Que Veut Dire CLOUDS en Allemand - Traduction En Allemand

• Clouds

Exemples d'utilisation de Clouds en Français et leurs traductions en Allemand

Résultats de la recherche pour"clouds" dans les catégories suivantes.
Suchergebnisse für"wolken" in den folgenden Kategorien.

Étoffez votre portefeuille et différenciez vos solutions cloud en établissant des interconnexions à de multiples clouds.
Erweitern Sie Ihr Portfolio und unterteilen Sie Ihre Cloud-Lösungen mittels Interconnections zu verschiedenen Cloud-Plattformen.

Il a acheté le terrain à côté du domaine Golden Clouds et a construit sa maison au bord d'une falaise, donnant sur une plage privée.
Er kaufte das Grundstück neben Golden Clouds Estate und baute sein Haus am Rand einer Klippe mit Blick auf einen privaten Strand.

Au deuxième"Higher Education Cloud Day", qui s'est tenu récemment, les quelque 90 participants ont été informés des développements dans le domaine des clouds pour les établissements d'éducation supérieure.
Die rund 90 Teilnehmenden des zweiten"Higher Education Cloud Day" ließen sich kürzlich über die Entwicklungen im Cloudbereich für Hochschulen informieren.

Migrez facilement vos charges de travail entre plusieurs clouds, systèmes virtuels et machines physiques(P2C, V2C, C2C, C2V et C2P).
Migrieren Sie problemlos alle Arten von Workloads zwischen verschiedenen Clouds, virtuellen Systemen und physischen Maschinen(P2C, V2C, C2C, C2V und C2P).

Under the Weight of Clouds, film complet- Ayant comme personnage principal à Valentijn Dhaenens, ce film réalisé par Martijn Maria Smits a été créée dans le cinéma en 2012.
Under the Weight of Clouds Film Online- Die als Hauptfigur zu Valentijn Dhaenens wurde dieser Film von Martijn Smits Maria gerichtet in Kinos im Jahr 2012.

Et maintenant, l'ancien meilleur joueur du Superbowl de 1987 pour les Washington Red Clouds et future maire de cette grande ville.
Und jetzt, der Spieler des Jahres beim 82. Super Bowl für die Washington Red Clouds und zukünftige Bürgermeister dieser großartigen Stadt.

Avantages communs des Clouds privés et publics QIoT Suite Lite bénéficie de la sécurité et de la haute capacité fournies par le NAS QNAP pour stocker en toute sécurité vos données IoT.
Gemeinsame Vorteile von privaten& öffentlichen Clouds QIoT Suite Lite profitiert von der Sicherheit und der hohen Kapazität des QNAP NAS um Ihre IoT Daten sicher zu speichern.

Découvrez ce que signifie le cloud hybride et comment combiner et gérer en toute transparence les clouds publics et privés dans un environnement unifié.
Erfahren Sie, was eine Hybrid Cloud bedeutet und wie sich Public und Private Clouds in einer gemeinsamen Umgebung nahtlos kombinieren und verwalten lassen.

Assurez la portabilité entre votre datacenter et les clouds: vous pourrez ainsi mieux répondre à la demande croissante et écourter les temps de réponse.
Gewährleisten Sie die Übertragbarkeit zwischen Ihrem Rechenzentrum und der Cloud, damit Sie wachsende Bedarfsanforderungen erfüllen und Reaktionszeiten verbessern können.

La première gamme de produits cloud qui protège les données et bloque les menaces sur les équipements, les réseaux, les clouds(IaaS, PaaS et SaaS) et les environnements sur site.
Die erste Cloud-basierte Produktfamilie, die übergreifend über verschiedene Geräte, Netzwerke, Clouds(IaaS, PaaS und SaaS) sowie lokale Umgebungen Daten schützt und Bedrohungen abwehrt.

Bien que les clouds publics et les disques externes possèdent leurs propres avantages, ils n'étaient pas suffisants pour répondre entièrement aux exigences d'In Motion Design en matière de stockage des fichiers.
Obwohl öffentliche Clouds und externe Festplatten ihre Vorteile haben, reichten sie nicht aus, um die Anforderungen von In Motion Design bezüglich der Datenspeicherung vollständig zu erfüllen.

Citrix Cloud: plan de contrôle basé sur le cloud appartenant à Citrix et pouvant être utilisé par les clients pour fournir des services dans leurs propres datacenters ou dans des clouds.
Citrix Cloud: Cloudbasierte Steuerungsebene im Besitz von Citrix, die von Kunden zum Bereitstellen von Services in den eigenen Datenzentren oder in Clouds verwendet werden kann.

Nous nous efforçons de créer des outils qui accélèrent les transferts de fichiers vers divers clouds publics», explique Elton Carneiro, directeur des partenaires stratégiques et des services cloud pour FileCatalyst.
Wir haben uns viel Mühe gegeben, Tools zu entwickeln, die den Dateitransfer zu verschiedenen öffentlichen Clouds beschleunigen", sagt Elton Carneiro, Director Strategic Partners und Cloud Services für FileCatalyst.

La conception d'applications à l'aide de conteneurs Open Source Linux constitue une approche idéale pour créer des applications cloud natives, hébergées dans des clouds publics, privés ou hybrides.
Die Entwicklung von Anwendungen mit Open Source-Linux-Containern ist der ideale Ansatz für den Aufbau von Cloud-nativen Anwendungen zum Hosten in Private, Public oder Hybrid Clouds.

Aidez les clients à faire migrer leurs machines physiques ou virtuelles existantes vers le cloud, entre différents clouds, et vers leur emplacement d'origine afin de les aider à résoudre les problèmes d'exclusivité.
Helfen Sie Kunden, ihre vorhandenen physischen oder virtuellen Maschinen in die Cloud, zwischen verschiedenen Cloud-Umgebungen und zurück an den ursprünglichen Standort zu verschieben, damit sie nicht auf einen Speicherort beschränkt sind.

Il sera disponible au deuxième semestre sur Microsoft Azure et les serveurs Amazon Web Services pour les clients souhaitant tirer parti de l'évolutivité et de la portée des principaux Clouds publics.
In der zweiten Jahreshälfte folgt die Bereitstellung Ã1⁄4ber Microsoft Azure und Amazon Web Services fÃ1⁄4r Kunden, die von der Skalierbarkeit und Reichweite öffentlicher Mainstream-Clouds profitieren möchten.

Vous pouvez gérer Azure, AWS et vos propres clouds privés via un catalogue unique de services. De plus, parce que vous avez la possibilité de préacheter à un tarif réduit et de définir des limites, vous contrôlez mieux vos coûts.
Sie können Azure und AWS sowie Ihre eigenen privaten Clouds über einen einzigen Servicekatalog verwalten und- da Sie zu einem vergünstigten Tarif im Voraus kaufen und Grenzwerte festlegen können- Ihre Kosten besser im Blick behalten.

Grâce au programme VMware Cloud Provider Program, les partenaires peuvent investir dans l'infrastructure VMware selon un modèle d'abonnement mensuel, qui permet de garantir le succès des Clouds publics et hybrides.
Das VMware Cloud Provider-Programm ermöglicht es Partnern, in Form eines monatlichen Abonnements in VMware-Infrastruktur zu investieren und so den Erfolg von Public und Hybrid Cloud wirksam zu unterstützen.

ContextDB propulse les solutions et les Clouds d'expérience numérique d'Acquia à un tel niveau que les marques peuvent alors assurer en toute confiance la distribution intelligente et automatisée de contenu numérique piloté par les renseignements obtenus en temps réel.
ContextDB hebt die Digital Experience Solutions und die Digital Experience Cloud von Acquia auf ein Niveau, auf dem digitale Marken die automatisierte, intelligente Bereitstellung von digitalen Inhalten auf der Basis von Echtzeit-Einblicken unterstützen können.

McAfee Virtual Network Security Platform est une solution complète de prévention des intrusions et des menaces réseau conçue pour les environnements IaaS, notamment AWS, Microsoft Azure et OCI, ainsi que les clouds privés et publics.
McAfee Virtual Network Security Platform ist eine umfassende Lösung für Netzwerkbedrohungs- und Eindringungsschutz(IPS) für IaaS-Umgebungen wie AWS, Microsoft Azure und OCI sowie private und öffentliche Clouds.

Les services d'activation des clouds et le vaste écosystème de partenaires de Cisco offrent un vaste éventail de solutions intégrées pour accélérer le succès du cloud et vous aider à tirer pleinement parti de votre technologie de cloud.
Die Cloud Enablement Services von Cisco sowie unser umfassendes Partnernetzwerk bieten ein breites Spektrum an integrierten Lösungen, die eine schnelle und erfolgreiche Umsetzung Ihrer Cloud-Strategie ermöglichen und Sie dabei unterstützen, das Potenzial der Cloud-Technologie voll auszuschöpfen.

Même si les particuliers et les entreprises ont pris conscience des avantages et du potentiel en termes de souplesse et de coûts du cloud computing, il reste encore des inquiétudes autour de la sécurité et la disponibilité des clouds.
Obwohl bereits zahlreiche Verbraucher und Unternehmen von der Agilität und den Kosteneinsparungen der Cloud profitieren, bestehen weiterhin Bedenken hinsichtlich Sicherheit und Verfügbarkeit von Clouds.

Les entreprises entrent dans le prochain chapitre de leurs réinventions digitales, modernisant leurs infrastructures et migrant leurs workloads critiques entre des clouds privés, et des clouds multiples de différents fournisseurs», a déclaré Ginni Rometty, IBM chairman, president and CEO.
Unternehmen starten das nächste Kapitel ihrer"digital reinventions", indem sie Infrastruktur modernisieren und mission-critical Workloads zwischen Private Clouds und multiplen Clouds von mehreren Anbietern bewegen," sagt Ginni Rometty, IBM Chairman, President und CEO.

Elle associe les fonctionnalités phares de sauvegarde, de restauration et de réplication de Veeam Backup& ReplicationTM et les fonctionnalités avancées de supervision, de reporting et de capacity planning de Veeam ONETM pour assurer la gestion intelligente des données pour l'entreprise hyper- disponible, pour toutes les applications et toutes les données, dans tous les clouds.
Sie kombiniert die branchenführenden Features von Veeam Backup& ReplicationTM für Backup, Wiederherstellung und Replikation mit den erweiterten Monitoring-, Reporting- und Kapazitätsplanungs-Tools von Veeam ONETM und unterstützt so ein intelligentes Datenmanagement für das Hyper-Available Enterprise- für alle Anwendungen, alle Daten und alle Clouds.

Cette acquisition profitera aux clients qui cherchent à simplifier la livraison de données et d'applications dans le Cloud, entre différents Clouds, et dans des Clouds hybrides,» déclare Anthony Lye, vice- président senior et directeur général de la business unit Cloud Data Services de NetApp.
Diese Akquisition kommt Kunden zugute, die die Lieferung von Daten und Anwendungen in Clouds, Cloud-übergreifend und in hybriden Clouds vereinfachen möchten", erklärt Anthony Lye, Senior Vice President und General Manager des Geschäftsbereichs Cloud Data Services bei NetApp.

Afin de réussir le chapitre deux du cloud, les entreprises ont besoin de gérer l'ensemble de leur infrastructure informatique, on-premise et off-premise et à travers différents clouds- privés et publics- de façon simple, cohérente et intégrée.
Um im nächsten Kapitel der Cloud erfolgreich zu sein, müssen Unternehmen ihre gesamte IT-Infrastruktur managen, On- und Off-Premise und über verschiedene Clouds- Private und Public- in einer Art und Weise, die einfach, konsistent und integriert ist.

Il a enregistré les albums Metropolis Part 2: Scenes from a Memory(1999), Six Degrees of Inner Turbulence(2002), Train of Thought(2003), Octavarium(2005), Systematic Chaos(2007), Black Clouds and Silver Linings(2009), A Dramatic Turn of Events(2011), Dream Theater(2013) et The Astonishing 2016.
Seitdem ist er auf den Studioalben Six Degrees Of Inner Turbulence(2002), Train of Thought(2003), Octavarium(2005), Systematic Chaos(2007), Black Clouds& Silver Linings(2009), A Dramatic Turn of Events(2011), Dream Theater(2013) und The Astonishing(2016) zu hören, außerdem auf den Live-CDs Live Scenes from New York, Live at Budokan, Score und Chaos in Motion.

La revue de The Musical World rendant compte du concert qui comprenait aussi, en création britannique, l'Octuor de Schubert dirigé par Joachim, parle d'une"réelle inspiration" à propos de Pack Clouds Away"bissé par un public unanime et chaleureux" et de la"perfection dans les chants avec clarinette, du jeu de Mr. Lazarus.".
In der Rezension dieser Uraufführung in der Musical World die auch die britische Uraufführung Schuberts Oktets unter der Führung Joachims enthielt, wird Pack Clouds Away als eine echte Inspiration bezeichnet, einstimmig wie auch herzlich sei eine Zugabe verlangt worden und es seien'beide obligati perfekt von Mr. Lazarus ausgeführt worden'.

Comment utiliser "clouds" dans une phrase

Bien entendu, le fameux Clouds nous suit.

Feel like sleeping in between the clouds

Tous les clouds ne sont pas égaux.

Cliquez sur les clouds pour les agrandir.

Clouds Mountain Gorilla Lodge : C'est beau.

Il présente son dernier album Clouds Rider.

Néanmoins les clouds sont là pour rester.

Les différents clouds publiques apportent des solutions.

Tableau acrylique "Road to the Clouds [Glass]".

Beyond the Clouds est riche en émotions!