Exemples d'utilisation de Designed en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Designed& pour longue vie Use.
Supprime tous les fichiers créés par Internet Security(Designed To Protect).
Entfernt alle Dateien erstellt von Internet Security(Designed To Protect).Custom designed cuisine et salles de bains.
Supprime tous les fichiers créés par System Protection(Designed To Protect).
Entfernt alle Dateien erstellt von System Protection(Designed To Protect).Good designed- Cet avis vous a-t-il été utile?
Good designed- War diese Bewertung hilfreich?Nous avons également jusqu'à 6 présentation de pied de page de colonne et11 Perfectly designed Built- in Custom Widgets.
Wir haben auch bis zu 6 Fußzeile Spaltenlayout und11 Perfectly designed Built-in Custom Widgets.Bonne Designed mobile Container Maison Boutique avec….
PDP et AFTERGLOW sont des marques déposées, etROCK CANDY est une marque de Performance Designed Products LLC.
PDP und AFTERGLOW sind eingetragene Warenzeichen undROCK CANDY ist ein Warenzeichen von Performance Designed Products LLC.Good designed- Cette évaluation vous a- t- elle été utile?
Good designed- War diese Bewertung hilfreich?Les marchandises, qui ont été conçues spécialement à des fins militaires,doivent être identifiées comme"specially designed/ conçues spécialement".
Güter, die Designed for automation" apporte à votre application de nombreux avantages comme.
Designed for automation bringt Ihrer Anwendung viele Vorteile wie.According to the world-wide experience,thoughtfully designed employee ownership and Selon l'expérience acquise dans le monde entier, l'actionnariat des employés et le.
According to the world-wide experience,thoughtfully designed employee ownership and Nach weltweiter Erfahrung durchdacht konzipierte Mitarbeiterbeteiligung und.Designed et construit sur l'hôtel cinq étoiles standard, le hôtel couvre une surface totale de construction de 30.000 m2.
Designed und gebaut auf dem Fünf-Sterne-Standard, der Hotel erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 30.000 m2.Il est protégé en tant que Scheduled Ancient Monument tandis que les jardins sont inscrits à l'Inventoryof Gardens and Designed Landscapes in Scotland, la liste national des jardins historiques.
Historic Scotland hat das Gebäude als historisches Bauwerk der Kategorie A gelistet und das Anwesen ist im Inventoryof Gardens and Designed Landscapes of Scotland gelistet.Les ensembles de roues« designed by Porsche» font également partie des produits phares de Porsche Tequipment.
Radsätze designed by Porsche gehören ebenfalls zu den Kernprodukten von Porsche Tequipment.Introduction: G. Loomis présenté un certain nombre de nouvelles séries de tiges au salon avec des tiges basses spécifiques encore plus d'applications ainsi que la"Pro-Vert" series designed for inshore anglers[…].
Einbringen: G. Loomis präsentiert eine Reihe von neuen Reihe von Stangen bei der Show mit noch mehr anwendungsspezifische Bassstäbe sowiedie"Pro-Grün" series designed for inshore anglers[…].LegacyOS is a puplet, designed for older hardware LegacyOS est une marionnette conçue pour le matériel ancien.
LegacyOS is a puplet, designed for older hardware LegacyOS ist ein Puplet, das für ältere Hardware entwickelt wurde.Throughout his screen career, the British secret agent has become a genuine modern myth, renowned for his faultless elegance, passion for excellence and impeccable taste, and this sophistication is reflected inthe collector bottle designed by Tout au long de sa carrière au cinéma, l'agent secret britannique est devenu un véritable mythe moderne, réputé pour son élégance sans faille, sa passion pour l'excellence et son goût irréprochable, et cette sophistication se reflète dans le flacon collecteur conçu par Sparkle Design Agency.
Throughout his screen career, the British secret agent has become a genuine modern myth, renowned for his faultless elegance, passion for excellence and impeccable taste, and this sophistication is reflected inthe collector bottle designed by Der britische Geheimagent hat sich während seiner gesamten Filmlaufbahn zu einem echten modernen Mythos entwickelt, der für seine tadellose Eleganz, seine Leidenschaft für Exzellenz und seinen tadellosen Geschmack bekannt ist.Designed desires est la troisième partie de la série des hybrides politiques en collaboration avec l'artiste sonore günther auer.
Designed desires ist der dritte teil der serie der politischen hybride in zusammenarbeit mit soundkünstler günther auer.IMO also adopted a new strengthened inspection regime, the Condition Assessment Scheme,which is designed to ensure that only Category 1 and 2 oil tankers that are well maintained and in a good condition also in its final years of operation can operate after 2005 and 2010 respectively.
IMO also adopted a new strengthened inspection regime, the Condition Assessment Scheme,which is designed to ensure that only Category 1 and 2 oil tankers that are well maintained and in a good condition also in their final years of operation can operate after 2005 and 2010 respectively.Designed to Cure permet de livrer des solutions thérapeutiques et de prédire les caractéristiques critiques de conception et de fabrication des thérapies, et offre une approche intégrée, complète et rationnelle du développement des médicaments, grâce à des fonctions de conception virtuelle, de collaboration et d'innovation axées sur les connaissances.
Designed to Cure ermöglicht die Bereitstellung von Arzneimitteln, die Prognose von wichtigen Entwurfs- und Herstellbarkeitsmerkmalen sowie ein integriertes, umfassendes und rationales Modell zur Medikamentenentwicklung mit Hilfe virtueller Entwürfe, Zusammenarbeit und wissensbasierten Innovationen.Being an ad-supported codes designed by hackers, il parrains certains produits particuliers et gagne des revenus en retour.
Being an ad-supported codes designed by hackers, es sponsert einige besondere Produkte und erwirtschaftet Einnahmen im Gegenzug.An appropriately designed long- term EFP model which could perpetuate employees' jobs un modèle EFP à long terme bien conçu, qui pourrait perpétuer les emplois des employés.
An appropriately designed long-term EFP model which could perpetuate employees' jobs ein entsprechend konzipiertes langfristiges EFP-Modell, das die Arbeitsplätze der Mitarbeiter festigen könnte.Being an ad-supported applications designed by cyber hackers, il approuve certains produits spécifiques et gagne fonds en retour.
Being an ad-supported applications designed by cyber hackers, es schließt sich einige spezifische Produkte und verdient Fonds im Gegenzug.La solution Designed to Cure permet aux scientifiques de travailler ensemble et de partager leurs résultats, et facilite la prise de décision pour soutenir les meilleurs candidats- médicaments.
Die Industry Solution Experience Designed to Cure gibt Wissenschaftlern die Möglichkeit, als Team zusammenzuarbeiten und sich über wissenschaftliche Ergebnisse auszutauschen- dies hilft bei der Entscheidung für den besten Anwärter.During the training,journalists took part in exercises designed to help expand their ability to access and use online data sources S'agissant de sensibiliser aux dangers du tabagisme et de renforcer le soutien de la population aux projets de lutte contre le tabac, les journalistes peuvent jouer un rôle unique, essentiel.
During the training,journalists took part in exercises designed to help expand their ability to access and use online data sources Journalisten sind in einer einzigartiger und entscheidenden Position für die Bewusstseinsbildung über die Gefahren des Rauchens und den Gewinn von Unterstützung für Initiativen zur Eindämmung des Tabakgebrauchs durch die Öffentlichkeit.Dans son ouvrage The Designed Self, il s'intéresse aux générations qui grandissent dans une réalité globalisée et montre comment, parce qu'elles sont beaucoup plus influencées par les médias contemporains que par l'histoire et les traditions, elles souffrent souvent d'un syndrome de désorientation.
In The Designed Self zeigte er, dass diejenigen Generationen, die in einer globalisierten Realität aufwachsen, weit mehr durch die zeitgenössischen Medien als durch historische Traditionen beeinflusst werden und oft unter Orientierungslosigkeit leiden.(3) Bana Hills Golf Course designed by Luke Donald, le caractère légendaire étant noté pour la belle conception de parcours avec les bunkers logiques et beaux greens.
(3) Bana Hills Golf Course designed by Luke Donald, die legendäre Figur ist für die schöne Fahrrinne Design mit den logischen Bunkern und schönen Grüns bemerkt.FITS trou de montagemural standard 4. Designed pour une longue 5. Les de transmission à distance pour connecter vos moniteurs de HDMI, récepteurs A/ V et HDTV 6. Supports tous les appareils HDMI, y compris 1.3b 7. Supports résolutions jusqu'à 1080p 8. ROHS, UL, CE conforme.
Fits für Standard-Wandmontageloch 4. Designed 5. Perfect für Langstreckenübertragung für die HDMI-Monitore, A/ V-Empfänger und HDTV 6. Supports alle HDMI-Geräten verbinden, einschließlich 1.3b 7. Supports Auflösungen von bis zu 1080p 8. ROHS, UL, CE-konform.This application is primarily designed as an atlas of radio graphic anatomy for Les techniciens de rayons X, radiologues, les infirmières et les étudiants qui veulent pratiquer leurs compétences dans la reconnaissance des caractéristiques anatomiques sur les images à rayons X films plaine.
This application is primarily designed as an atlas of radio graphic anatomy for Röntgentechniker, Röntgenologen, Krankenschwestern und Studenten, die wollen, um ihre Fähigkeiten im Erkennen anatomische Merkmale auf Normal Film Röntgenbilder üben.
