Exemples d'utilisation de Cassandre en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cassandre Fourier.
Cassandre Fourier.Elle joue Cassandre.
Devon spielte die Kassandra.Cassandre est malade.
Kassandra ist krank.Je suis Dr Cassandre Railly.
Mein Name ist Dr. Cassandra Railly.Cassandre, ça va?
Cassandra, geht es dir gut?Alexandre IV et Roxane sont assassinés par Cassandre.
Chr. Alexander IV. Aigos wird von Kassandros ermordet.Cassandre… tu possèdes une grande sagesse.
Kassandra. Du hast große Weisheit.Je ne suis pas une Cassandre. Je suis Cassandre. C'est moi.
Ich bin nicht"wie" Kassandra, ich"bin" Kassandra.Cassandre, la fille du roi, arrive alors et dit.
Kassandra, die Tochter des Königs, sagt.Je ne veux pas jouer les Cassandre, mais malheureusement, j'en doute.
Ich will hier nicht Kassandra spielen, doch leider muss ich das bezweifeln.Cassandre est une grande figure tragique.
Kassandra ist eine der großen Seherinnen in der Literatur.Thessalonique fut fondée par le roi Cassandre de Macédoine(en 315 avant).
Thessaloniki wurde im Jahre 315 v. Chr. von dem makedonischen König Kassander gegründet.Alexander'la mère a rencontré son extrémité aux mains d'unimpitoyable noble macédonien, Cassandre.
Alexanders Mutter fand ihr Ende durch einerücksichtslose mazedonischen noble, Kassander.Jérôme et Cassandre vont acheter la maison.
Jérôme und Cassandre werden das Haus kaufen.En 1949, Don Giovanni est programmé, qui rencontre un grand succès, dans un dispositif de scène etdes décors de l'affichiste Cassandre.
Im Jahre 1949 wurde Don Giovanni mit großem Erfolg und mit dem Bühnenbild des Künstlers undWerbegraphikers Cassandre aufgeführt.J'ai toujours voulu appeler ma fille Cassandre, mais maintenant, j'hésite avec Cheyenne.
Ich wollte meine Tochter immer Cassandre taufen, aber jetzt tendiere ich zu Cheyenne.Cassandre y veilla avec ses faux récits, en peignant Alexandre comme un affreux ivrogne.
Dafür sorgte Kassander mit seinen gefälschten Tagebüchern, in denen er Alexander als kranken, aufgedunsenen Trinker beschrieb.Pour dégager le chemin vers le trône de Macédoine, Cassandre a pris Olympias prisonnier pendant un siège et exécuté son.
Löschen Sie den Pfad zu den makedonischen Thron, Kassander nahmen Olympias gefangen während der Belagerung und ihr ausgeführt.Il n'est pas un Cassandre, voudrais-je dire pour commencer, car les prédictions de Cassandre se sont toujours vérifiées.
Er ist keine Kassandra, will ich gleich zu Anfang sagen, denn Kassandra hat bei ihren Vorhersagen immer recht gehabt.Situé à la périphérie de Psakoudia, sur la péninsule de Halkidiki, entre Cassandre et le Mont Athos, est une occasion privilégiée de prendre des vacances.
Am Ortsende von Psakoudia, auf der Halbinsel Chalkidiki, zwischen Kassandra und der Mönchsrepublik Athos gelegen, finden Sie eine besondere Möglichkeit, Urlaub zu machen.Olympie défends Cassandre contre les accusations de Stateira, affirmant qu'il lui a déjà sauvé la vie.
Olimpie verteidigt Cassandre gegen die Vorwürfe Statiras und behauptet, dass er ihr Leben gerettet habe.Dans la mythologie grecque, Hélénos(en grec ancien Ἕλενος/ Hélenos) est un prince troyen, l'un desfils de Priam et d'Hécube, et le frère jumeau de Cassandre.
Helenos(griechisch Ἕλενος), ursprünglich Skamandrios genannt, ist in der griechischen Mythologie ein trojanischer Prinz,Sohn des Priamos und der Hekabe und Zwillingsbruder von Kassandra.Bien qu'assassinés par Cassandre et ses alliés pourraient être honorés avec une telle tombe.
Obwohl von Kassander ermordet und seine Verbündeten könnte mit solch einem Grab geehrt.Cassandre est désignée comme personnalité sacrée par ses tiges de laurier ornées de rubans, puisqu'elle est capable de lire dans l'avenir.
Kassandra ist durch mit Binden geschmückte Lorbeerzweige als sakrale Persönlichkeit gekennzeichnet, ist sie doch in der Lage, in die Zukunft zu sehen.Exclus par les politiques développements et la haine entre Cassandre et Olympiade, Roxannis Alexander et le quatrième au tombeau a été construit en l'honneur du royaume sur Kassandros.
Grundlage der politischen Entwicklungen und der Hass zwischen Kassander und Olympiade ausgeschlossen, Rwxannis und Alexander d' Grab in ihrer Ehre auf Basel Kassander gemacht werden.Les Cassandre ont eu tort, et ceux qui avaient parié contre la Grèce ont perdu: la Grèce reste membre à part entière de la famille de la zone euro.
Schwarzseher sind eines Besseren belehrt worden und diejenigen, die gegen Griechenland gewettet haben, haben verloren: Griechenland ist und bleibt ein integraler Teil der Eurozonen-Familie.Ce traumatisme pour Cassandre contact avec Alexandre fait de lui l'ennemi mortel de la Argead House, ils ont enfin réussi à éliminer.
Diesem traumatischen für Kassander Kontakt mit Alexander ihn der Todfeind der Argeaden-House machte, Es gelang ihnen schließlich, zu beseitigen.Je ne voudrais pas jouer les Cassandre, mais je ne souhaite à personne de vivre ce que nous avons vécu ce vendredi 21 septembre, à Toulouse.
Ich möchte hier nicht den Schwarzseher spielen, aber ich wünsche niemandem, das zu erleben, was wir an diesem Freitag, dem 21. September, in Toulouse durchlebt haben.Il est difficile de croire que Cassandre est resté tapi à Pydna pour toutes les semaines, tout Amphipolis resté au centre de la révolte contre son régime.
Es ist schwer vorstellbar, dass Kassander alle diese Wochen Lauernder bei Pydna blieb, während Amphipolis im Mittelpunkt der Revolte gegen seine Herrschaft blieb.Lysimaque et Cassandre sont les principaux candidats parmi l'équipage, rois des régions à l'est et à l'ouest de Amphipolis, mais il ya de bonnes raisons pour éliminer les deux.
Lysimachos und Kassander sind die Spitzenkandidaten unter crew, Könige der Regionen östlich und westlich von Amphipolis, aber es gibt gute Gründe, Sie zu beseitigen.
