Exemples d'utilisation de Construit en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On construit l'avenir.
Selon ce principe à Rotterdam construit bâtiment 51.
Je construit une carte.
Trouve un endroit que tu aimera,"et construit-y une maison.
Suche dir einen Ort, der dir zusagt und baue dort dein Haus.J'ai construit ton fils.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un permis de construireconstruire des ponts
le permis de construireconstruire un mur
construire une église
une superficie construiteconstruire un bateau
maison construiteconstruit une maison
construire un bâtiment
Plus
Utilisation avec des adverbes
nouvellement construitbien construitrécemment construitjamais construitcomment construireconstruit autour
déjà construitconstruit comme
Plus
Utilisation avec des verbes
Le chemin pakistanais vers l'absolutisme est construit toujours avec telles intentions.
Bien construit maison bien conçue.
Nous devrions nous en réjouir,car c'est comme ça que l'on construit une société civique.
Diesen Umstand sollten wir begrüßen, denn so errichten wir eine Bürgergesellschaft.Construit ta base d'apprentissage toi-même.
Konstruiere Deine Lern-Basis selbst.Cet édifice a été construit en 1867 à l'aide de corvée.
Angelegt wurde er 1867 durch die Tucherbrauerei.Je construit une maison de campagne près d'un lac en Pologne.
Ich baue Sommerhaus an See in Polen.C'est joli puits construit et bien peint.
Je construit des satellites pour faire avancer la technologie.
Ich baue satelliten zum zu helfen Technologiefortschritt.Richard Buckminster Fuller construit un dôme géodésique à Montréal.
Richard Buckminster Fuller konstruierte Geodätische Kuppeln in Leichtbauweise.Hôtel construit sur un piton rocheux, dominant la vallée de la Colague.
Auf einen Berggipfel gebautes Hotel mit Blick über das Colague-Tal.En 2017 nous avons renouvelé notre structure et construit de nouveaux Beaux bungalows, extrêmement confortables.
Il est construit en 1932 par les travailleurs du Civilian Conservation Corps.
Der Park wurde angelegt durch den Civilian Conservation Corps im Jahr 1932.Donc, nous avons construit cette idée d'un bien commun.
Wir haben also diese Idee der Commons erschaffen.Construit en marbre travertin, son spa élégant propose des bains romains et des piscines naturelles.
Dessen elegantes, mit Travertin gebautes Thermalbad besticht durch römische Bäder und natürliche Pools.Entre 1839-1846, il construit le Palais de justice de Bordeaux.
Von 1838 bis1846 ließ er das Jagdschloss Granitz errichten.Il construit pour Henri Giffard l'enveloppe de son premier dirigeable à vapeur.
Konstruierte er für Henri Giffard die Hülle für dessen erstes dampfbetriebenes Luftschiff.Dans le cadre que nous avons construit, des améliorations sont encore nécessaires.
Un bâtiment construit avec roches avaient été érigées.
Voici l'opéra construit pour Wagner et selon ses exigences.
Das hier ist das Opernhaus, das Wagner sich gebaut hat.Chalet massivement construit avec 3 appartements accueillants dans un endroit très calme.
Massiv gebautes Chalet mit 3 heimeligen Wohnungen an sehr ruhiger Lage.Une belle maison, nous nous construit, deux enfants magnifiques et une brillante carrière.
Ein schönes Zuhause bauten wir uns, zwei wunderschöne Kinder und eine glänzende Karriere.Une variable qui construit des souvenirs qui resteront à jamais gravés dans notre mémoire.
Au début du siècle, Pearse construit une machine volante rudimentaire et fait plusieurs tentatives de vol.
Anfang des Jahrhunderts konstruierte Pearse eine Flugmaschine und versuchte.Aleksandar Srnec construit au début des années 1950 les premières structures lumino-cinétiques.
Anfang der 1950er Jahre konstruierte Aleksandar Srnec seine ersten lumino-kinetischen Objekte.Bateau à passagers" un bateau construit et aménagé pour le transport de plus de 12 passagers;
Fahrgastschiff" ein zur Beförderung von mehr als 12 Fahrgästen gebautes und eingerichtetes Schiff;
