Que Veut Dire C'EST TRANQUILLE en Allemand - Traduction En Allemand

• es ist ruhig
• es ist still

Exemples d'utilisation de C'est tranquille en Français et leurs traductions en Allemand

C'est tranquille.
Es ist still.

Là-bas aussi, c'est tranquille.
Da ist es auch ruhig.

C'est tranquille.
Es ist ruhig.

Tu entends comme c'est tranquille?
Hörst du, wie still es ist?

C'est tranquille.
Da ist es ruhig.

C'est la steppe, c'est tranquille.
In der Steppe herrscht völlige Ruhe.

C'est tranquille.
Lana Es ist still.

Ici, c'est simple, c'est tranquille.
Hier ist es einfacher. Es ist ruhig.

C'est tranquille.
Es ist still hier.

On rangera tout demain, c'est tranquille.
Wir haben einen ganzen Tag zum Aufräumen. Das geht schon klar!

C'est tranquille.
Das ist in Ordnung.

Il fait frais ici, dans l'écurie, et c'est tranquille.
Hier ist es so schön kühl. Und so ruhig.

C'est tranquille, ici.
Es ist ruhig hier.

Ce ne serait pas mieux de jouer avant-centre, au milieu, Ià où c'est tranquille, au lieu de jouer sur I'aile gauche?
Wäre es nicht besser, MitteIstürmer zu sein, in der Mitte, wo es ruhig ist, anstatt links außen zu spielen?

Ici, c'est tranquille.
Hier ist es ruhig.

C'est tranquille.
Es ist ruhig da draußen.

Il fait bon, c'est tranquille et personne ne m'embête.
Es ist kühl, es ist ruhig und niemand stört mich.

C'est tranquille.
Es ist sehr ruhig.

Ici, c'est tranquille et isolé.
Und hier ist es so still und verlassen.

C'est tranquille.
Ja, da ist es ruhig.

C'est tranquille.
Es ist so ruhig hier.

C'est tranquille, ici.
Es ist ruhig hier draußen.

C'est tranquille, éloigné.
Es ist ruhig, abgelegen.

C'est tranquille aujourd'hui.
Ziemlich ruhig hier heute.

C'est tranquille et agréable, ici.
Es ist ruhig und abgeschieden da hinten.

C'est tranquille, c'est sûr.
Es ist ruhig, es ist sicher.

C'est tranquille ici, ça me plaît.
Es ist friedlich hier.- Es hat mir nichts ausgemacht.

Oh, c'est tranquille. Se perd au fond des roches, l'appel des grillons.
Oh, es ist Stille. Tief dringt in den Felsen ein der Ruf der Grillen.

C'est tranquille, il n'y a pas de murs communs, et le voisinage est très calme.
Es ist ruhig, es gibt keine direkten Nachbarn und das Viertel ist sehr ruhig..

C'était tranquille.
Es war friedlich.