Que Veut Dire CHAQUE POUCE en Allemand - Traduction En Allemand

Exemples d'utilisation de Chaque pouce en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Chaque pouce de ce pays nous appartient.
Jeder Zoll dieses Landes gehört uns.
Le gorille en a 32, 5 dans chaque pouce.
Der Gorilla hat 32, fünf in jedem Daumen.
Chaque pouce d'un Airstream a une fonction.
Jeder Zoll ein Airstream hat eine Funktion.
Dans cette équipe, on lutte pour chaque pouce.
Wir kämpfen hier um jeden Zentimeter!
Long, mais avec chaque pouce de la terre de paix.
Long bedeckt, aber mit jedem Zoll des Landes des Friedens.
Combinations with other parts of speech
Bang gay connor, vouloir ressentir chaque pouce de.
Gay Bang Connor, jeder Zoll fühlen wollen.
Chaque pouce devient de plus en plus large et vous remplit complètement.
Jeder Zentimeter wird immer breiter und füllt dich komplett aus.
La dame ionienne rayonne l'esthétique etde la culture à chaque pouce.
Die ionische Dame strahlt Ästhetik undKultur in jedem Zoll.
Info-bulle de la vignette: chaque pouce peut avoir une info-bulle.
Miniaturansicht der QuickInfo: Jeder Daumen haben eine QuickInfo.
Nous avons passé deux semaines d'été ici etnous avons adoré chaque pouce.
Wir haben zwei Sommerwochen hier undwir waren begeistert jeden Zoll davon.
Couvrir chaque pouce de sa surface de travail patient de ses mains.
Umfassen jedes Zoll seiner Oberfläche mit der geduldigen Arbeit seiner Hände.
Quoi que vous choisissiez, faites-lui regarder chaque pouce une princesse.
Was auch immer Sie wählen, lassen Sie sie jeden Zentimeter eine Prinzessin aussehen.
Chaque pouce de ces suites reflète le concept Temptation à la perfection!
Jeder Zentimeter dieser Suiten spiegelt das Temptation-Konzept bis zur Perfektion wider!
Habitez-vous dans un dortoir ou un rendement, où chaque pouce de l'espace compte?
Sie leben in einem Wohnheim oder eine Effizienz, wo jeden Zentimeter Raum zählt?
Guy Nylon-accro léchant chaque pouce de longues jambes en collants noirs à peine.
Nylon süchtigen Kerl in kaum schwarzen Strumpfhosen jeden Zoll langen Beine zu lecken.
Seulement les granulateurs des systèmes polymères ont une ouverture égale au diamètre du rotor pour uneperformance maximale à travers chaque pouce du cercle coupe d'alimentation de claire.
Nur Polymer Systems Mühlen haben eine klare,uneingeschränkte Zufuhröffnung gleich Rotordurchmesser für maximale Leistung durch jeden Zoll des Kreises schneiden.
Elle prend son temps pour veiller à ce que chaque pouce de ses jambes est traité à la sensation douce.
Sie nimmt ihre Zeit, um sicherzustellen, dass jeder Zoll ihre Beine auf dem süßen Gefühl behandelt wird.
Rénové et réaménagé avec soin et attention aux détails en 2007, cet appartement de 60 m2 offre un cadre élégant etensoleillé dans une maison où chaque pouce a été conçu pour être élégant et fonctionnel.
Renoviert und mit Sorgfalt und Liebe zum Detail im Jahr 2007, das 60 qm große Wohnung bietet eine elegante undsonnige Umgebung in einem Hause, wo jeder Zoll entworfen wurde stilvoll und dennoch funktional zu sein.
Le type caresse affectueusement et lave chaque pouce du corps sensuel de sa partenaire alors que brille la lune à travers la fenêtre.
Der Typ wäscht und schrubbt jeden Zentimeter des Körpers der Frau während das Mondlicht durch das Fenster scheint.
Racing pour les filles demandent au joueur de conduite la plus civilisée, la manipulation minutieuse de votre voiture,les piétons de prudence que la bataille intense pour chaque pouce de virages de la route et les virages à haute vitesse.
Race for girls muss der Spieler eher kulturelles Verhalten auf der Straße, der sorgfältige Umgang mit Ihrem Auto,Vorsicht Fußgänger als angespannten Kampf um jeden Zentimeter der Straße Kurven und High-Speed-Kurven.
La légion reçoit les ordres du roitransjordanien Abdallah d'occuper chaque pouce de la Palestine Arabe, mais cette grande ambition inclut la ville sainte de Jérusalem.
Die Legion hatte das Befehl vomtransjordanischen König Abdullah, jeden Millimeter vom arabischen Palästina zu besetzen, doch sein Hauptziel ist die heilige Stadt Jerusalem.
Broken Arrow, film complet- L'année est 1870, le territoire de l'Arizona est le théâtre de batailles sanglantes entre les Blancs et les IndiensApaches, dirigé par Cochise, qui défendent chaque pouce de son territoire.
Operation- Broken Arrow Film Online- Es findet statt im Jahr 1870, das Gebiet von Arizona ist Schauplatz blutiger Auseinandersetzungen zwischen weißen und Apache Indianer,unter der Führung von Cochise, die jeden Zoll ihres Territoriums zu verteidigen.
Toute cette procédure doit être suivie avec chaque pouce de tous les côtés et bordures.
Das gesamte Verfahren sollte mit jedem Zoll auf allen Seiten und Kanten folgen.
Avec l'ultrabooks mettant en vedette chaque pouce de l'exposition SCÉ 2012, Samsung ne voulait pas rater l'événement et alors que leur première ultrabooks, série 9, est encore chaude, a présenté la deuxième génération de ces portables changeant légèrement design.
Mit der Ultrabooks mit jeder Zoll der Ausstellung CES 2012, Samsung wollte nicht das Ereignis verpassen und während ihrer ersten Ultrabooks, Serie 9, immer noch heiß ist, hat die zweite Generation von diese tragbare ändern leicht Design.
Ni l'administration nile promoteur ne se soucie pas que chaque pouce de ce territoire ancré dans le sang et les larmes.
Weder die Regierung noch die Entwickler nicht stört, dass jeder Zentimeter dieser Gegend in Blut und Tränen durchtränkt.
Les champs de niveau montent les basses collines etcouverture presque chaque pouce de leur surface poncée, partant seulement ici et là, comme si pour donner une certaine conception de la forme originale de l'île, les roches primitives dont elle a été formée.
Die waagerecht ausgerichteten Felder klettern travel niedrigen Hügel undAbdeckung fast jeder Zoll ihrer polierten Oberfläche und nur hier und dort verlassen, als ob, um irgendeine Auffassung der ursprünglichen Form der Insel, travel ursprünglichen Felsen zu geben, von denen sie gebildet wurde.
Même si des incendies et une guerre ont dévasté l'architecture Renaissance historique de la ville au cours du dix- septième et du dix- huitième siècles, un processus graduel dereconstruction rebâtit pratiquement chaque pouce de cette ville fortifiée pour lui redonner son état initial.
Obwohl Brände und Kriege im siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert einen Teil der historischen Renaissance-Architektur in der Stadt zerstörten, sorgte ein schrittweises Verfahren des Wiederaufbaus schließlich dafür,dass nahezu jeder Zentimeter dieser von Mauern umgebenen Stadt wieder im ursprünglichen Zustand aufgebaut wurde.
En raison de l'élévation du terrain, on peut profiter d'une vue magnifique de chaque pouce de l'installation aux piscines exquis, la mer, le village de Rogoznica et Marina Frapa.
Wegen der Geländehöhe kann man einen herrlichen Blick von jedem Zentimeter der Anlage zu den exquisiten Pools unter dem Meer, dem Dorf Rogoznica und Marina Frapa genießen.
Complete a tout les joueursont besoin de se plonger dans chaque pouce de terrain, chaque histoire et chaque personnage se cache dans les rues en proie à la criminalité de la Liberty City de fiction….
Komplette hat alles, was die Spieler müssen in jedem Zoll Gelände vertiefen,jede Geschichte und jeden Charakter lauern in den Verbrechen heimgesuchten Straßen der fiktiven Liberty City….
Selon de Koch, qui a passé un creusement de dix ans au tout début du célèbre monument etmesurer chaque pouce de la vaste complexe, c'est exactement ce que l'empereur obsédé par le bâtiment avait voulu créer.
Laut Koch, der ein Jahrzehnt Graben bis zu den Anfängen des berühmten Denkmals verbrachte undMessen jeden Zentimeter des riesigen Komplex, das war genau das, was den Aufbau besessen Kaiser wollte zu erstellen.
Résultats: 39, Temps: 0.0465

Comment utiliser "chaque pouce" dans une phrase en Français

Chaque pouce de cette Terre raconte notre Histoire...
Chaque pouce est utilisé dans ce minuscule appartement.
Au final, chaque pouce carré a été rénové.
Vous pourrez profiter de chaque pouce de cette...
Chaque pouce de territoire lui a été disputé.
Chaque pouce de la retraite de campagne classique, The...
Vous aurez à combattre pour chaque pouce du chemin.
Nous faisons partie de chaque pouce de cette terre.
Chaque pouce visible de celle-ci était couverte de cicatrices.
Ce rangement, construit sur mesure optimise chaque pouce carré.

Comment utiliser "jeden zentimeter, jeden zoll" dans une phrase en Allemand

Du musst nicht jeden Zentimeter der Wand ausnutzen.
Durchforste jeden Zentimeter des Bildes, untersuche jedes Detail.
Wir sollten unser Bestes tun, um jeden Zoll zu erledigen!
Erstaunlich komplizierte Dekoration deckt jeden Zentimeter der Oberfläche ab.
Schließlich er sie mit einem neckisch bedeckt, jeden Zoll Körper einer Frau zu streicheln.
Zumal Anspach emotional jeden Zentimeter in Beschlag nimmt.
Der hat ja genial jeden Zentimeter ausgenutzt! 11.
Jeden Zentimeter wird glitzern, Dichtungen, Scharniere, Führungen usw.
Beide Teams fighteten um jeden Zentimeter Rasen.
Die Flutlichtanlage strahlt jeden Zentimeter des Kunstrasenplatzes aus.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand