Que Veut Dire C'EST TRÈS MAUVAIS en Allemand - Traduction En Allemand

• das ist sehr schlecht
• das ist nicht gut

Exemples d'utilisation de C'est très mauvais en Français et leurs traductions en Allemand

C'est très mauvais.
Das ist echt übel.

Excusez-moi, mais c'est très mauvais.
Verzeihung, aber das ist sehr schlecht.

C'est très mauvais.
Aber es ist schlecht.

Ce que tu fais là, c'est très mauvais.
Was du da gerade tust, ist ziemlich mies. He.

C'est très mauvais!
Das ist sehr schlecht!

Je ne sais pas mais c'est très mauvais pour mon organisation.
Ich weiß es nicht, aber es ist sehr schlimm für meine Organisation.

C'est très mauvais.
Etwas sehr schlechtes.

Même si un taux de survie de 5% est mauvais, c'est très mauvais, tu dis.
Und sogar wenn eine 5% Überlebensrate schlecht ist, sehr schlecht,… sagen Sie ihnen.

C'est très mauvais.
Oh, das ist schrecklich.

Dans le 60æŠ ¯ Vauxhall acquis une réputation de faire des modèles à tendance rouille, et c'est très mauvais pour lui.
In der 60æŠ ¯ Vauxhall erwarb einen Ruf für die Rost-Modelle anfällig, und das war sehr schlecht für ihn.

C'est très mauvais.
Das ist ziemlich schlimm.

Prenez un pupitre aussi, ne vous tordez pas comme ça pour voir votre partition, c'est très mauvais pour votre cou.
Kaufe Dir auch einen Notenständer. Verbiege Dich nicht, um auf Deine Notizen zu schauen. Das ist wirklich schlecht für deinen Nacken.

C'est très mauvais pour elle.
Das ist nicht gut für sie.

Si vous conduisez une voiture un jour de pluie, n'utilisez pas d'essuie- glace ou d'essuie- glace et ne fonctionne pas correctement, c'est très mauvais pour la sécurité.
Wenn Sie an einem regnerischen Tag ein Auto fahren, keinen Scheibenwischer oder Scheibenwischer benutzen und nicht richtig arbeiten, ist das sehr schlecht für die Fahrsicherheit.

Oui, Jeff, c'est très mauvais signe.
Ja, Jeff, das ist sehr schlecht.

C'est très mauvais pour les chiens.
Das ist sehr schädlich für Hunde.

Ron-- Mon Dieu, c'est très mauvais pour tes dents!
Ron- mein Gott, das ist furchtbar schlecht für deine Zähne!

C'est très mauvais pour mon teint.
Das ist so schlecht für meine Haut.

Oh, c'est très mauvais.
Das ist schlecht. Das ist sehr schlecht.

C'est très mauvais, mais… Tu veux voir?
Es ist ziemlich schlecht, aber möchtest du es lesen?

Ce serait très mauvais pour vous.
Das wäre sehr schlecht für Sie.

Ce serait très mauvais.
Das wäre sehr schlimm.

C'était très mauvais.
Es war ziemlich schlecht.

Mais c'était très mauvais.
Aber es war furchtbar.

J'ai dit que c'était très mauvais.
Ich sagte ja, es ist verdammt übel.

Je te conseille d'en parler à tes parents, sinon ce sera très mauvais.
Ich rate dir, es deinen Eltern mitzuteilen, sonst wird es sehr schlecht sein.

Ils ont dit que c'était très mauvais.
Sie sagten, dass es sehr schlecht war.

Ce serait très mauvais pour la Serbie car cela signifierait qu'il n'y a pas de développement sérieux et structurel.
So ein Szenario wäre sehr schlecht für Serbien, da es ernsthafte und strukturelle Entwicklung des Landes stoppen würde.

Tu sais, si je découvrez qu'en quelque sorte tu avais aidé Simmo ce serait très mauvais pour toi.
Wenn ich erfahren sollte, dass du so nett warst, Simmo zu helfen, dann wär das ziemlich blöd für dich.

Le W8 est la note est trop lente pour la configuration que j'ai, faire des tâches d'un notebook STI avec Celeron et XP parfois plus vite que ce nouveau, J'ai pensé que c'était très mauvais, une tablette ou un Smartphone peut lier travail.
Der W8 ist die Notiz werden zu langsam für die Konfiguration, die ich habe, Stellen Sie Aufgaben eine Notebook mit Celeron und XP STI manchmal schneller als diese neue, Ich dachte, es war sehr schlimm, eine Tablette oder ein Smartphone kann Arbeit binden.