Exemples d'utilisation de Clairon en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est un clairon.
Das ist ein Clairon.Le clairon s'est tu, c'est fini.
Tu seras Clairon.
Dann heißt du Bugler.À 10 ans,il montrait de très bonnes aptitudes pour le clairon.
Je joue du clairon.
Il attend le clairon pour réveiller le capitaine.
Er wartet auf den Appell, um Je possède un clairon.
Ich habe ein Signalhorn.C'est le clairon Corry.
Et envoyez-moi le clairon.
MUSIQUE: Clairons et tambours du cigare dans le mystère et la bande de Santa Ana de Dos Hermanas après le Palio.
MUSIC: Bugles und Trommeln der Zigarre in das Geheimnis und die Band von Santa Ana de Dos Hermanas nach dem Palio.Vous aurez besoin d'un clairon.
Sie brauchen einen Hornisten.Le coq chantera. Et le clairon du fort Saint-Jean.
Der Hahn wird singen und das Horn vom Fort Saint-Jean.Tu ne connaîtrais pas un clairon?
Kennst du einen Hornspieler?Je pourrais vous montrer une critique du Clairon de Trinidad qui me compare à David Garrick.
Macoco. Ich habe einen Artikel aus dem Trinidad Clarion, in dem man mich mit David Garrick vergleicht.Les Méroul lisent Le Gaulois et Le Clairon.
Durch Ger fließt der Gabas und der Lis.Pour le groupe, voilà ce qu'on a: Piano, banjo, flûte,violon, clairon, ocarina, 6 harmonicas, un siffleur d'oiseaux.
He, Hogan, als Band haben wir nur ein Klavier, ein Banjo, eine Flöte,eine Geige, ein Horn, eine Okarina, sechs Harmoniken und eine Vogelpfeife.Pendant son séjour à Korumburra,il s'enrôle dans les cadets juniors scolaires comme un clairon.
In seiner Jugend besuchteer das Kadettenkorps in Potsdam und die Kadettenanstalt Lichterfelde.Je crois que j'entends le clairon de ma mère.
Ich glaube, ich höre Moms Horn.MUSIQUE: Clairons et tambours du cigare dans la première étape, Escolanía Marie Auxiliatrice salésien dans la seconde et Banda del Maestro Tejera dans le Palio.
MUSIC: Bugles und Trommeln der Zigarre im ersten Schritt, Escolanía Maria Hilfe der Christen Salesianer in der zweiten und Banda del Maestro Tejera im Palio.Sergent Gomez, soyez gentil avec le clairon.
Sergeant Gomez, seien Sie sanft zu dem Hornisten.MUSIQUE: Youth Band dans le Guide de la Croix-cigare, Clairons et tambours du Soleil dans le mystère et Carmen de Salteras à la Vierge.
MUSIC: Youth Band in der Zigarren-Kreuz-Führer, Bugles und Trommeln der Sonne in das Geheimnis und Carmen de Salteras in der Jungfrau.Votre photo estparue maintes fois dans le Clairon de Moscou.
Pour célébrer son vingt-cinquième anniversaire, notre groupe de clairons et tambours du Saint-Christ du Sang offert dimanche prochain 26 Mars, un concert à 13,00 heures dans notre paroisse où nous pouvons voir leurs nouveaux uniformes.
Um seinen fünfundzwanzigsten Jahrestag zu feiern, unsere Band von Bugles und Trommeln des Heiligen Christus des Blutes am nächsten Sonntag angeboten 26 März ein Konzert im 13,00 Stunden in unserer Gemeinde, wo wir ihre neue Uniformen sehen.La charmante journaliste Russe du Clairon de Moscou.
Die charmante, russische Journalistin von der Moskauer Depesche.Concert dans l'église de SanAntonio de Padua de la Bande de clairons et tambours du cigare, organizado por la Hermandad del Dulce Nombre.
Konzert in der Kirche von San Antoniode Padua von der Band von Bugles und Trommeln der Zigarre, organizado por la Hermandad del Dulce Nombre.Né Alois Maxwell Hirt à la Nouvelle- Orléans en 1922, il a fait son apprentissage avec des groupes de swing dont ceux des frères Dorsey et de Benny Goodman(il avaitdéjà fait un passage comme clairon de l'armée pendant la Seconde Guerre mondiale).
Der 1922 in New Orleans geborene Alois Maxwell Hirt lernte bei Swingbands, darunter die der beiden Dorsey-Brüder und Benny Goodman(er hattebereits im Zweiten Weltkrieg als Army-Bowler gearbeitet).Le contremaître est Manuel Antonio Santiago Muñoz et Elacompañamiento musical serontpris en charge par les bandes de clairons et tambours“Centuria Romana Macarena” ouvrant la voie et la Société Philharmonique“Notre-Dame du Mont Carmel” Salteras, après l'étape.
El capataz es Manuel Antonio Santiago Muñoz y Elacompañamiento musical correráa cargo de la Bands de Cornetas y Tambores“Centuria Romana Macarena” Öffnen der Weg und die Philharmonic Society“Our Lady of Mount Carmel” Salteras, nach dem Schritt.S'est rappelé, tout à fait récemment sur les territoires du gymnase(dans le passé récent SCH № 5),"en regardant" la rue de Pouchkine à Kobryn, il y avait deux figurinessur les piédestaux- le garçon- clairon et la fille dans le foulard rouge de pionnier.
Wird sich erinnert, ganz vor kurzem"schauend" Accompagnement musical: Bande de clairons et tambours“Stmo.
Musikalische Begleitung: Banda de Cornetas y Tambores“Stmo.Derrière une étape du Christ doit être lamusique d'un groupe de clairons et tambours ou groupe musical.
Hinter einem Schritt Christimuss die Musik einer Band von bugles und Trommeln oder Musikgruppe sein.
