Exemples d'utilisation de Cyprès en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Amène le bateau près des cyprès.
Bring das Boot dort zum Zypressenwald.Essence cyprès- huiles essentielles(10 ml).
Son nom corrigé est Cyprès de Mulange.
Der Zweitwein des Guts heißt Cyprès de Climens.Son arbre national est lecedrus deodora un type de cyprès.
Les forêts, y compris les cyprès et les palmiers, abondent.
Wälder mit Zypressen und Palmen sind reichlich vorhanden.Que dit le lichen espagnol au Cyprès?
Was sagte Les cyprès même, les cèdres du Liban, se réjouissent de ta chute.
Auch die Wacholderbäume freuen sich über dich, die Zedern des Libanon.Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Les Cyprès(El Jadida).
Finde günstige Hotelangebote für Les Cyprès in El Jadida.Le cyprès des Neufs Dragons, à l'extérieur, est vieux de plus de 500 ans!
Un petit vent agite nos cyprès qui se mêlent ici à des massifs de pins.
Ein leichter Wind bläst durch die Zypressen Cypress contre un ciel étoilé(égalementconnu sous le nom route avec des cyprès) Vincent Van Gogh.
Zypresse gegen den sternenhimmel(auch als straße mit zypressen bekannt) Vincent Van Gogh.Gémis, cyprès, car le cèdre est tombé, Ceux qui s'élevaient sont détruits!
La 646E possède unFishman Pro-Blend pour l'électrification, et le cyprès pour dos et côtés.
Die 646E besitzt einFishman Pro-Blend für die Elektrisierung und die Zypresse für Rückseite und Seiten.Gémis, cyprès, car le cèdre est tombé, Ceux qui s'élevaient sont détruits!
Un pique-nique, du mouton épicé, sous des cyprès, des amandes enrobées de miel, les mots de mon coeur.
Ein Picknick mit gewürztem Lamm, unter den Zypressebäumen, Mandeln in Honig, die Worte meines Herzen.Le cyprès du Maroc, arbre de la famille des Cupressaceae.
Die Kaschmir-Zypresse(Cupressus cashmeriana) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Zypressengewächse Cupressaceae.Dans le charmant jardin qui entoure lemonastère on peut voir un cyprès ancien, à la forme couchée, âgé d'environ 400 ans;
Im reizenden Garten, der das Kloster umgibt,kann man eine Zypresse alte an der liegenden Form alte von ungefähr 400 Jahren sehen;Ce cyprès sur le ciel, la douceur du paysage, les oies, la femme.
Die Zypresse, Description Détails Parco Palladiano II se distingue par un ton vert dynamisantet sombre, évoquant un coin d'ombre sous un cyprès.
Beschreibung Details Parco Palladiano II ist eine dunkle, belebende grüne Nuance,die einen schattigen Platz unter einer Zypresse in Erinnerung ruft.Champ de blé avec des cyprès à l haude galline près de eygalières Vincent Van Gogh.
Weizen-feld mit zypressen bei dem haude galline nahe Eygalieres Vincent Van Gogh.De sa fenêtre, vous pouvez admirer le panorama de la campagne etl'allée belle façade typique avec cyprès de toscane environ 18 mètres de haut.
Von seinem fenster aus genießt man das panorama der landschaft unddie wunderschönen vor auffahrt mit typisch toskanischen zypressen etwa 18 meter hoch.Il y a qu'un cyprès de Patagonie(Fitzroya cupressoides) dans le National Park Los Alòerces à Esquel(province de Chubut).
Es gibt einen Patagonische Zypresse(Fitzroya cupressoides) in der National Park Los Alòerces in Esquel(Provinz Chubut).CYPRESS' associe le nom anglais de l'île, Cyprus, les membres de la presse- auxquels le centre est destiné-et un élément caractéristique de l'île, le cyprès.
CYPRESS" vereinigt den Namen der Insel, die Pressevertreter, denen das Zentrum dienen soll,und ein wesentliches Merkmal der Insel, die Zypresse.Au début, après le cyprès, tout allait bien, j'ai également répandu la tannerie sous les matelas et je me suis endormi dans les fentes.
Zuerst, nach der Zypresse, war alles in Ordnung, ich breitete auch Rainfarn unter den Matratzen aus und schlief in den Rissen ein.Il compose donc un paysage fictif où il ajoute le cyprès et le clocher de village, qui créent l'effet de profondeur et structurent l'image.
Also komponiert er eine Fantasielandschaft, in der er eine Zypresse und den Turm der Dorfkirche hinzufügt, um Räumlichkeit herzustellen und dem Bildaufbau Struktur zu verleihen.Gémis, cyprès, car le cèdre est tombé, Ceux qui s'élevaient sont détruits! Gémissez, chênes de Basan, Car la forêt inaccessible est renversée!
Heulet ihr Tannen! denn die Zedern sind gefallen, und die Herrlichen sind verstört. Heulet, ihr Eichen Basans! denn der feste Wald ist umgehauen!Les bâtiments aux murs non peints,aux pignons et aux toits à bardeaux en écorce de cyprès, sont construits sur des plateformes élevées en bois et sont interconnectés par des passages, couverts ou non, légèrement surélevés.
Die nicht angestrichenen Gebäude mit geschindelten Giebeldächern aus Zypressenholz waren auf erhöhten Holzplattformen errichtet und durch leicht erhöhte Passagen miteinander verbunden.Le cyprès, pour ses propriétés oestrogéniques et pour son effet bénéfique sur la circulation, et donc la vascularisation des ovaires et de l'utérus.
Die Zypresse, für seine estrogenic Eigenschaften und seine positive Wirkung auf den Verkehr, und damit die Durchblutung der Eierstöcke und der Gebärmutter.La Lune d'Or représente des rêves etdes espoirs, cyprès représente la persistance et la persistance, tandis que le ciel bleu représente la poursuite de nos rêves.
Die Golden Moon stellt Träume undHoffnungen, Zypresse stellt Ausdauer und Beharrlichkeit, während der blaue Himmel steht für die Verfolgung unserer Träume.Et la seconde, où le cyprès, arbre des cimetières, évoque cette mort qui nous permet de voyager de la terre vers la lumière céleste.
Und die zweite, wo die Zypresse, der Friedhofsbaum, diesen Tod heraufbeschwört, der uns erlaubt, von der Erde bis zum himmlischen Licht zu reisen.
