Exemples d'utilisation de Coating en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dog's Companion Lit pour chien khaki(coating).
Le« Coating Sample Book» permet à présent de visualiser les différentes possibilités.
Das Coating Sample Book machtAccueil Housse supplémentaire rouge(coating) small.
Startseite Bezug rot(beschichtet) small.Ainsi, il y a le Pantser Coating Half Mat, un revêtement mono-composant concentré à base de résines alkydes.
So gibt es den Pantser Coating Half Mat', ein High-Build'- Einkomponentencoating auf Basis von kombinierten Alkydharzen.Dog's Companion Lit pour chien khaki(coating).
Dog's Companion Bezug Stahlgrau(beschichtet).Le procédé dit de«coating» est un procédé par lequel un vêtement est rendu imperméable ou hydrofuge par l'addition d'une matière telle que le polyuréthane ou le PVC.
Mit"Beschichtung" ist gemeint, dass ein Artikel wasserabweisend oder wasserdicht gemacht wird, indem man ein Element wie Polyurethan oder PVC hinzufügt.Accueil Housse supplémentaire rouge(coating) large.
Startseite Bezug rot(beschichtet) large.La société Climate Coating Ltd en Nouvelle-Zélande a développé une méthode innovante pour le laquage par poudre de surfaces en bois stratifié, en panneaux MDF et en placoplâtre.
Climate Coating Ltd in Neuseeland entwickelte eine innovative Methode für die Pulverlackierung von Oberflächen aus Sperrholz, MDF- und Gipskartonplatten.Accueil Lit pour chien Blue de cobalt(coating).
Startseite Hundebett Kobaltblau(beschichtet).Par exemple: vernis UV pour Coil Coating, laques pour finition de mousses, vernis pour cercueils, vernis anti-empreintes pour l'acier inoxydable, laques pour mobilier en rotin et bien d'autres utilisations.
Beispiele sind: UV Lacke für Coil Coating, Lacke für die Beschichtung von Schaumstoffen, Sarglacke, Anti-Fingerprint-Lacke für Edelstahl, Lacke für Korbmöbel und viele andere Einsatzzwecke.Accueil Housse supplémentaire rouge(coating) medium.
Startseite Bezug khaki(beschichtet) Medium.Nano Coating\ n\ nRéglage: 15mm\ n\ nLes avantages de nos produits:\ n1, Tous nos produits sont utilisés verre trempé nanomètre surface double, qui est nos normes de qualité des produits.
Nano Coating\ n\ nAnpassung: 15mm\ n\ nDie Vorteile unserer Produkte:\ n1, Alle unsere Produkte sind verwendet Doppel-Oberfläche Nanometer gehärtetem Glas, das ist unsere Standards für die Qualität der Produkte.Dog's Companion Lit pourchien vert printemps(coating).
Dog's Companion Bezug Kobaltblau(beschichtet).La société emploie 170 personnes sur trois sites:Advance Coating et Advance Converting à Leicester(en Angleterre), ainsi qu'Advance Tapes France basée à Meaux(77).
Das Unternehmen beschäftigt 170 Mitarbeiter in drei Standorten:Advance Coating and Converting in Leicestershire, nicht weit entfernt vom ursprünglichen Standort der Firma, und Advance Tapes France; die Tochtergesellschaft befindet sich in der Nähe von Paris.Dog's Companion Lit pourchien vert printemps(coating).
Dog's Companion Hundebett Stahlgrau(beschichtet).Nous fournissons volontiers en kit, ensemble avec vos nouvelles manches filtrantes,des mannequins et poudre de pré- coating adaptées et autres accessoires, comme par exemple des colliers de serrage ou colliers de serrage à vis tangente.
Passende Stützkörbe, Precoatingpulver und weiteres Zubehör,wie beispielsweise Spannbänder oder Schneckengewindeschellen, liefern wir gerne zusammen im Paket mit Ihren neuen Filterschläuchen.Dog's Companion Lit pourchien vert printemps(coating).
Dog's Companion Hundebett Kobaltblau(beschichtet).Son entreprise, Métal Coating Technologies, est en pourparlers avancés avec les fournisseurs automobiles à utiliser le matériel pour les poignées de porte, boiserie de la fenêtre, les grilles et les autres accents métalliques brillantes.
Sein Unternehmen, Metall-Coating Technologies, ist in fortgeschrittenen Gesprächen mit Zulieferern der Automobilindustrie, das Material für Türgriffe verwenden, Trimm-Fenster, Gitter und andere glänzende Metall Akzente.Ils sont généralement roulés dans le sucre glace encore chaud,formant un riche coating.
Sie sind meist in Puderzucker, während immer noch warmgewalzt,eine reiche Butter-Zucker coating.Le projet de transfertde technologie vers l'industrie du Welsh Centre for Printing and Coating n'est que l'un des projets financés par le FEDER.
Das Welsh Centrefor Printing and Coating für Technologietransfer in die Industrie ist nur eines der vom EFRE finanzierten Projekte.Nous sommes votre partenaire fiable en matière de vernis brillants et mats et vous présentons les effets tactiles pouvant être réalisés avec nos vernis TOUCH& FEEL etles effets métallisés de notre POLAR Silver Coating.
Wir sind Ihr Partner für Glanz- oder Mattlacke, zeigen Ihnen haptische Möglichkeiten mit unseren TOUCH& FEEL Lacken undmetallische Oberflächen mit unserem POLAR Silver Coating.Tout comme son petit frère plus brillant,le Pantser Coating 75% Glans, ce revêtement de protection 1K convient particulièrement pour la finition des châssis, des remorques, des conteneurs, des constructions métalliques et d'autres applications professionnelles.
Genau wie sein mehr blinkender Bruder, der Pantser Coating 75% Glans, ist dieser 1 K Pantser Coating äußerst geeignet für die Ausführung von Chassis, Trailern, Containern, Stahlkonstruktionen und andere professionelle Anwendungen.Revêtement de la conduite: 3PE, FBE, vernis peinture, anti rouille huile,or other coating required.
Rohrbeschichtung: 3PE, FBE, Lack Farbe, Anti-Rost Öl,oder andere Beschichtung erforderlich.Pilkington Glass France SAS etInterpane Glass Coating France SAS, deux entreprisescommunes créées par Pilkington plc. et Interpane International Glas GmbH, construiront ce nouveau siteà Freyming-Merlebach en Lorraine, une région assistée.
Pilkington Glass France SAS undInterpane Glass Coating France SAS, zwei Gemeinschaftsunternehmen von Pilkington plc. und Interpane International Glas GmbH, werden den neuen Produktionsstandort in Freyming-Merlebach(Elsass-Lothringen), einem Fördergebiet, errichten.Contrairement à la plupart des montres noires disponibles sur le marché aujourd'hui, la marque Wryst suisse Introduit en 2012 le revêtement noir le plus dur disponible dans l'industrie horlogère:Le Diamond-Like Carbon coating.
Anders als die meisten schwarzen Uhren auf dem Markt heute, Wryst Schweizer Marke Eingeführt im Jahr 2012 die schwarze härteste Beschichtung in der Uhrenindustrie:Die Diamond-Like Carbon coating.Dans l'affaire Pilkington Glass France SAS etInterpane Glass Coating France SAS ¥172∂, la Commission a appliqué deux facteurs de concurrence différents étant donné qu'il y avait deux marchésen cause le verre flottant et le verre feuilleté antireflets.
Was den Fall der Pilkington Glass France SAS undInterpane Glass Coating France SAS ¥173∂anbetrifft, so brachte die Kommission zwei unterschiedliche Wettbewerbsfaktoren in Anwendung, weiles sich hier um zwei Märkte handelt Floatglas und beschichtetes Verbundglas.Nous recevons presque tous les jours que la question que l'on est mieux- la réponse est que le support en polyuréthane pour le gazon synthétique est mieux et durera plus longtemps que, entraînant garanties beaucoup plus sur polyuréthane(PU) produits soutenus,but latex coating is good enough as well.
Wir bekommen Frage fast täglich, was man besser- die Antwort ist, dass die Polyurethan-Träger für Kunstrasen ist besser und wird länger dauern als, was viel mehr Garantien auf Polyurethan(PU) backed Produkte,but latex coating is good enough as well.De cette manière, les études de cas ont été utilisées pour réduire les déchets et améliorer certains procédés d'impression. De bonnes pratiques ont été développées en utilisant les infrastructures du Welsh Centrefor Printing and Coating(centre gallois d'impression et d'enduction) ou WCPC, le premier projet du Fonds européen de développement régional financé par le programme West Wales Objectif en.
Auf diese Weise ließen sich dank Fallstudien das Abfall- aufkommen reduzieren und bestimmte Druckprozesse verbessern. Die bewährten Verfahren wurden in den Anlagen des Welsh Centrefor Printing and Coating(WCPC) entwickelt, dem ersten EFRE-Projekt, das durch das West Wales Ziel--Programm finanziert wurde.Dans l'affaire N 291/2000, la Commission a approuvé le 17 août 2000(sous la référence SG(2000) D/10624)[1] l'intensité de l'aide notifiée conformément aux dispositions de l'encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement[2](ci-après"EMS 1998") en faveur de deux sociétés anonymes de droit français appartenant conjointement aux deux groupes verriers Pilkington France SAS etInterpane Glass Coating France SAS.
In der Sache N 291/2000 hat die Kommission am 17. August 2000(Aktenzeichen SG(2000) D/10624)[1] die Intensität der gemäß Multisektoralem Regionalbeihilferahmen für große Investitionsprojekte[2](nachfolgend"Regionalbeihilferahmen 1998") angemeldeten Beihilfe zugunsten zweier französischer Aktiengesellschaften im gemeinsamen Besitz der Glasindustriekonzerne Pilkington France SAS undInterpane Glass Coating France SAS genehmigt.
