Exemples d'utilisation de Da vinci code en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il a écrit Le Da Vinci Code.
The Da Vinci Code favori et partager ce jeu!
Ce n'est pas vraiment Da Vinci code.
Ist nicht gerade Der Da Vinci Code.Est-ce qu'on sort le Da Vinci Code des oubliettes pour empêcher les enfants de voler Mona Lisa?
Verbannen wir etwa den Da Vinci Code aus den Regalen, nur um Kinder davon abzuhalten, die Mona Lisa zu stehlen?Vous souvenez-vous du film"Da Vinci Code"?
Erinnern Sie sich an den Film"The Da Vinci Code- Sakrileg"?Rendue célèbre par le Da Vinci Code, la chapelle de Rosslyn, datant du XVème siècle, est depuis longtemps plongée dans le mystère.
Die aus dem 15. Jahrhundert stammende RosslynChapel wurde vor allem durch„The Da Vinci Code- Sakrileg“ berühmt, und auch um diese Kapelle ranken sich viele Mythen.On ne fait pas une thèse sur Da Vinci Code.
Man kann keine Doktorarbeit über The Da Vinci Code schreiben.Cette hypothèse est utilisée dans le Da Vinci Code pour aller dans le sens des théories du roman.
Diese Hypothese wird im Da Vinci Code aufgegriffen- allerdings um die Theorien des Romans zu stützen.Pitié, elle lit des manuels d'aide et le Da Vinci Code.
Also bitte, sie liest Selbsthilfebücher und"Sakrileg.Elle est compliquée, genre le Da Vinci Code, mais plus dur à résoudre.
Wie läuft es denn so mit der Lady? Sie ist kompliziert, wie The Da Vinci Code, aber noch härter zu knacken.Ce livre est aussi véridique que le Da Vinci Code.
Dass dieses Buch so viel Wahrheit enthält wie"The Da Vinci Code.Livre«Dead Sea Scrolls» ne menacepas le sort du«Da Vinci Code», comme s'il voulait à la commercialisation, ni les éditeurs.
Buch B«Dead Sea ScrollsB»bedroht nicht das Schicksal von B«Da Vinci CodeB», als ob weder wollte Marketing Verlage.Content que t'aies déchiffré mon Da Vinci Code.
Ich bin froh, dass du in der Lage warst, meinen Da-Vinci-Code zu entschlüsseln.Le film"Da Vinci Code" a été tourné sur le roman de Dan Brown, ouvrira le 59 e Festival international du film de Cannes, qui aura lieu du 17 au 28 Mai 2006, transmet l'AFP.
Der Film"Da Vinci Code" gedreht wurde auf dem Roman von Dan Brown, erГ¶ffnet die 59. Internationalen Filmfestspiele von Cannes, die vom 17. bis 28. Mai 2006, sendet AFP.Ron Howard sera à la réalisation comme pour Da Vinci Code et Anges et Démons.
Ein Kurz-Index zu The Da Vinci Code und Angels And Demons.Début 2006 par exemple, des fondamentalistes ont attaqué le cinéma Roustavéli pouravoir montré le film Da Vinci Code.
So haben zum Beispiel Fundamentalisten Anfang 2006 das Kino Rustaweli angegriffen,weil dort der Film"Da Vinci Code" gezeigt wurde.Un peu plus surprenant-nous sommes juste le«Da Vinci Code», et«Saint-Sang et le Saint Graal»(dans la traduction en russe de«énigme sacrée»), lire presque en même temps.
Ein bisschen mehr Гjberraschend-wir sind nur die B«Da Vinci CodeB» und B«Heiligen Blut und der Heilige GralB»(in der russischen Гњbersetzung von B«heiligen Rätsel») fast gleichzeitig lesen.Je suis professeur de religion,comme Robert Langdon dans le Da Vinci Code.
Ich bin Professor der religiösen Symbolik,wie Robert Langdon in Sakrileg.Cette position pourrait faire valoir de façon convaincante si,un peu comme le Da Vinci Code suggère, il y avait un Dieu et la Déesse dans le ciel et toute la création portait leur empreinte hétérosexuelle.
Diese Position konnte überzeugend, wenn argumentiert werden, ähnlichwie The Da Vinci Code sagt, es gab ein Gott und Göttin im Himmel und die ganze Schöpfung gebar ihre heterosexuellen Impressum.Son ouvrage Jesus and the Lost Goddess a été une des sourcesd'inspiration pour Dan Brown dans son Da Vinci Code.
Sein Werk Jesus and the Lost Goddess wurde von Dan Brown alsInspirationsquelle für seinen Da Vinci Code angeführt.Le logiciel Furnace a été utilisé pour une série de longsmétrages tels que Casino Royale, Da Vinci Code, la trilogie«Le Seigneur des Anneaux», Batman Begins, King Kong, Superman Returns, X-Men 3 L'affrontement final.
Die Furnace-Software wurde bereits bei einer bereiten Palette von großen Filmen eingesetzt,etwa bei Casino Royale, Da-Vinci-Code, der Trilogie Der Herr der Ringe, Batman Begins, King Kong, Superman Returns, X-Men 3: Der letzte Widerstand.D'Édimbourg, il ne faut que 15 minutes pour aller à Rosslyn Chapel,rendue célèbre par le roman Da Vinci Code.
Von Edinburgh aus erreichen Sie in 15 Minuten den Hügel, auf dem die Rosslyn Chapel liegt, die seit TheDa Vinci Code- Sakrileg jedem ein Begriff sein dürfte.L'acteur français Jean Reno a signé uncontrat avec les producteurs de"The Da Vinci Code" sur l'exécution de l'un des rôles principaux dans la sélection de l'un des best- seller le plus de succès au cours des dix dernières années.
FranzГ¶sische Schauspieler Jean Reno hat einen Vertrag mit den Produzenten von"TheDa Vinci Code" auf die Ausführung von einer der wichtigsten Rollen in das Screening von einer der erfolgreichsten Bestseller der letzten zehn Jahre.Point de tromperie» a été écrit en 2001, avant même que Brown nabrel une veine d'or de l'histoire ets'est cassé le marché«Da Vinci Code».
Point-of-Täuschung» wurde im Jahr 2001, noch bevor Brown nabrel eine goldene Vene der Geschichte undbrach den Markt B«Da Vinci CodeB».Andrea Tornielli, biographe du pape, dit qu'ils particulièrement alarmГ© les touristes Г Rome,qui a utilisГ©"Da Vinci Code", un guide pour le christianisme.
Andrea Tornielli, pГ¤pstlichen Biograph, sagte, dass sie besonders beunruhigt Touristen in Rom, das"Da Vinci Code" als Leitfaden zum Christentum.Vatican suprême a autorisГ© un des cardinaux de rГ©futer les mensonges, les distorsions de laréalité et les erreurs de Dan Brown's best- seller"Da Vinci Code".
Vatikan autorisiert Obersten KardinГ¤le die Lügen zu widerlegen, Verzerrung der Wirklichkeit,und Fehler in Dan Brown's best-seller"Da Vinci Code".Vous aurez la chance de découvrir et d'explorer à l'intérieur de l'église fascinante queDan Brown a utilisé dans son“Da Vinci Code” où vous trouverez la Rose Line pour vous-même.
In der faszinierenden Kirche,die Dan Brown in seinem“Da Vinci Code” verwendet hat, können Sie die Rose Line für sich entdecken und entdecken.Sainte simplicité de Dan Brown, à l'aide d'autres personnes de la créativité dans le monde, a provoqué une tempête d'indignation, et le Beydzhent et Lee, comme l'a indiqué«Daily Telegraph»,présenté à des éditeurs«Da Vinci Code» en tribunal.
Heilige Einfachheit von Dan Brown, mit anderen Menschen die KreativitГ¤t in der Welt hat einen Sturm der Entrüstung und der Beydzhent und Lee, wie B«Daily TelegraphB»,dem Verleger B«Da Vinci CodeB» in Gericht.De plus, ce sanctuaire comprendra également l'accès au controversé Prieuré de Sion popularisé par leroman de Dan Brown Da Vinci Code…», affirme Heim.
Außerdem wird das innere Heiligtum Zugriff auf die kontroverse Prieuré de Sion beinhalten,die durch Dan Browns Roman Sakrileg bekannt wurde…“, sagt Heim.
