Exemples d'utilisation de Devantures en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Châssis non métalliques pour devantures.
Rahmen[nicht aus Metall] für Ladenfronten.Entrées, devantures, lobbies et espaces d'accueil.
Les Signaux lumineux il faut se découper sur des feux des publicités, les devantures, les fenêtres éclairées.
Die Lichtsignale muss man sich der Feuer der Werbungen, der Schaufenster, der beleuchteten Fenster vom Hintergrund abheben.Les devantures Ecwid ont une option pour permettre aux cadres pour les images de produits et assombrir fond photo(ainsi que plus 40 d'autres options de conception) pour faire des cartes de produits avec un fond blanc plus distinct.
Ecwid Fassaden haben eine Option ermöglichen Rahmen für Produktbilder und Foto Hintergrund verdunkeln(sowie über 40 andere Gestaltungsmöglichkeiten) Produktkarten mit einem weißen Hintergrund zu machen deutlicheren.Aperçu À l'article Présentoir d'étiquettes, 35 x 70 mm, 20 pces petitporte-affiche pour l'étiquetage des prix dans les devantures, les vitrines….
Preisschild-Aufsteller, 35 x 70 mm,20 Stück kleiner Schildhalter zur Preisauszeichnung in Schaufenstern, Vitrinen oder….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le module NEC 20mm LED apporte une solution idéale pour les centres commerciaux, les stades,les grandes devantures et les installations nécessitant un affichage sur grand écran, en intérieur comme en extérieur.
Das LED-Modul von NEC mit 20-mm-Raster ist eine erstklassige Lösung für Einkaufszentren, Stadien,große Ladenfassaden und andere Installationen im Innen- oder Außenbereich, für die ein großer Bildschirm erforderlich ist.La nouvelle page est génial et est la première étape de notre plan pour la modernisation de toutes les Ecwid des interfaces àpartir du panneau de commande pour devantures de 2014.
Die neue Seite ist genial und ist der erste Schritt in unsere große plan für dieModernisierung aller Ecwid-Schnittstellen über die Systemsteuerung zu Schaufenster in 2014.Cette catégorie en globe toutes sortes de possibilités: magasins temporairement vacants,coopératives immobilières et autres devantures com merciales, salles de villages, immeubles urbains vides ou sous-occupés, granges ,ateliers et maisons d'artistes, murs de restaurants et de cafés, et marchés en plein air.
Alternativraum" schließt alle möglichen Lösungen ein:Zeitweise leerstehende Läden, Schaufenster von Wohnungsagenturen oder anderen Geschäften, Ge meindesäle auf den Dörfern, leerstehende oder nur wenig bewohnte Ge bäude in der Stadt, Scheunen, Künstlerateliers und -häuser, Innenund Außenwände von Restaurants und Cafés und Märkte im Freien.Pour son projet"Decay sociale" Andrei a présenté Lacatusu, Que faudrait- il chercher,lorsque l'imaginaire, Les devantures de grande… Je veux que tout!
Für sein Projekt"Social Decay" hat sich Andrei Lacatusu vorgestellt, wie es aussehen würde,wenn die imaginären, Storefronts von großen… Ich will alles!Si vos données rapides se trouvent sous une assez bonne forme(l'intégration minimale et le décapage des données est nécessaire) pour la réduction du retard de l'octroi des données peuvent êtreutilisés virtuel ODS et les devantures des données.
Wenn befinden sich Ihre operativen Daten in der ziemlich guten Form(es ist die minimale Integration und die Aufräumung der Daten notwendig) für die Abkürzung der Latentzeit in der Überlassung der Datenkönnen virtuell ODS und des Schaufensters der Daten verwendet werden.Était présenté dans de différents pays et dans les contextes différents(dans les galeries,aux musées, dans les devantures du magasin parisien le plus grand et célèbre Bon Marché…).
In verschiedenen Ländern und in verschiedenen Kontexten(Galerie,Museen, Schaufenster des bekannten Pariser Warenhauses Bon Marché…) aufgestellt.En ce qui concerne le verre ultra clair flotteur de 8 mm, il est largement fait comme ultra verre trempé clair et ultra clair verre feuilleté, puis utilisée pour les places de haute qualités, tels que des bijoux d'affichage cas,aquariums, devantures, cloisons de bureau et ainsi de suite.
Für 8 mm ultra klares Floatglas, es besteht weithin als Ultra gehärtetem Klarglas und Ultra klar Verbundglas, dann für hochwertige Orte verwendet, z. B. Schmuck anzeigen, Fällen,Aquarien, Schaufenster, Büro-Partitionen und So weiter.Pour la réduction du retard des données est créé de plus en plus de composantes virtuelles business inteligence, y compris lesstocks virtuels rapides des données(ODS) et les devantures des données avec l'utilisation des EII- technologies des organisations de projets.
Für die Abkürzung der Latentzeit der Daten wird immer mehr und größer virtueller Komponenten business inteligence, einschließlich die virtuellenoperativen Lagerhauser der Daten(ODS) und des Schaufensters der Daten mit der Nutzung der EII-Technologien der Projektorganisationen erstellt.Nous avons amélioré l'intégration avec Facebook Ecwid, de sorte que les marchands de pays où lesprix post TVA dans leurs devantures Facebook avec les taxes en vigueur.
Wir haben die Ecwid Integration mit Facebook verbessert, so dass die Händler aus Ländern mitMwSt Post Preisen in ihren Facebook-Storefronts mit den Steuern an Ort und Stelle.Les appareils Métalliques de chauffage établissent principalement sous les baies lumineuses, et en outre sous les fenêtres la longueur l'appareil est désirable pas moins50-75% de la longueur la baie, sous les devantures et les vitraux les appareils disposent sur toute leur longueur.
Stellen die Metallischen Heizgeräte vorzugsweise unter den Lichtöffnungen fest, wobei unter den Fenstern die Länge des Gerätes nicht weniger 50-75% die Längen derÖffnung wünschenswert ist, unter den Schaufenster und den Buntglasfenstern verfügen die Geräte nach ihrer ganzen Länge.Avec sa surface exclusive résistante à l'abrasion des deux côtés, la plaque Lexan Margard* MR10 offre une garantie écrite de 10 ans contre le bris, le jaunissement, la perte de transmission lumineuse et le délaminage du revêtement pour uneutilisation potentielle dans les abris, les devantures et les fenêtres, les endroits exposés à de faibles risques d'attaques physiques, les portes d'entrée et les rambardes.
Mit der exklusiven abriebfest beschichteten Oberfläche auf beiden Seiten wird auf die Lexan-Platten Margard*-MR10 eine zehnjährige schriftliche Garantie gegen Bruch, Vergilben, Verlust der Lichtdurchlässigkeit und Delaminierung der Beschichtung für denmöglichen Einsatz bei Unterständen, Ladenfronten und Fenstern, für tief liegende Bereiche, die physischen Angriffen ausgesetzt sind, Eingangstüren und Geländer gewährt.Votre devanture Ecwid a ses propres outils pour attirer les acheteurs de vacances.
Ihre Ecwid Schaufenster hat seine eigenen Werkzeuge zum Anziehen Urlaub Shopper.Sa devanture est traduit en 45 langues.
Sein Schaufenster ist übersetzt in 45 Sprachen.Utilisez les nouvelles options de personnalisation pour votre devanture.
Verwenden Sie neue Anpassungsoptionen für Ihr Schaufenster.Ils sont plus belles etdonnent la nouvelle devanture Ecwid un joli look fini.
Sie sind schöner undgeben das neue Ecwid Schaufenster einen schönen fertigen Blick.Quatre grandes améliorations de la devanture comprennent.
Vier große Schaufenster Verbesserungen umfassen.Une nouvelle façon de commercialiser vos produits sur la devanture(gratuit).
Ein neuer Weg, um Ihre Produkte auf dem Schaufenster auf den Markt(frei).Face à la devanture abandonnée sur Ridgeland et Roosevelt.
Dans la devanture d'un joaillier Suisse».
Une nouvelle méthode API JSouvrir une page spécifique dans la devanture.
Conception De Site Web :La page Web est,en fait, le devanture de magas….
Web site Design:Die Webseite ist tatsächlich der Storefront des Internets.C'est comment votre produit vedette pourraient rechercher sur la devanture.
Dies ist, wie Ihr Produkt Aussehen könnte, auf die storefront.Un seul et même devanture Ecwid ajouté à plusieurs sites Web peut adapter ses couleurs et de styles à chaque thème du site.
Ein und dasselbe Ecwid Schaufenster zu mehreren Websites hinzugefügt wurden, können die Farben und Designs für jeden Website-Thema passen.En plus de la devanture, il existe des formes de personnalisation que les clients soumettent, après quoi l'information est fusionnée directement sur leurs articles.
Neben dem Schaufenster, gibt es individuell Formen, die Kunden einreichen, wonach die Informationen direkt auf ihre Einzelteile zusammengefügt.Quant à votre devanture Ecwid, il a été déjà travaillé en néerlandais(et 45+ autres langues)- Aucune action nécessaire.
Wie für Ihre Ecwid Schaufenster, es arbeitet bereits auf Niederländisch(und 45+ andere Sprachen)- keine Aktion erforderlich.
