Que Veut Dire COUVERT en Allemand - Traduction En Allemand

• überdachter
• bedeckt
• abgedeckt
• Deckmantel
• Vorwand
• erfassten
• fällt
• überdacht
• Deckung
• abgesichert
• umfasst
• Baldachin
• vertuscht
• bewölkt
• überdeckt
• bedeckt ist
• versichert
• überzogen
• übersät

Exemples d'utilisation de Couvert en Français et leurs traductions en Allemand

J'étais couvert.
Ich hatte Deckung.

A couvert, Morty!
Geh in Deckung, Morty!

Je suis couvert.
Ich bin abgesichert.

A couvert, Upham!
In Deckung, Upham! In Deckung!

Vous êtes couvert.
Du bist abgesichert.

Couvert(off) et était sec(rack) occasion.
Abgedeckt(aus) und trocken(Rack) Gelegenheit.

Mais vous êtes couvert.
Sie sind abgesichert.

Et si Hans avait couvert mes erreurs? Non?
Wenn Hans meine Fehltritte immer nur vertuscht hat?

Il l'a fait, et a été couvert.
Er war es, und es wurde vertuscht.

L'un d'eux est couvert et ouvert toute l'année.
Einer davon ist überdacht und ganzjährig nutzbar.

Vous voilà officiellement couvert.
Sie sind offiziell abgesichert.

Cuivre infiltré(couvert) processus de recherche.
Kupfer infiltriert Verfahren(überdacht) Forschungs.

Place de parking(pour 2 voitures, couvert).
Parkplatz(für 2 Autos, überdacht).

Ils ont couvert toutes les conneries d'Anna.
Sie haben alles Schlimme vertuscht, was Anna getan hat.

Tout est couvert.
Es ist also alles abgesichert.

Ceci est couvert Coran qui sont des exigences élevées.
Dies ist überdacht Qur'an, die hohe Anforderungen.

Unruisseauaété Fozen et couvert par la neige.
War ein Bach eingefroren und mit Schnee überdeckt.

Odeion a couvert l'édifice pour des exécutions artistiques.
Odeion hat Gebäude für künstlerische Leistungen überdacht.

Il est 6h45, le temps est légèrement couvert.
Es ist 6.45 Uhr, und es ist hier heute Morgen etwas bewölkt.

Je me suis mis à couvert et j'ai tiré à mon tour de ce coin.
Ich ging in Deckung and erwiderte das Feuer aus dieser Ecke.

Parking: Grand parking privé gratuit(non couvert).
Parking: Großer kostenloser Privatparkplatz(nicht überdacht).

Parking couvert 100m de la propriété pour toutes les voitures;
Überdachter Parkplatz 100 m von der Unterkunft entfernt für alle Autos;

Je pourrais utiliser les étoiles comme repères mais c'est couvert.
Ich dachte, ich kann mich an den Sternen orientieren. Aber es ist bewölkt.

Parce qu'il est couvert, vous pouvez utiliser la piscine toute l'année.
Da es überdacht ist, können Sie den Pool das ganze Jahr über nutzen.

Dans la cour de la maison il y a une piscine, barbecue, parking couvert.
Im Hof des Hauses gibt es ein Schwimmbad, Grill, überdachter Parkplatz.

Parking couvert gardé, disponible jusqu'à tout lieu, à 150 mètres de l'hôtel;
Überdachter Parkplatz bewacht, bis zu allen Orten verfügbar, 150 Meter vom Hotel entfernt;

Une petite entreprise peut être difficile, mais vous Incroyablement a obtenu tout couvert.
Könnte ein kleines Unternehmen schwierig sein, aber unglaublich hat bekommt man alles abgedeckt.

Spécifications Le couvert de lit est décoré de petites boules blanches au sommet.
Spezifikationen Das Bett Baldachin ist mit kleinen weißen Kugeln an der Spitze verziert.

Paquet Paquet de forme d'hexagone, couvert de bâche ou plastique, conteneurs ou en vrac.
Paket Hexagon-Form-Paket, umfasst mit Plane oder Plastik, Behälter oder in der Masse.

SERVICES GRATUITS parking couvert 400 mètres pour toutes les voitures avec navette gratuite;
KOSTENLOSE SERVICES überdachter Parkplatz 400 Meter für alle Autos mit kostenlosem Shuttle;

Comment utiliser "couvert" dans une phrase en Français

Les lézardes avaient couvert les murs.

vaisselle orientale couvert verre assiette vaiselle.

Pour nous, c’est couvert sans pluie.

Cet appareil cubique est couvert d'inscriptions.

couvert d’écaille formant une armure naturelle.

Temps couvert avec vent d’Ouest modéré.

J'ai toujours couvert des faits divers.

Main sous couvert d'anonymat car une.

UniversKids parc jeux couvert destination enfants

Mais trés couvert jusqu’à vendredi soir.

Comment utiliser "abgedeckt, bedeckt" dans une phrase en Allemand

Abgedeckt ressourcen für xyntha besagt dass.

Und unfall verursacht wurden, abgedeckt werden.

Soviel, bis alle Zutaten bedeckt sind.

Die Schilder werden vorerst abgedeckt bzw.

Die gewünschten risiken ausreichend abgedeckt sind.

Neuartige medikamente abgedeckt werden, eli lilly.

Mauerwerkskronen müssen nach Erstellung abgedeckt werden.

Natürlich müssen die beliebtesten abgedeckt werden.

Gut vermischen und abgedeckt ziehen lassen.

Oberarme und Beine müssen bedeckt sein.