Exemples d'utilisation de Compostables en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Plateaux compostables à usage ménager.
Kompostierbare Tabletts für Haushaltszwecke.Avec des sacs de fécule de maïs(compostables).
Compostables à plus de 92% pour un nettoyage sans trace.
Mehr als 92% kompostierbar für eine Reinigung ohne Spuren.Ces panneaux sont entièrement compostables, mais pas seulement.
Sie sind vollständig kompostierbar. Aber nicht nur.Tous les emballages Natracare sontconçus pour être recyclables ou compostables.
Alle Verpackungen von Natracare könnenentweder recycelt werden oder sind kompostierbar.
Certains polymères sont biodégradables et compostables, même si cela ne se voit pas.
Bestimmte Polymere sind biologisch abbaubar und kompostierbar -auch wenn man es ihnen nicht ansieht.Le sac poubelle et l'emballage sont fabriqués à base d'amidon etsont 100% compostables.
Müllbeutel und Verpackung sind aus auf Stärke basierendem Material hergestellt unddaher zu 100% kompostierbar.Elle explique la différence entre nos produits compostables et les alternatives non compostables.
Erläutert wird unter anderem der Unterschied zwischen unseren kompostierbaren Produkten und nicht-kompostierbaren Alternativen.Avis Sacs poubelle, compostables,(code C), 10- 12 litres, 60 sacs- 6 rouleaux est évalué 4.3 de 5 de 3.
Bewertungen Müllbeutel, kompostierbare,(Codierung C), 10-12 Liter, 60 Säcken- 6 Rollen wurde bewertet mit 5.0 von 5 von 1.Fournit des sacs 100% biodégradables et compostables bioplastiques.
Bietet 100% biologisch abbaubar und kompostierbar Biokunststoff Taschen.Des récoltes compostables pourrait être plantées, ce qui permettrait par exemple de réduire l'utilisation d'engrais.
Man könnte beispielsweise mit der Pflanzung von kompostierbaren Agrarpflanzen die Düngemittelbelastung senken.Attention: toutes les variantes ne sont pas compostables ou recyclables!
Bitte beachten: Nicht alle Typen sind kompostierbar oder recycelbar!Biodégradables et compostables Douces et discrètes, les serviettes Natracare Dry& Light sont révolutionnaires.
Biologisch abbaubar und kompostierbar Natracare Dry& Light Damenbinden sind weich und diskret und die ersten ihrer Art.
Élégantes materiles présentation minimaliste compostables et recyclables.
Elegant minimalistische Präsentation materiles kompostierbar und recyclingfähig.Les sacs compostables PerfectFit Brabantia sont 100% biodégradables et spécialement conçus pour tous vos déchets organiques.
Brabantias PerfectFit kompostierbaren Müllbeuteln sind zu 100% biologisch abbaubar und speziell für all Ihre organischen Abfälle entworfen.Les produits Natracare sont fabriqués à base de matériaux renouvelables,biodégradables et certifiés compostables.
Die Produkte von Natracare bestehen aus erneuerbaren,biologisch abbaubaren und geprüft kompostierbaren Materialien.Deux seaux intérieurs en plastique-un de 10 litres pour les déchets compostables et un de 23 litres pour les autres déchets.
Zwei Einsetzeimer aus Kunststoff-ein 23-Liter-Behälter für Restmüll und ein 10-Liter-Behälter für kompostierbare Abfälle.Fournisseur de compostables sacs poubelles en plastique et la restauration Ware, y compris assiettes, tasses, couverts et conteneurs de charcuterie.
Lieferant für kompostierbare Müllbeutel aus Plastik und Foodservice-ware, einschließlich Teller, Tassen, Besteck und deli Behälter.Ces sacs poubelle verts Brabantia de 10litres sont entièrement compostables, respectueux de l'environnement, solides et faciles à utiliser.
Diese 10-Liter-Müllbeutel von Brabantia sind vollständig biologisch abbaubar- umweltfreundlich, robust und einfach zu verwenden.Notre s poncho de pluie biodégradables sont fabriqués à partir de matériaux PLA(fabriqué à partir d'amidon)et sont entièrement biodégradables et compostables.
Unsere biologisch abbaubaren regen Poncho s werden aus PLA Material(hergestellt aus Stärke)und sind vollständig biologisch abbaubar und kompostierbar.Utilisation de produits 100% compostables(serviettes en papier, papier toilette, récipients pour nourriture et boissons) sur tout le site.
Nutzung zu 100% kompostierbarer Produkte(Papierhandtücher, Toilettenpapier, Nahrungsmittel- und Getränkeverpackungen) auf dem gesamten Firmengelände.C'est la raison pour laquelle EMOSA fabrique des liens à fermeture automatique etdes sacs compostables sur commande et en appliquant une quantité minimale.
Aus diesem Grund wirdEMOSA selbstschließende Zugband und kompostierbare Tüten nur bei Bestellung im Vorraus produziert(Mindestbestellung).Les protège-slips en coton Natracare sont exclusivement fabriqués à base de matériaux naturels et biologiques, conçus pour être respirants,doux sur la peau et compostables.
Die Einlagen von Natracare werden aus natürlichen und biologischen Inhaltsstoffen hergestellt, sind luftdurchlässig,sanft zur Haut und kompostierbar.Le paquet de 2014 aspirait à interdire totalement lamise en décharge des déchets compostables, objectif désormais remplacé par un plafonnement contraignant de 10% pour la mise en décharge.
Das Paket aus dem Jahr 2014 beinhaltete ein ehrgeiziges undvollständiges Deponieverbot von kompostierbaren Abfällen, das nun durch eine verbindliche Obergrenze von 10% für die Deponierung ersetzt wurde.Le Parco della Musica est également le premier jardin de Padoue à ne contenir aucun plastique, caril utilise exclusivement des plats biodégradables et compostables.
Der Parco della Musica ist auch der erste Garten in Padua, der vollständig plastikfrei ist,da ausschließlich biologisch abbaubare und kompostierbare Gerichte verwendet werden.Serait-il approprié de renforcer les exigences juridiques existantes en établissant une distinctionclaire entre les plastiques naturellement compostables et les plastiques techniquement biodégradables?
Wäre es angezeigt, die bestehenden rechtlichen Anforderungen enger zu fassen,indem eine deutliche Unterscheidung zwischen natürlich kompostierbaren und technisch biologisch abbaubaren Kunststoffen vorgenommen wird?Notre respect de l'environnement Les ponchos de pluie biodégradables sont fabriqués à partir de PLA(bioplastique à base d'amidon)et sont entièrement biodégradables et compostables.
Unsere umweltfreundliche biologisch abbaubare Regenponchos bestehen aus PLA-Material(Biokunststoff aus Stärke)und sind vollständig biologisch abbaubar und kompostierbar.Dans la plupart des cas, les plastiques biodégradables présentent des caractéristiques bien meilleures que celles des plastiques à base de pétrole, tout en étant parailleurs totalement biodégradables et compostables.
In den meisten Fällen zeigen Biokunststoffe sogar eine bessere Leistung als Kunststoffe auf Erdölbasis und sind darüber hinausnoch vollständig bioabbaubar und kompostierbar.Qu'il s'agisse de pâte à papier ou d'innovations comme les emballages en champignon ou les plastiques océaniques, presque tous les matériaux que nous utilisons sont d'origine durable etfacilement recyclables ou compostables.
Vom Faserguss bis hin zu Innovationen wie Polstermaterial aus Pilzen und recyceltem Kunststoff aus Gewässern- nahezu alle von uns verwendeten Materialien stammen aus nachhaltigen Quellen undsind problemlos recycelbar oder kompostierbar.Lors du Forum économique mondial en janvier 2018, 11 des plus grandes entreprises mondiales, dont Unilever, Coca-Cola et Walmart, se sont engagées à utiliser des emballages entièrement recyclés,réutilisés ou compostables d'ici 2025.
Auf dem Weltwirtschaftsforum im Januar 2018 verpflichteten sich elf der weltweit größten Unternehmen, darunter auch Unilever, Coca-Cola und Walmart, bis 2025 nur noch vollständig recycelte,wiederverwertete oder kompostierbare Verpackungen einzusetzen.
