdammt kompliziert.C'est très compliqué.
Ist das ein Schaltersalat.Comme je vous l'ai dit, c'est très compliqué.
Wie ich bereits gesagt habe, das ist sehr kompliziert.C'est très compliqué.
Es ist wirklich kompliziert.Je sais que vous ne vous souciezpas de la politique inter-colonies, mais c'est très compliqué.
Ich weiß, dass Sie nichts über interkoloniale Politik wissen… oderC'est très compliqué.
Es ist wirklich sehr kompliziert.J'ai lu la question et la réponse à ce propos sur le site Internet de la Commission et je dois dire que c'est très compliqué.
Ich habe C'est très compliqué.
Es ist wirklich extrem kompliziert.Il y a déjà des institu tions commeEurimage mais avec eux c'est très compliqué et il faut au moins un an pour faire un dossier qui soit accepté.
C'est très compliqué, Shérif.
Es ist sehr kompliziert, Sheriff.En ce qui concerne l'agriculture, nous sommes en train de négocier, mais c'est très compliqué, pour l'autre côté également, parce qu'il ne s'agit pas seulement de donner, il faut aussi recevoir.
Was C'est très compliqué avec Hannah.
Es ist sehr kompliziert mit Hannah.Dans une culture où le statu social vos dicte qui vous épouserez, même dans les familles qui ne choisissentpas l'épouse de leur enfant, c'est très compliqué de trouver une épouse acceptable par la famille.
In einer Kultur, wo der soziale Status diktiert, wen man heiratet, auch wenn die Familien selbst nicht den künftigen Ehepartner für ihrKind bestimmen, gibt es viele Komplikationen bei der Suche nach einem Partner, den die Familie auch akzeptieren kann.Ecoute, c'est très compliqué.
Schau, es ist sehr kompliziert.C'est très compliqué. Et nous aimons ce genre de chose.
Wir sind sehr kompliziert, also lieben Martha, c'est très compliqué.
Martha, es ist sehr kompliziert.C'est très compliqué, mec, cette chose de découper le corps.
Das ist total kompliziert, Mensch, Martha, c'est très compliqué.
Martha, das ist sehr kompliziert.Erin, c'est très compliqué, et c'est une année d'élection pour moi donc ce n'est pas le moment de répondre aux questions sous serment?
Erin, das ist sehr kompliziert, und es C'est très compliqué car beaucoup de gens ignorent ce que cela signifie, alors que l'homosexualité ou les problématiques transgenres ont des thématiques plus familières.».
Es ist sehr kompliziert, da viele Leute gar nicht wissen, was das bedeutet, während Homosexualität oder Transsexualität bekanntere Themen sind", sagt Milusch.C'est très compliqué dans la transformation des aliments, certains fabricants d'aliments préfèrent ajouter un additif pour satisfaire le client, mais c'est un fardeau pour votre corps.
Es ist sehr kompliziert in der Lebensmittelverarbeitung, manche Lebensmittelhersteller würden lieber Zusatzstoffe hinzufügen, um den Kunden zufrieden zu stellen, aber Bref c'est très compliqué, risqué et cher et c'est pourquoi j'ai succombé à cette reproduction afin de pouvoir y jouer avec ma Duo et enfin faire chauffer cette fichue Arcade Card encore sous blister!
Kurz, es ist sehr kompliziert, riskant und teuer und das C'est pas très compliqué, Merci?
