Exemples d'utilisation de Chaque suite en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Chaque suite peut être installée sur 1 Mac.
Propreté impeccable, cuisine fonctionnelle et précieuse dans chaque suite.
Makellos sauber, funktional und wertvoller Küche in jeder Suite.Chaque suite abrite une cuisine entièrement équipée.
Beaucoup accusent la série de passer par les mouvements avec chaque suite;
Viele werfen der Reihe von durch die Bewegungen mit jeder Fortsetzung;Une kitchenette est disponible dans chaque suite moyennant des frais supplémentaires.
Eine Kochnische steht in jeder Suite gegen Aufpreis zur Verfügung.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
and suitessuite présidentielle
comfort suitesla suite junior
suite familiale
suite royale
cette suite junior
la suite principale
la suite présidentielle
cette suite spacieuse dispose
Plus
Chaque suite est dotée d'une kitchenette entièrement équipée et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Dieses Hotel bietet eine komplett ausgestattete Küche undkostenloses WLAN in jeder Suite.Jérusalem sols en marbre et d'un mobilier en acajouéquilibrer les tons rayonnants dans chaque suite.
Jerusalem Marmorböden und reiche Mahagoni-Möbeln,die strahlenden Töne Gleichgewicht in jeder Suite.Un télescope est fourni dans chaque suite pour que les clients puissent contempler le ciel étoilé dans la nuit.
In jeder Suite befindet sich ein Teleskop, mit dem Sie nachts in den Sternenhimmel blicken können.Admirez le ciel étoilé et cherchez une étoilefilante avec un télescope fourni dans chaque suite.
Blicken Sie in den Sternenhimmel und halten Sie Ausschau nach einemShooting Star mit einem Teleskop, das in jeder Suite vorhanden ist.L'attention portée aux détails dans chaque suite assure aux clients leur confort complet et leur vie privée.
Die Liebe zum Detail in jeder Suite garantiert den Gästen vollen Komfort und individuelle Privatsphäre.Chaque suite comporte un instrument de musique et une grande salle de bains en calcaire pourvue d'une baignoire spa.
Alle Suiten umfassen zudem ein Musikinstrument und ein großzügiges Kalksteinbad mit einer Whirlpool-Badewanne.Elle offre une vue panoramique sur le château de Prague Une bouteille d'eau minéralegratuite est fournie dans chaque suite.
Es bietet einen Panoramablick auf die Prager Burg eine kostenloseFlasche Mineralwasser ist in jedem Zimmer vorhanden.Chaque suite du Comfort Suites Highlands Ranch/Littleton dispose d'une télévision par câble à écran plat avec des chaînes à la carte.
Alle Suiten in der Unterkunft Comfort Suites Highlands Ranch/Littleton verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV mit Movies-on-Demand.Situées à des endroits haut de gamme de la propriété, chaque suite reflète sa simplicité de son environnement environnant avec une touche d'élégance.
Jede Suite befindet sich an einem erstklassigen Ort innerhalb des Anwesens und spiegelt die Einfachheit der Umgebung mit einem Hauch von Eleganz wider.Chaque suite et studio du Solage Calistoga comprend une station d'accueil pour iPod ainsi qu'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD et CD.
Alle Suiten und Studios im Solage Calistoga verfügen über eine iPod-Dockingstation sowie einen Flachbild-TV mit einem DVD/CD-Player.Situées au rez- de-chaussée ou au premier étage, chaque suite comprend une spacieuse chambre combinée et un balcon en bois donnant sur le magnifique jardin luxuriant.
Jede Suite befindet sich im Erdgeschoss oder im ersten Stock und verfügt über ein geräumiges kombiniertes Schlafzimmer und einen Holzbalkon mit Blick auf den üppigen, wunderschönen Garten.Chaque suite dispose d'une piscine privée de 6 x 3 mètres et d'un balcon avec salon et salle à manger avec un panorama océanique sans faille.
Jede Suite verfügt über einen privaten Pool von 6 x 3 Metern und einen Balkon mit Sitz- und Essbereich sowie einem makellosen Ozeanpanorama.Un environnement sophistiqué est créé dans chaque suite avec de hauts plafonds, des pièces anciennes et un mobilier en toute élégance avec des matériaux d'une vraie noblesse.
Das ausgeklügelte Ambiente jeder Suite spiegelt sich in Form der hohen Decken, antiken Stücke und maßgefertigten eleganten Möbel, die aus hochqualitativen Materialien hergestellt sind.Chaque suite fait partie d‘une maison de style Ibizan de quatre chambres et peut également être réservée exclusivement pour offrir plus d‘intimité et de paix.
Jede Suite ist Teil eines Vier-Schlafzimmer-Hauses im Ibiza-Stil und kann auch exklusiv gebucht werden, um mehr Privatsphäre und Ruhe zu bieten.Naturellement, dans chaque suite, vous profiterez d'une exquise baignoire en marbre avec double vasque, peignoirs moelleux et produits de toilette de luxe Remède.
Natürlich genießen Sie in jeder Suite ein exquisites Marmorbad mit Doppelwaschbecken, flauschigen Bademänteln und luxuriösen Remède-Pflegeprodukten.Chaque suite de luxe est unique dans la disposition et la décoration, et est nommé avec de l‘art authentique et des antiquités tirées du Sri Lanka et de la région Galle.
Jede Suite ist einzigartig in Layout und Dekor und ist mit authentischen Kunstwerken und Antiquitäten aus Sri Lanka und der Region ausgestattet.La combinaison des composants de chaque suite est rigoureusement sélectionnée pour fournir une protection des données complète adaptée aux exigences de votre entreprise.
Die Kombination der Komponenten in jedem Suite-Angebot ist sorgfältig ausgewählt, um eine umfassende Datensicherheit gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens bereitzustellen.Chaque suite dispose d'une chambre avec coin salon, salle de bains avec deux lavabos et une douche, et une véranda privée avec vue sur la plantation de thés.
Jede Suite verfügt über ein Schlafzimmer mit Sitzecke, ein Bad mit zwei Waschbecken und zwei Duschen und eine private Veranda mit Blick auf die Teeplantage.Chaque suite est décorée avec des meubles contemporains et quelques-unes sont encore dotées de sols en mosaïque et de dessins uniques sur le plafond de l'édifice.
Jede Suite ist mit modernen Designermöbeln eingerichtet und einige besitzen noch immer Böden mit Mosaikfliesen und einzigartige Zeichnungen an der Decke des Gebäudes.Chaque suite offre une vue imprenable sur le paysage crétois et la mer ou la fascinante île de Spinalonga, avec son château médiéval, depuis son balcon/ sa véranda.
Jede Suite bietet einen atemberaubenden Blick auf die kretische Landschaft und das Meer oder die faszinierende Insel Spinalonga mit ihrer mittelalterlichen Burg von Balkon/ Veranda.Chaque suite est aménagée de manière unique avec un mobilier personnalisé et offre une literie incroyablement confortable sur le lit King et deux lits Queen, une salle de bain à chaque étage.
Jede Suite ist individuell eingerichtet und bietet unglaublich bequeme Betten mit King-Size-Bett und zwei Queensize-Betten sowie ein Badezimmer auf Chaque suite est extraordinaire et se distingue par son intérieur, les matières précieuses et les pièces de meuble particulières qui créent au total une ambience noble et confortable.
Jede Suite ist einzigartig und unterscheidet sich durch die feine Einrichtung, die kostbaren Stoffe und die besonderen Möbelstücke, die insgesamt eine noble wie gemütliche Atmosphäre schaffen.Chaque suite au bord de la rivière est logée dans un pavillon privé conçu selon une spirale sacrée et agrémenté de textiles balinais traditionnels«Songket» et de touches antiques.
Jede Suite am Fluss ist in einem privaten Pavillon untergebracht, der nach Art einer heiligen Spirale gestaltet und mit traditionellen balinesischen„Songket“ -Textilien und antiken Elementen verziert ist.Chaque suite, cet établissement offre un salon séparé et une chambre à coucher, une kitchenette avec machine à café et trois téléviseurs, dont un dans la salle de bain pour une vue ininterrompue de telenovellas.
Hoteldetails Zimmer Jede Suite in diesem Hotel bietet separate Wohn-und Schlafbereich, einer Küchenzeile mit Kaffeemaschine und drei Fernseher, darunter eine in das Bad für die ununterbrochene Betrachtung telenovellas.Chaque suite a été soigneusement conçue pour imiter les styles et les goûts des invités historiques, de William Randolph Hearst et sa muse Marion Davies à Jane Russell en passant par Ziegfeld Follies et l'art moderne.
Jede Suite wurde sorgfältig entworfen, um den Stil und den Geschmack der historischen Gäste von William Randolph Hearst und seiner Muse Marion Davies über Jane Russell bis hin zu Ziegfeld Follies und Modern Art nachzuahmen.
