Exemples d'utilisation de Certaines scènes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Certaines scènes ont également été tournées à Oslo en Norvège.
Vous pouvez voir quelques problèmes dans certaines scènes.
Sie können ein paar Probleme in einigen Szenen sehen….Certaines scènes n'ont cependant aucune description.
Einige der Szenen haben jedoch keine Beschreibung.Les annonces seront affichées dans certaines scènes de notre application.
Anzeigen werden in bestimmten Szenen in unserer App angezeigt.Certaines scènes peuvent choquer les plus jeunes.
Les scripts peuvent changer siles budgets ne permettent pas certaines scènes.
Skripte können sich ändern, wenn Budgets bestimmte Szenen nicht zulassen.Certaines scènes sont en couleurs, d'autres en noir et blanc.
Manche der Szenen sind farbig, andere schwarz-weiß.Visuellement il est épargné rien, devant certaines scènes regarder loin n'est pas assez.
Optisch ist es nichts erspart, vor einigen Szenen ist Blick Weg nicht genug.Certaines scènes du film Jet Set(2000) y sont également tournées.
Auch einige Szenen des Films Battle Royale(2000) wurden hier gedreht.Correction d'un problème de ton verdâtre dans certaines scènes en basse lumière.
Es wurde ein Problem mit einem grünlichen Farbton in einigen Szenen bei schlechten Lichtverhältnissen behoben.J'ai trouvé que certaines scènes étaient très pénibles et offensantes.
Ich fand manche der Szenen ziemlich erschreckend und ziemlich beleidigend.Certaines scènes de l'album furent utilisées dans le film Sur la piste du Marsupilami.
Speedversuche an dieser Route waren unter anderem Thema in dem Film Am Limit.Chez Villa Torre di Talamo ont été tourné certaines scènes du film James Bond intitulé«Quantum of Solace».
Der Turm war außerdem Schauplatz für einige Szenen des James Bond Films"Quantum of Sollace".Dans certaines scènes sont sa femme derrière lui dans les champs(Auxerre).
In einigen Szenen sind seine Frau hinter ihm in den Bereichen(Auxerre).Écouter ces nouvelles versions et de combiner certaines scènes, avoir un'atmosphère avant impensable.
Diese neuen Versionen anhören und bestimmte Szenen kombiniert, haben eine' Atmosphäre vor undenkbar.Certaines scènes du téléfilm La Rupture(2013) sont tournées au palais de l'Élysée.
Einige Szenen des Spielfilms Der Medicus(2013) wurden auf der Burg Hanstein gedreht.On doit intégrer certaines scènes dans le film avant d'écrire l'histoire.
Wir müssen uns auf bestimmte Szenen im Film festlegen… bevor die Geschichte geschrieben ist.Certaines scènes sont un peu granuleuses bien que la nature cochonne des vidéos compense.
Einige der Szenen sind etwas körnig, obwohl Si vous êtes un passionné de cinéma et que certaines scènes vous ont grandement impressionné, vous aimeriez sûrement trouver un moyen pour les capturer et les enregistrer comme souvenirs.
Wenn Sie ein Film-Fan sind und einige Szenen Sie beeindruckt haben, möchten Sie einen Weg finden, um sie zu erfassen und als Erinnerungen zu speichern.Certaines scènes sont plus orientées action, demandant au joueur de répondre à une série de QTE.
Manche Szenen sind eher actionorientiert und verlangen vom Spieler, bei einer Serie von Quick-Time-Events(QTEs) zu reagieren.Dans certaines scènes de la prise de Jay Kay raconte ses impressions sur la vidéo tournée à Almeria, Espagne.
In einigen Szenen von der Herstellung von Jay Kay erzählt seine Eindrücke von der Video-Aufnahme in Almeria, Spanien.Dans certaines scènes vous devez cliquer sur un objet ou un corps pour pouvoir acheter la prochaine scène. .
In manchen Szenen musst du auf ein Objekt oder einen Körper klicken, um die nächste Certaines scènes sont considérablement recréé. Sous-titres Montage vidéo, de traduction et de synchronisation par M ª × Castro.
Einige Szenen sind dramatisch nachempfunden. Video Editing, Übersetzung und Sync Untertitel von M ª × Castro.Dans certaines scènes, et ce lac est entouré par un mur épais noir, n'a pas d'entrée ou de sortie est fermée complètement.
In einigen Szenen, und dieser See durch eine dicke schwarze Wand umgeben ist, hat keinen Eingang oder Ausgang ist komplett geschlossen.Certaines scènes sont en full HD avec une combinaison de bonnes caméras et de MILF sexy produisant des vidéos de bonne qualité.
Einige der Szenen sind in Full HD mit einer Kombination aus guten Kameras und sexy Müttern, En 2009, certaines scènes du film"Leap Year" avec Amy Adams, Matthew Goode et Adam Scott furent également tournées à Carton.
Einige Szenen für den Film Verlobung auf Umwegen mit Amy Adams, Matthew Goode und Adam Scott in den Hauptrollen wurden 2009 in Carton House gedreht.Certaines scènes de la série« médecine pour la grand- mère,» les acteurs ont battu un zèle particulier qui ne pouvait manquer de donner au film une certaine joie.
Einige Schauspieler in der Serie"Medizin für Großmutter" wurden mit besonderem Eifer geschlagen, was dem Film einen gewissen Touch geben konnte.Certaines scènes ont été tournées au terrain de sport du Brooklyn College et dans la bibliothèque de l'Institut Pratt à Brooklyn, New York, à l'insu ou d'approbation de l'administration.
Verschiedene Szenen des Films wurden in der Pratt Institute Library in Brooklyn, New York ohne Kenntnis oder Genehmigung der Verwaltung gedreht.Certaines scènes transcendent même ce monde, en pénétrant dans un palais céleste où les fées dansent parmi des nuages célestes ou en scrutant la majesté solennelle d'un paradis bouddhiste.
Einige Szenen übersteigen diese Welt, treten in einen himmlischen Palast ein, wo Feen mitten in geheimnisvollen Wolken tanzen oder in die ehrwürdige Erhabenheit eines buddhistischen Paradieses eintreten.
