Exemples d'utilisation de Dindons en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Poulets, Dindons.
Chicken, Turkeys.Les dindons, c'est pire.
Poulets et dindons.
Dindons: ne pas utiliser au cours des 21 jours précédant le début de la ponte.
Puten: Nicht anwenden innerhalb von 21 Tagen vor Legebeginn.Espèce animale: dindons.
Jours pour les dindons et les oies à rôtir et et.
Tage bei Truthähnen und Bratgänsen und.C'est nous les dindons.
L'innocuité du médicament vétérinaire n'a pas été établie en cas de ponte chez les dindons.
Die Unbedenklichkeit des Tierarzneimittels während der Legeperiode ist bei Puten nicht belegt.L'emploi du Lerbek dans l'alimentation des dindons deuxième rapport.
Die Verwendung von Lerbek in Futtermitteln für Truthühner zweiter Bericht.Des études d'innocuité ont montré quela souche est sans danger pour les dindons.
Sicherheitsstudien haben gezeigt, dass der Stamm für Puten sicher ist.Il a également pris l'habitude d'exempter les dindons, noirs Vendredi shopping.
Es hat auch die Angewohnheit, Truthähne zu befreien, schwarz Freitag einkaufen.Aivlosin 625 mg/g Granulés pourl'eau de boisson pour poulets et dindons.
Aivlosin 625 mg/g Granulat zumEingeben über das Trinkwasser für Hühner und Puten.L'usage de cet additif pour les dindons devrait par conséquent être autorisé sans limitation dans le temps.
Die Verwendung dieses Zusatzstoffs für Truthühner sollte daher unbefristet zugelassen werden.
Vous avez tué ces dindons.
Du hast diese Truthähne geschossen.Elles élevaient des lapins, des poulets, des dindons et des porcs et encore elles devaient aider les hommes dans les travaux des champs quand il étaient nécessaire.
Sie züchteten Hasen, Hühner, Truthähne und Schweine, die allesamt den großen Hof des Anwesens bevölkerten, und nicht zuletzt mussten sie bei Bedarf auch den Männern auf dem Feld aushelfen.Sur le chemin, j'ai vu des dindons.
Ich hab auf dem Weg hierher Truthähne gesehen.De modifier ces conditions d'emploi pour Les voLailles,en ce qui concerne les dindons, poulets d'engraissement et poulettes, ainsi que pour les porcs, selon les conditions indiquées sous le point 5?
Die Anwendungsbedingungen für Geflügel bezüglich Truthühner, Masthühner und Junghennen sowie für Schweine zu den unter Punkt 5 angegebenen Bedingungen zu ändern?Espèce ou catégorie animale: dindons.
Tierart oder -kategorie: Alleinfuttermittel für Truthühner.Aivlosin 625 mg/g Granulés pourl'eau de boisson pour poulets et dindons existe en sachets d'une contenance de 40 g ou 400 g.
Aivlosin 625 mg/g Granulat zumEingeben über das Trinkwasser für Hühner und Puten steht in Beuteln zu 40 g und 400 g zur Verfügung.L'usage du nifursol dans l'alimentation des dindons.
Die Verwendung von Nifursol in Futtermitteln für Truthühner.Le flavophospholipol peut actuellement être utilisé dans l'alimentation des lapins,des poules pondeuses, des dindons, des poulets d'engraissement, des porcelets, des porcs, des veaux et des bovins à l'engrais.
Flavophospholipol darf derzeit den Futtermitteln für Kaninchen,Legehennen, Truthühner, Masthühner, Ferkel, Schweine, Kälber und Mastrinder zugesetzt werden.L'usage de l'halofuginone dans l'alimentation des dindons.
Die Verwendung von Halofuginon in Futtermitteln für Truthühner.L'emploi du monensin sodium dans l'alimentation des dindons(deuxième rapport) ì.
Die Verwendung von Monensin-Natrium in Futtermitteln für Truthühner zweiter Bericht.Des essais d'innocuité ont montré quela souche est sans danger pour les dindons.
Untersuchungen zur Verträglichkeit haben gezeigt,dass der Impfstamm für Puten unschädlich ist.Granulés pour l'eau de boisson pour poulets et dindons- sachet de 40 g.
Granulat zum Eingeben über das Trinkwasser für Hühner und Puten Beutel zu 40 g.Traitement des infections respiratoires associées aux souches d'Ornithobacteriumrhinotracheale sensibles à la tylvalosine chez les dindons.
Behandlung von Atemwegserkrankungen im Zusammenhang mit Tylvalosin-empfindlichenStämmen von Ornithobacterium rhinotracheale bei Puten.Les travailleurs qui dénoncent le manque d'hygiène nedoivent pas devenir les dindons de la farce.
La tylvalosine est active contre Ornithobacterium rhinotracheale,un organisme à Gram négatif retrouvé chez les dindons et les poulets.
Tylvalosin wirkt gegen Ornithobacterium rhinotracheale,einen gramnegativen Organismus, der bei Puten und Hühnern vorkommt.Ils sont principalement utilisés dans l'alimentation des poulets de chair, mais aussi,dans une certaine mesure, dans celle des dindons et des poules pondeuses.
Sie kommen hauptsächlich bei Masthühnern zum Einsatz,in gewissem Umfang aber auch bei Truthähnen und Legehennen.Rapport du Comité Scientifique de l'Alimentation Animale concernantl'usage de l'avoparcine dans l'alimentation des dindons, 7/10/81 non publié.
Bericht des Wissenschaftlichen Futtermittelausschusses über dieVerwendung von Avoparein in Futtermitteln für Truthühner 7/IO/8I unveröffentlicht.
