Exemples d'utilisation de Commissions en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Paiement des commissions.
Zahlung von Provisionen.Les commissions d'enquête.
Formation/assistance pour commissions.
Des commissions pour des entreprises régionales.
J'ai quelques commissions à faire.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
commission européenne
la commission européenne
commission des communautés européennes
commission des affaires étrangères
la commission informe
commission du commerce international
la commission est prête
commissions parlementaires
commission du développement régional
politique de la commission
Plus
Il a été membre de nombreuses commissions.
Les séances des commissions ne sont pas publiques.
Les travaux des Conseils sont préparés par des commissions.
Die Gesetze werden in Ausschüssen vorbereitet.Ces commissions ne constituent pas une"autorité décisionnelle" de l'Eglise;
Ces réunions ont lieu une oudeux fois par mois, selon les commissions.
Je nach Ausschuß finden sie ein- oder zweimal im Monat statt.Jusqu'à 55% de commissions en promotionnant nos produits Lire plus.
Réservez ici avec des promos exclusives, privacité et sans commissions.
Buchen Sie hier mit exklusiven Angeboten und Datenschutz, und ohne Provision.Les quatre commissions permanentes du Comité consultatif sont les suivantes.
Nous l'avons également senti au cours des discussions en commissions.
Les Commissions sont l'instrument de travail principal au sein du DPR.
Ultérieurement il fut Sécrétaire Général de l'Horta de Commissions ouvrières.
Später wurde er Generalsekretär für die Gegend der Horta von Comisiones Obreras.Les commissions de gestion d'un montant de 16 millions sont identiques à celles de 1991.
Die Verwaltungsprovi sionen waren mit 16 Mio ebenso hoch wie 1991.Les groupes de travail et leurs Commissions se sont réunis 50 fois 54 journées de réunion.
Die Arbeitsgruppen und ihre Sachverständigenausschüsse haben 50 Sitzungen mit 54 Sitzungs-ta gen abgehalten.Les commissions d'aménagement sont formées de membres élus pour une durée de cinq années.
Entwicklungsräte: Der Entwicklungsrat setzt sich aus auf fünf Jahre gewählten Mitgliedern zusammen.Flamand:"Regionale Coördinatiecommissies"(RCC) Français:"Commissions régionales de Coordination" CRC.
Auf Niederländisch"Regionale Coördinatiecommissies(RCC)" auf Französisch"Commissions régionales des Co-ordination CRC.Trois commissions ont accepté ma candidature, l'une d'elle était de justesse contre.
Drei Gremien haben meiner Kandidatur zugestimmt, eines war knapp dagegen.Adoption du procès-verbal de la séance précédente- Délégation du pouvoir de décision aux commissions: cf. procès-verbal.
Genehmigung Net, nous vous offrons des commissions avantageuses jusqu'à 50% de nos affaires.
Net interessiert sind, bieten wir vorteilhafte Provisionen von bis zu 50% unseres Umsatzes an.Frais et commissions de courtiers, conseillers en investissement, conseillers fiscaux et services similaires.
Gebühren und Leistungsentgelte für Börsenmakler, Anlageberater, Steuerberater usw.Les affiliés peuvent gagner des commissions allant jusqu'à% 38 de la marge brute de PlayUKInternet.
Affiliates können Provision von bis zu 38% der Bruttomarge PlayUKinternet das zu verdienen.Les commissions peuvent se réunir, même jeudi, mais ne pourront pas procéder à un vote.
Ausschusssitzungen können auch am Donnerstag abgehalten werden, es dürfen jedoch keine Abstimmungen stattfinden.Apple retient 30% de commissions sur tous les achats réalisés via l'iBooks Store. Paiement.
Tenue des registres(commissions, publication des ordonnances et règlements communaux).
Führung der einzelnen Register(Gremien, Veröffentlichung von Verordnungen und Gemeindevorschriften).En dehors des commissions, certains agents obtiennent également les salaires de base pour les garder aller.
Abgesehen von Provisionen, einige Agenten erhalten auch die Grundgehälter um weiterzumachen.Coopération entre commissions(modification de l'article 47 du règlement du Parlement européen) vote.
Zusammenarbeit zwischen den Ausschüssen(Änderung von Artikel 47 
