Exemples d'utilisation de Centauri en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Qu'est-ce, Centauri?
Was ist das, Centauri?J'ai intercepté des messages cryptés d'origine centauri.
Dabei empfing ich mehrere kodierte SignaIe der Centauri.Mais j'adorais Centauri Prime.
Aber ich liebte Centauri Prime.La tactique d'embuscade… correspond à I'instruction centauri.
Zudem entspricht Ragesh 3 Colonie Agricole Centauri 1 0 h, heure terrienne.
Ragesh 3 AgrarkoIonie der Centauri Erdstandardzeit 1 0.00 Uhr.Nommée Alpha Centauri Bb, orbitant autour de Alpha Centauri B, a été annoncée par Xavier Dumusque et al. octobre 2012.
Alpha Centauri Bb war ein vermuteter Exoplanet um den Stern Alpha Centauri B. Seine vermeintliche Entdeckung wurde im Oktober 2012 bekannt gegeben.Je parle un peu le centauri.
Ich spreche etwas Centauri.La mission diplomatique Centauri dans votre monde… est fermée depuis plusieurs années.
Die diplomatische Mission der Centauri in Ihrer HeimatweIt ist schon seit Jahren geschlossen.Faites attention, Centauri.
Seien Sie vorsichtig, Centauri!Quand les Ombres se lèveront des cendres de Centauri Premier… et récompenseront ma loyauté, je vous veux le premier dans mon temple.
Wenn sich die Schatten aus der Asche Centauri Primes erheben und mich in einen Gott verwandeln, sollen Sie der Hüter meines TempeIs sein.Mais je reste un Centauri.
Aber ich bin immer noch ein Centauri.Une hypothétique planète autour de α Centauri A ou B verrait l'autre l'étoile comme une très brillante étoile secondaire.
Von einem hypothetischen Planeten, der entweder α Centauri A oder B umkreist, ist der jeweils andere Stern des Systems als sehr helle Zweitsonne zu sehen.Je les ai cueillies sur Alpha Centauri IV.
Ich hab sie auf Alpha Zentauri IV gepflückt.Proxima Centauri est depuis 32 000 ans l'étoile la plus proche du Soleil et le sera pendant encore 33 000 ans, après quoi l'étoile la plus proche sera Ross 248.
Proxima Centauri ist seit 32.000 Jahren der sonnennächste Stern und wird es weitere 30.000 Jahre bleiben, bis er von Ross 248 abgelöst wird.Il agissait sur la frontière centauri… sans que je le sache.
Weil er an À cette distance, la plupart des étoiles les plus proches denous seraient à différents endroits dans le ciel, y compris Alpha Centauri et Sirius.
Bei dieser Entfernung befinden sich die meisten der nächstgelegenen Sterne,einschließlich Alpha Centauri und Sirius, an anderen Positionen als an unserem Himmel.Centaurus A est située à environ à4° au nord de Omega Centauri un amas globulaire visible à l'œil nu.
Centaurus A liegt ungefähr4° nördlich von Omega Centauri einem mit bloßem Auge sichtbaren Kugelsternhaufen.Proxima Centauri b, une exoplanète potentiellement habitable mais de taille similaire, trouvée par la même équipe en août 2016.
Liste extrasolarer Planeten Liste potentiellbewohnbarer Planeten Proxima Centauri b, ein ähnlich großer potenziell bewohnbarer Exoplanet, der im August 2016 von demselben Team gefunden wurde.Tous les détails sur le Fundacja Rozwoju Parajeździectwa Centauri d'entrée sont déjà traitées par le fournisseur en conséquence.
Alle Informationen über den Eintrag Fundacja Rozwoju Parajeździectwa Centauri sind bereits vom Anbieter entsprechend bearbeitet worden.La seconde reprend ses meilleures candidates pour le projet Terrestrial Planet Finder Epsilon Indi, Epsilon Eridani, 40 Eridani,Alpha Centauri B, et Tau Ceti.
Die zweite Liste soll die Topkandidaten für den Terrestrial Planet Finder enthalten: Epsilon Indi, Epsilon Eridani, 40 Eridani,Alpha Centauri B und Tau Ceti.À cause de sa proximité,on a souvent présenté Proxima Centauri comme la destination la plus logique pour un premier voyage interstellaire.
Proxima Centauri wurde wegen seiner geringen Entfernung oft als sinnvollstes erstes Ziel für interstellare Reisen vorgeschlagen, obwohl er als Flarestern ein schwieriges Ziel darstellt.L'année dernière, ils ont trouvé une planète similaire à la Terre,dans la galaxie Proxima Centauri, à 4,24 années-lumière de nous.
Gerade letztes Jahr wurde ein erdähnlicherPlanet in der Galaxie Proxima Centauri, in 4,24 Lichtjahren Entfernung und damit etwas näher entdeckt.Cette unité facilite les calculs; par exemple,pour Proxima Centauri, l'étoile la plus proche du Système solaire, la parallaxe est de 760 millisecondes, ce qui correspond à une distance est de 1⁄0,760 1,32 pc.
Proxima Centauri, der Stern, der der Erde am nächsten ist, hat eine Parallaxe von 0,762 Bogensekunden, was einer Entfernung von etwa 1,31 pc entspricht.C'est la deuxième exoplanète potentiellement habitable la plus proche de notre Système solaire, à une distance d'environ 11 années-lumière;seule l'exoplanète Proxima Centauri b est plus proche.
Er ist mit einer Entfernung von etwa 11 Lichtjahren der zweitnächste bekannte, potentiell bewohnbare Exoplanet;lediglich Proxima Centauri b liegt näher.Beaucoup de naines rouges telles Proxima Centauri et TRAPPIST-1 sont susceptibles de générer des éruptions stellaires potentiellement mortelles, causées par de puissants champs magnétiques.
Viele rote Zwerge wie Proxima Centauri und Trappist-1 neigen dazu, potenziell lebensfeindliche Flares freizusetzen, die von starken Magnetfeldern im Innern des Sterns verursacht werden.Nous devrions collecter toutes les copies de Windows, de MacOS et de iPlayer pour la même raison etles envoyer vers Alpha Centauri à la vitesse la plus lente possible.
Wir sollten alle Kopien von Windows und von MacOS und iPlayer aus diesem Grund einsammeln undsie mit geringstmöglicher Geschwindigkeit nach Alpha Centauri schicken. Oder einfach löschen. Zum Seitenanfang.Centauri est également satisfait de la conception modulaire car, contrairement aux systèmes de capillaires, il est possible de changer des composants de capteurs individuels et des modules électroniques en cas de besoin.
Anders als bei den Kapillarsystemen ist Centauri auch mit dem modularen Konzept höchst zufrieden, da im Bedarfsfall einzelne Sensorteile oder elektronische Bauteile ausgetauscht werden können.De plus, Moore a observé que le catalogue de Messier, compilé à partir d'observations dans le seul hémisphère nord, exclut les objets lumineux du ciel profond de l'hémisphère sud,comme Omega Centauri, Centaurus A, la Boîte à bijoux et 47 Tucanae.
Zudem ergänzte Patrick Moore auch noch Objekte der südlichen Hemisphäre wieOmega Centauri, Centaurus A, Herschels Schmuckkästchen und 47 Tucanae, die dem Messier-Katalog gänzlich fehlen.À la nouvelles conférence, Colportage, le long de avec russe milliardaire investisseur Yuri Milner et une groupe de scientifiques, détaillé une Nouveau projet cette objectifs à envoyer une multitude de minuscule, tranche- Taille vaisseaux spatiaux dans espace à la voisinétoile système Alpha Centauri.
Beim das Nachrichten Konferenz. Falkenbeize. entlang mit Russisch Milliardär Investor Yuri Milner und ein Gruppe von Wissenschaftler. ausführlich ein neu Projekt dass Ziele nach senden ein Vielzahl von sehr klein. Waffel- Größe Raumschiffe in Raum nach das Nachbar-Star System Alpha Centauri.Septembre 2017: Cette inhabituelle photo de la semaine présente les dernières observations du chasseur de planètes extra- solaires d'ESO, l'instrument HARPS(High Accuracy Radial velocity Planet Searcher) pendant la campagne Red Dots, une recherche de planètes terrestres autour de nos trois plus proches naines rouges stellaires:Proxima Centauri, l'étoile de Barnard et Ross 154.
September 2017: Dieses ungewöhnliche Bild der Woche zeigt die neuesten vom ESO-Planetenjäger HARPS, dem High Accuracy Radial velocity Planet Searcher, im Zuge der Red Dots-Kampagne gesammelten Daten. Letztere ist der Suche nach erdähnlichen Planeten gewidmet, die die drei nächstgelegenen roten Zwerge umkreisen könnten:Proxima Centauri, Barnards Stern und Ross 154.
