Exemples d'utilisation de Calvert en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mme Calvert?
Ms. Calvert?À cause de Calvert.
Wegen Calvert.Calvert, sur ce camping à septembre 2015.
Julia, auf diesem Campingplatz im September 2015 8,5.Qu'est-ce que Calvert?
Was ist ein Calvert?Monsieur Richard CALVERT Premier secrétaire Madame CALVERT.
Herr Richard CALVERT Erster Sekretär Frau CALVERT.Vous êtes Rosalee Calvert?
Ist das Rosalee Calvert?Jolie fille Casey Calvert est démontée en étant attachée à la table.
Attraktives Mädchen Casey Calverts wird gehämmert hart gefesselt auf den Tisch.Monroe, voici Rosalee Calvert.
Monroe, das ist Rosalee Calvert.Pour autant que nous sachions, Cathy Calvert n'a eu aucun contact avec les deux autres.
Soweit wir wissen, hatte Cathy Calvert keine Beziehung zu den anderen beiden.Vous assistez. Vous me parlez de la famille de Cathy Calvert.
Und du bringst mich zu Cathy Calverts Familie.Il va falloir que Cathy Calvert nous parle.
Wir müssen in Cathy Calverts Kopf sehen.- Sie soll reden.Le jour viendra où vous partirez tous… EtSalvation se retrouvera comme Calvert.
Der Tag wird kommen, wo ihr alle geht… undSalvation wird so enden wie Calvert.À bord pendant trois jours avec Teri etRay Calvert visiter la Floride au Texas.
Onboard für drei Tage mit Teri undRay Calvert besuchen Florida aus Texas.Calvert Cliffs a été la première centrale à obtenir cette autorisation.
Calvert Cliffs war das erste Kernkraftwerk in den USA, das eine solche Betriebsverlängerung erhielt.Cette police a été publiée le 06 May 2015 ets'appelle Calvert MT Std.
Diese Schriftart wurde am 06 May 2015 veröffentlicht undheißt Calvert MT Std.Je suis la fille de George Calvert et la soeur de Frederick Calvert.
Ich bin die Tochter von George Calvert und die Schwester von Frederick Calvert.Lorne Calvert(né le 24 décembre 1952 à Moose Jaw) est un homme politique de la province canadienne de Saskatchewan.
Lorne Albert Calvert(* 24. Dezember 1952 in Moose Jaw, Saskatchewan) ist ein kanadischer Politiker und Geistlicher der United Church of Canada.Frank était le cadet dessept enfants de James Calvert(1778-1852), de Malte, et de Louisa Ann Lander 1792-1867.
Frank war das letztgeborene dersieben Kinder von James Calvert(1778-1852) und Louisa Ann Lander(1792-1867), die auf Malta ansässig waren.Le SS George Calvert était un Liberty ship armé, naviguant au large de Cuba lorsqu'il est coulé par l'U-753 le 20 mai 1942.
Die George Calvert war ein mit einer Kanone bewaffneter Liberty-Frachter, welcher am 20. Mai 1942 östlich von Kuba von U 753 versenkt wurde.Le comté est nommé en l'honneur d'Anne Arundell,la femme de Cæcilius Calvert, 2e Baron Baltimore, qui était le premier propriétaire de la colonie.
Wurde das County nach Anne Arundel benannt,der Ehefrau von Cæcilius Calvert, 2. Baron Baltimore, dem ersten Inhaber der Kolonie Provinz Maryland.En 1623, Calvert obtint une charte royale qui étendit les terres royales, sous le nom Province d'Avalon, à toute la péninsule et lui donnait le plein contrôle sous un mandat de palatinat.
Wurde Calvert ein Royal Charter erteilt, um die königlichen Länder auszudehnen und ihnen in Anlehnung an das mythische Avalon den Namen"Provinz Avalon" zu geben.Pour venir jusqu'à l'hôtel en voiture, saisissez l'adresse suivante dans votre GPS:34 S. Calvert Street, Baltimore MD 21202.
Kostenpflichtiger Parkplatz, Gebühr 35,00 USD Wenn Sie mit dem Auto anreisen, geben Sie folgende Adresse in Ihr GPS-Gerät ein:34 S. Calvert Street, Baltimore MD 21202.La femme avec qui j'étais, Rosalee Calvert, et moi, sommes habitués avec le traitement de ces rares neurotoxines.
Die Frau, mit der ich dort war, Rosalee Calvert, und ich kennen uns mit der Behandlung dieses seltenen Neurotoxins aus.Ces phrases illustrent en conséquence que le génitif a été utilisé dans l'attributphrases nominatives pour transporter ce que Calvert Watkins a étiqueté sa fonction syntactique fondamentale: le sens" d' appartenir.".
Diese Sätze illustrieren dementsprechend, dass der Genitiv in Prädikatsnominativsätzen benutzt wurde,um das zu vermitteln, was Calvert Watkins seine primäre syntaktische Funktion etikettiert hat: der Sinn"vom Gehören.".En 1974, Dikmik et Calvert ont quitté la statuesque Stacia pour une carrière de danseur perma-nent, tandis qu'en 1974, Dikmik et Calvert sont partis, ce dernier pour suivre une carrière solo.
Die statuenhafte Stacia wurde schließlich zu einem festen Bestandteil der Tanzkunst,während 1974 Dikmik und Calvert abreisten, um eine Solokarriere zu verfolgen.En 1620 l'exploitationde ce territoire passa à George Calvert(1er baron Baltimore) qui avait racheté les parts de William Vaughan.
Im Jahre 1620 oder1621 wurde das Territorium an George Calvert übergeben, den ersten Lord Baltimore, der den Besitz von William Vaughan übernommen hatte und mit der Zeit über 40.000 Pfund investierte.Un des initiateurs, Artyom Loskoutov, qui s'est fait connaître depuis comme le meneur de la Monstration annuelle de Novosibirsk,a expliqué la signification de l'événement dans un entretien avec le Calvert Journal.
Einer der ursprünglichen Organisatoren, Artjom Loskutow, der seitdem als Leitfigur der alljährlichen Nowosibirsker Monstration bekannt ist,philosophierte in einem Interview mit dem Calvert Journal über die Bedeutung dieser Veranstaltung.Durant les années 80 et 90,avec notamment ses amies Anne Calvert, Yvonne Jones, Joniece Jamison, Carole Fredericks et Beckie Bell, elle fut la choriste de nombreux artistes.
Auch in den 1980er und 1990er Jahren blieb Fredericksgemeinsam mit ihren Freundinnen Anne Calvert, Yvonne Jones, Joniece Jamison, Debbie Davis und Beckie Bell eine gefragte Sängerin.Alors que le 27-year-old gardien n'a pas élargi la nature de sa blessure, le lundi, il ne se ouvrir sur sa collision avec lesBlue Jackets avant Matt Calvert de la semaine dernière dans la victoire de 3-2 contre Columbus, qui lui a finalement coûté au moins une date de début.
Während die 27-jährige Schlussmann nicht von der Art seiner Verletzung am Montag zu erweitern, hat er eröffnen über seine Kollision mit BlueJackets vorne Matt Calvert in der vergangenen Woche in der 3-2 Sieg gegen Columbus die letztlich kostete ihn mindestens einem geplanten Start.Les rebelles prirent leur nom, et leur inspiration, d'un supposé Ned Ludd, dont on dit qu'il fut un apprenti tisserand qui détruisit deux métiers à tricoter en 1779 dans une«crise passionnelle.» Robert Calvert écrivit une ballade à son sujet en 1985:« Ils disaient que Ned Ludd était un garçon idiot/Que tout ce qu'il savait faire était de démolir et détruire,» commençait la chanson.
Ihren Namen und ihre Inspiration bezogen die Aufständischen von einem apokryphen Ned Ludd, angeblich Weberlehrling, der 1779 in einem„leidenschaftlichen Anfall“ zwei Strickrahmen zertrümmert haben soll.Im Jahr 1985 schrieb Robert Calvert eine Ballade über ihn:„Man sagt, Ned Ludd war ein junger Idiot/ der nur demolieren und zerstören konnte“, so der Anfang des Liedes.
