Exemples d'utilisation de Dickson en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je suis la mère de Jimmy Dickson.
Ich bin Jimmy Dicksons Mutter.Dickson, puis-je vous parler?
Mr. Dickson, kann ich Sie kurz sprechen?Les Aventures d'Harry Dickson.
Leben und Abenteuer des Harry Domela.Dickson veut te voir tout de suite.
Mr. Dickson will dich sofort sehen.Pour un historique beaucoup plus complet, voir Dickson 1999.
Für eine ausführlichere Liste siehe Nekrolog 1999.Dickson, ils vont arrêter Matt.
Mr. Dickson, sie wollen Matt verhaften.On vend les 10 000 actions de cette société qui sont aunom de Thomas A. Dickson.
Eine 30-Tage-Option über 10.000 Aktien in dieser Firma,die auf den Namen Thomas A. Dickson läuft.Dickson est comme un père pour moi.
Mr. Dickson ist wie ein Vater für mich.Ces données pouvant être collectées directement par un collaborateur ou par tout moyenet support que Dickson Coatings pourrait trouver approprié et mettrait à votre disposition.
Diese Daten können direkt von einem Mitarbeiter oder mit allen Mitteln undTrägermedien erhoben werden, die Dickson Coatings für angemessen hält und Ihnen bereitstellt.Walter Dickson, le scénariste d'origine.
Walter Dixon, der ursprüngliche Autor.L'entrée est payante pour les adultes et les enfants etil est préférable de contacter Jamie Dickson 1(246) 262 32 82 pour connaitre le calendrier des évènements.
Der Eintritt ist für Kinder und Erwachsene kostenpflichtig. Es wird empfohlen,sich mit Jamie Dickson 1(246) 262 32 82 in Verbindung zu setzen, um den aktuellen Veranstaltungskalender zu erfahren.Un autre problème que Dickson souhaitait résoudre était le vol d'électricité non décelé.
Ein zusätzliches Problem, das Dickson ausschalten wollte, war Glennmont Partners est détenue et gérée par quatre partenaires: Joost Bergsma(PDG), Francesco Cacciabue(directeur financier),Peter Dickson(directeur technique) et Scott Lawrence.
Glennmont Partners steht im Eigentum von vier Partnern, die die Gesellschaft auch verwalten: Joost Bergsma- CEO, Francesco Cacciabue- CFO,Peter Dickson- Technischer Direktor, und Scott Lawrence.Un dur-mordu caractère, Dickson tendance à parler sans ambages son esprit, il était toujours économes dans sa louange pour le travail des autres….
Ein Hard-Charakter gebissen, Dickson tendenziell zu sprechen seine Meinung unverblümt, er war immer sparsam in seinem Lob für die Arbeit anderer….Dans l'hiver de 1929 le professeur Weitzenböck fait à moi qu'il n'y avait pas de compte rendu complet de la théorie des invariantsmodulaires qui incarnent le travail de Dickson, Glenn et Hazlett….
Im Winter 1929 Professor Weitzenböck wies darauf hin, dass mich, dass es keine vollständige Konto der Theorie dermodularen Invarianten mit der Arbeit von Dickson, Glenn und Hazlett….Ces baisses de tensionont été enregistrées chez Dickson entre les heures de bureau par un système d'historisation des données, où le compteur agissait comme une sentinelle 24heures sur 24.
Diese Spannungsverluste wurden bei Dickson zwischen den Bürozeiten von einem Datenereignisspeicher aufgezeichnet, wobei der Zähler wie ein Wächter rund um die Uhr fungierte.Il a donné un avant-problème qui a été inférieure à un problème de mémoire, et sil'élève pourrait le résoudre en trois mois, Dickson est d'accord pour superviser l'étudiant diplômé de travail.
Er wird ein vorläufiger Problem war die kürzer als eine Dissertation Problem, und wenn der Studentlösen könnte es in drei Monaten, Dickson zustimmen würde, zur Überwachung der Diplomand die Arbeit.L'association de ces défis a poussé la direction de Dickson Electric à envisager un grand nombre de solutions possibles pour améliorer les offres du service public.
Die Kombination dieser Herausforderungen führte dazu, dass die Leitung von Dickson Electric eine Reihe von Lösungsmöglichkeiten prüfte, um das Serviceangebot des Versorgungsunternehmens zu verbessern.Localité: City, map, Prix à partir de: 72 € par nuit La traduction approximative de la description de l'hôtel: L'expérience de l'hébergement confortable mélangé avec un accueil chaleureux et un service inégalé à l'Hôtel HolidayInn Express& Suites Dickson.
Lokalität: City, map, Preis ab: 72 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service im Holiday InnExpress Hotel& Suites Dickson.De 1994 à 1997 il est Dickson Instructor à l'université de Chicago, en 1997 professeur assistant à Chicago, puis en 1998 professeur associé et à partir de 2001 professeur au California Institute of Technology.
Bis 1997 war er Dickson Instructor an der University of Chicago, ab 1997 Assistant Professor in Chicago, ab 1998 Associate Professor und ab 2001 Professor am Caltech.La domination de Nadal sur son chemin à un neuvième titre fiche Roland Garros était impressionnant, mais,tel que rapporté par Mike Dickson du Daily Mail, l'Espagnol a déclaré aux journalistes qu'il était encore aux prises avec une blessure au dos qui l'a suivi depuis le Open d'Australie.
Nadal Dominanz auf dem Weg zu einem Rekord neunten Roland Garros Titel war beeindruckend, aber doch, wie von der DailyMail berichtet Mike Dickson, Der Spanier sagte Reportern er noch mit einer Rückenverletzung zu kämpfen, die ihn seit den Australian Open verfolgt hat,.Ashcroft et Dickson ont publié trois albums de musique:«In Your Blood» en 2010,«Spirits and Dreamers» en 2013 et«Live at the Island» en 2015.
Zusammen haben Ashcroft und Dickson bislang drei Alben herausgebracht:„In Your Blood“(„In deinem/eurem Blut“, 2010),„Spirits and Dreamers“(„Geister und Träumer“, 2013) und„Live at the Island“„Live auf der Insel“ oder„ lebe auf der Insel“, 2015.Mais pendant votre séjour, ne manquez pas de visiter le musée Elliott, le centre côtier océanique de Floride,le parc national Jonathan Dickson, le théâtre lyrique ainsi que les parcs Indian Riverside et Halpatiokee, tous à une courte distance en voiture de cet hôtel de Stuart, en Floride.
Im Stadtzentrum gibt es zwar verschiedenste Unterhaltungsangebote, aber während Sie hier sind, sollten Sie unbedingt das Elliott Museum, dasFlorida Oceanographic Coastal Center, den Jonathan Dickson State Park, das Lyric Theatre, den Indian Riverside Park und den Halpatiokee Park besuchen- alle nur eine kurze Autofahrt von diesem Hotel in Stuart, Florida.Localité: Dickson, map, Prix à partir de: 62 € par nuit La traduction approximative de la description de l'hôtel: Que votre visite soit pour affaires ou par plaisir, le Comfort Inn Dickson vous offre tout confort pour vous faire sentir plus à l'aise.
Lokalität: Dickson, map, Preis ab: 62 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Ob Sie geschäftlich oder zum Vergnügen bietet das Comfort Inn Dickson Sie mit allen Annehmlichkeiten, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.Située au sud- ouest de Nashville, dans le Tennessee, la société Dickson Electric System dessert plus de 30000clients résidentiels et commerciaux à travers les comtés de Montgomery, Cheatham, Hickman, Dickson et Houston.
Südwestlich von Nashville, Tennessee, gelegen,versorgt das Dickson Electric System mehr als 30.000 Wohn- und Gewerbekunden in Dickson a présenté un unifiée, complète et générale de la théorie classique linéaire groupes- et non seulement sur le premier domaine GF(p) que la Jordanie a fait- mais sur le grand corps fini GF(p n), et il l'a fait dans le contexte d'un bien développé la théorie sous- jacente de ces domaines….
Dickson präsentiert ein einheitliches, vollständig und allgemeine Theorie der klassischen linearen Gruppen- nicht nur über die Hauptverantwortung Bereich GF(p) als Jordanien getan hatte-, sondern über die allgemeinen endlicher Körper GF(p n), und er tat dies vor dem Hintergrund über eine gut entwickelte Theorie der diesen zugrunde liegenden Feldern….Je crois qu'Agata Christie,avec Dorothy L. Sayers et John Dickson Carr, a fait plus pour arrêter les progrès du socialisme dans l'Angleterre du vingtième siècle que toutes les critiques plus lourdes de Lord Chief Justice Hewart et Friedrich von Hayek.
Ich glaube, dass AgathaChristie, zusammen mit Dorothy L. Sayers und John Dickson Carr, mehr tat, um den Fortschritt des Sozialismus im England des zwanzigsten Jahrhunderts zu verhaften als irgendwelche der schwereren Kritiken von Lord Chief Justiz Hewart und Friedrich von Hayek.Woven Flooring, imaginé par Dickson, leader des textiles techniques, est une collection de sols tissés à partir de fils rond vinyles déclinée en six gammes inspirées de revêtements naturels qui conservent leur apparence et leur sensation textiles tout en y ajoutant les avantages du vinyle.
Gewebte Bodenbeläge, konzipiert von Dickson, der Marktführer in technischen Textilien, ist eine Sammlung von gewebten Böden aus runden Vinyldrähten, in sechs Bereichen, die von natürlichen Beschichtungen inspiriert sind, die ihr Aussehen und Textilgefühl beibehalten, während sie die Vorteile von Vinyl hinzufügen.Amanda Nevill,CEO du BFI:« Un grand bravo à Hope Dickson Leach dont la créativité et l'originalité font d'elle la gagnante méritée d'un concours extrêmement relevé, ce qui prouve absolument que le Royaume-Uni compte quelques-unes des plus importantes figures émergentes du cinéma dans le monde.
Amanda Nevill, Leiterin des BFI, sagte:«Ich möchte Hope Dickson Leach von Herzen gratulieren. Mit ihrer Kreativität und Originalität konnte sie sich als würdige Siegerin in einem äußerst harten Wettbewerb behaupten, der davon zeugt, dass Großbritannien einige der talentiertesten Nachwuchsfilmemacher der Welt vorweisen kann.Dirigé par David Dickson, qui a travaillé pour la revue britannique Nature, le site propose des dossiers ras semblant actualité et information de fond sur des sujets"tou chant à la fois la science, la technologie et la société, faisant res sortir tout particulièrement la pertinence que revêtent ces sujets pour les pays en développement.
Die Site wird von David Dickson geleitet, der für die britische Revue Nature gearbeitet hat, und bietet aktuelle Dossiers mit Basisinformationen über Themen an, die„mit Wissenschaft, Technik und Gesellschaft zusammenhängen, wobei insbesondere das Interesse dieser Themen für Entwicklungsländer aufgezeigt wird.
