Que Veut Dire C'EST VRAIMENT GENTIL en Allemand - Traduction En Allemand

• das ist wirklich süß
• das ist wirklich nett
• das ist sehr nett
• das ist echt nett
• das ist so nett
• das ist wirklich sehr lieb
• das ist so süß

Exemples d'utilisation de C'est vraiment gentil en Français et leurs traductions en Allemand

C'est vraiment gentil.
Das ist so süß.

Absolument George… c'est vraiment gentil de ta part.
George, das ist sehr großzügig von dir.

C'est vraiment gentil.
Das ist so nett.

Merci, c'est vraiment gentil.
Danke, das ist sehr nett.

C'est vraiment gentil.
Das ist sehr nett.

Merci. C'est vraiment gentil.
Danke, das war sehr aufmerksam.

C'est vraiment gentil.
Das wär echt nett.

Oh, c'est vraiment gentil.
Oh, das ist sehr nett.

C'est vraiment gentil.
Oh, das ist so nett.

Eh bien, c'est vraiment gentil mais je vais bien, tu sais.
Oh, ja, das ist wirklich nett, aber eigentlich, du weißt schon, geht's mir gut.

C'est vraiment gentil.
Das ist wirklich nett.

C'est vraiment gentil.
Nun, das ist wirklich süß.

C'est vraiment gentil de ta part.
Das ist so nett von Ihnen.

C'est vraiment gentil de sa part.
Das ist echt nett von ihr.

C'est vraiment gentil, Sharon.
Das ist wirklich nett, Sharon.

C'est vraiment gentil de ta part.
Das ist wirklich nett von dir.

C'est vraiment gentil de votre part.
Das ist total nett von euch.

C'est vraiment gentil, Mme Quentin.
Wirklich nett, Madame Quentin.

C'est vraiment gentil de ta part.
Das ist wirklich sehr lieb von dir.

C'est vraiment gentil, Mme Quentin.
Das ist wirklich nett, Madame Quentin.

C'est vraiment gentil de ta part, John Ross.
Das ist wirklich süß von dir, John Ross.

C'est vraiment gentil de votre part, George.
Das ist schrecklich nett von dir, George.

C'est vraiment gentil de venir nous chercher.
Wirklich nett, dass ihr uns abgeholt habt.

C'est vraiment gentil, mais tu ne dois pas.
Das ist wirklich nett, aber das wäre nicht.

Mais c'est vraiment gentil, ce que tu fais pour Marty.
Es ist wirklich nett, was du für Marty tust.

C'est vraiment gentil, mais peut être que la prochaine fois.
Das ist sehr nett, aber das nächste mal.

C'est vraiment gentil, mais j'ai bel et bien un copain.
Ja, das ist sehr nett von dir, aber… ich habe wirklich einen Freund.

C'est vraiment gentil à vous tous, mais je ne mérite pas ça.
Das ist echt nett, Leute, aber das verdiene ich gar nicht.

C'est vraiment gentil de m'inviter, mais peut-être une autre fois.
Das ist echt süß von euch, mich einzuladen, aber vielleicht ein andermal.

C'est vraiment gentil à toi, Mitchell. Mais tu veux vraiment faire ça ici?
Das ist sehr nett von dir, Mitchell, aber willst du es hier machen?