Exemples d'utilisation de Carlsbad en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bohême, non loin de Carlsbad.
Böhmen, nicht weit von Karlsbad.C'est Stu Carlsbad, de Ralston Purina.
Si vous êtes encore là,je vous emmènerai à Carlsbad.
Wenn Sie da noch da sein sollten,fahre ich Sie gern rein nach Carlsbad.Latina Carlsbad California- Rencontrez-les totalement gratuitement!
Je pourrais vous aider pour le concert de Carlsbad.
Ich kann euch vielleichthelfen,'n Deal für das Konzert in Carlsbad auszuhandeln.Carlsbad a dit"Vous savez Delaney pourrait être assez fou pour tous nous défier.
Carlsbad sagte:"Delaney ist so irre, der legt sich mit uns allen an.Pour les amateurs de la vie nocturne, Karlovy Vary(Carlsbad) est l'endroit idéal.
Das Nachtleben ist in Karlovy Vary(Karlsbad) sehr vielseitig.En 1943 il est incorporé dans la Lufwaffe etil servira dans un état-major à Carlsbad.
Wurde Zehrer zur Luftwaffe eingezogen unddiente in einem Stab in Karlsbad.Carlsbad, Californie(CLD- McClellan- Palomar) est l'aéroport principal le plus proche, à 28,5 km.
Carlsbad, Kalifornien(CLD-McClellan-Palomar) ist der nächstgelegene große Flughafen. Er ist 28,5 km entfernt.Vous pourrez choisir dans lariche offre de la Clinique Carlsbad à Karlovy Vary!
Vous pouvez atterrir à Carlsbad, Californie(CLD- McClellan- Palomar), situé à 10,4 km du centre de Vista.
Fliegen Sie nach Carlsbad, Kalifornien(CLD-McClellan-Palomar), 10,4 km vom Zentrum von Vista entfernt.Elle interprète des rôles d'opérette à Venise, Vienne,Teplitz et Carlsbad.
Ihre nächsten Bühnenstationen waren das Operettentheater Venedig in Wien,Teplitz und Karlsbad.Vous pouvez atterrir à Carlsbad, Californie(CLD- McClellan- Palomar), situé à 16,4 km du centre de Jesmond Dene.
Fliegen Sie nach Carlsbad, Kalifornien(CLD-McClellan-Palomar), 16,4 km vom Zentrum von Jesmond Dene entfernt.La santé de Liebermann se dégrade, elle aussi, à partir du printemps 1909 sibien qu'il part en cure à Carlsbad.
Die Gesundheitslage Liebermanns verschlechterte sich seit Frühjahr 1909,weshalb er zur Kur nach Karlsbad fuhr.Vous pouvez atterrir à Carlsbad, Californie(CLD- McClellan- Palomar), situé à 29,6 km du centre de Valley Center.
Fliegen Sie nach Carlsbad, Kalifornien(CLD-McClellan-Palomar), 29,6 km vom Zentrum von Valley Center entfernt.Pour se détendre, je suis généralement l'arrêt sur le chemin du retour dutravail à la randonnée de Cardiff à Carlsbad sur le plage.
Zum Entspannen, ich normalerweise stoppen auf dem Weg von der Arbeit nachHause zu wandern von Cardiff nach Karlsbad auf der Strand.Vous pouvez atterrir à Carlsbad, Californie(CLD- McClellan- Palomar), situé à 18,8 km du centre de Hidden Meadows.
Fliegen Sie nach Carlsbad, Kalifornien(CLD-McClellan-Palomar), 18,8 km vom Zentrum von Hidden Meadows entfernt.Il joue dans le registre des jeunes premiers au Théâtre Raimund, à Vienne,mais aussi à Carlsbad, New York, Hanovre, Breslau, Riga et Amsterdam.
Er spielte im Fach des jugendlichen Helden am Raimundtheater in Wien,aber auch in Karlsbad, New York, Hannover, Breslau, Riga und Amsterdam.Il s'est retiré à Carlsbad, où en 1873 et pendant deux ans, la Direction de cette scène, liée au Théâtre allemand de Pilsen, l'a embauché.
Er zog sich nach Karlsbad zurück, wo 1873 für zwei Jahre die Direktion dieser Bühne, verbunden mit dem deutschen Theater Pilsen, übernahm.Il a publié de nombreux livres de tournois: Vienne 1903(tournoi thématique),Ostende 1906, Carlsbad 1907(avec Schlechter), Vienne 1908 et Baden bei Wien 1914.
Er gab Turnierbücher heraus zu den Turnieren Wien 1903 und 1908,Ostende 1906, Karlsbad 1907, Baden bei Wien 1914 u. a. Zum Wettkampf Lasker-Tarrasch 1908 gab er ein Wettkampfbuch heraus.Allez au Museum of Making Music à Carlsbad(à 48km au Nord du centre-ville) et participez à une expérience entièrement interactive pour jouer des instruments.
Fahren Sie in das Museum of Making Music in Carlsbad(45 Kilometer nördlich von Downtown) in dem Ihre Kinder eine Vielzahl an Instrumenten spielen können und eine rundum interaktive Erfahrung bekommen.Pour plonger dans l'histoire de la moitié oubliée de la République tchèque,Vous pouvez voir les sites à Carlsbad, construit au XVIIe siècle, au milieu des forêts impénétrables.
Tauchen in die halb vergessenen Geschichte der Tschechischen Republik,können Sie die Sehenswürdigkeiten in Carlsbad, erbaut im XVII Jahrhundert mitten in den undurchdringlichen Wälder sehen.Keith A. Davidsonest un San Diego et Carlsbad avocat plaidant expérimenté pour Albertson& Davidson qui concentre sa pratique sur la confiance, Will, Estate, et les litiges de successions.
Keith A. Davidson ist einerfahrener San Diego& Carlsbad Strafverteidiger für Albertson& Davidson, der seine Praxis auf Vertrauen setzt, Will, Estate, und Probate Rechtsstreitigkeiten.La Région de Karlovy Vary en République tchèque est à l'origine en 2006 du projet initial de soumettre les trois villes d'eaux dutriangle de la Bohême de l'Ouest, Carlsbad(Karlovy Vary en tchèque), Marienbad(Mariánské Lázně en tchèque) et Františkovy Lázně à l'inscription sur la liste indicative du patrimoine mondial.
In der Region Karlsbad befinden sich das Westböhmische Bäderdreieck mit den drei bekannten Kurbädern Karlsbad(Karlovy Vary), Marienbad(Mariánské Lázně) und Franzensbad Františkovy Lázně.Carlsbad, en Californie: mai Bien sûr, nous ne connaîtrons jamais la vraie réponse, mais la spéculation pourrait être que la Kabbale est une approche mystique et pratique à l'évolution et growth.
CARLSBAD, KALIFORNIEN: Selbstverständlich können wir die reale Antwort nie kennen, aber Betrachtung könnte sein, daß Kabbalah eine mystische und praktische Annäherung zur Entwicklung und zum Wachstum ist.Georg Riedel Georg Riedel,né le 8 janvier 1934 à Carlsbad en Tchécoslovaquie, est un joueur de contrebasse et un compositeur suédois.
Georg Riedel(* 8. Januar 1934 in Karlsbad, Tschechoslowakei) ist ein schwedischer Jazz-Bassist und Filmkomponist.Localité: Carlsbad, map, Prix à partir de: 37 € par nuit La traduction approximative de la description de l'hôtel: Proposant un hébergement contemporain mélangé avec un maximum de confort et de charme, le Super 8 Motel est un endroit idéal pour une ambiance détendue ainsi que d'agréables vacances.
Lokalität: Carlsbad, map, Preis ab: 37 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit modernen Unterkünften und mit maximalem Komfort und Charme, ist das Super 8 Motel ein idealer Ort für einen entspannten sowie angenehmen Urlaub.Les transporteurs blindés OT-64 SKOT 20e Divisionď infanterie motorisée à Carlsbad ont participé à des exercices hebdomadaires conjoints incluant ľ hiver avec le bataillon de voiture VÚ 4404 Ostrov nad Ohří.
OT-64 SKOT Panzertransporter von20. motorisierten Schützen-Division in der Stadt Karlsbad nahmen an gemeinsamen wöchentlichen Übungen einschließlich Winter mit Auto Bataillon VÚ 4404 Ostrov nad Ohří teil.Localité: Beach, map, Prix à partir de: 236 € par nuit La traduction approximative de la description de l'hôtel: Nous vous présentons un mélange de l'hospitalité chaleureuse et confortable avec un service chaleureux,le Beach Terrace Inn Carlsbad est une destination idéale pour tous les types de voyageurs.
Lokalität: Beach, map, Preis ab: 236 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Präsentieren Sie eine warme und gemütliche Gastlichkeit mit freundlichem Service Mischung ist dasBeach Terrace Inn Carlsbad ein ideales Reiseziel für alle Arten von Reisenden.Localité: Carlsbad, map, Prix à partir de: 88 € par nuit La traduction approximative de la description de l'hôtel: Que vous voyagiez en voyage d'affaires ou de loisirs en Californie du Sud, le beau Holiday Inn Carlsbad- By The Sea répondra à toutes vos demandes et rendre votre séjour un moment inoubliable.
Lokalität: Carlsbad, map, Preis ab: 88 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Ob Sie auf Geschäfts-oder Urlaubsreisen Reisen nach Süd-Kalifornien, die schönen Holiday Inn Carlsbad-By The Sea wird Ihren jede Anforderung und machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.
