Exemples d'utilisation de Dmax en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dmax 8 mm pour la courbe moyenne.
La densité maximale de 3,0 Dmax laisse déduire une étendue de densité d'environ 2,5;
Die maximale Dichte von 3,0 Dmax lässt auf einen Dichteumfang von ca. 2,5 schließen;DMax avec la technologie PowerGrid.
DMax mit PowerGrid Technologie.Selon le fabricant, le DigitDia 7000 peutenregistrer une densité maximale de Dmax= 4.2.
Laut Hersteller kann derDigitDia 7000 eine Maximaldichte von Dmax= 4,2 erfassen.Dmax, Dm in… dimensions limites du trou.
Dmax, Dmin… Grenzmaße der Bohrung.En Italie,elle a d'abord été diffusé par DMAX, puis par Motor Trend et Discovery Channel.
In Deutschland wird sie von den Sendern DMAX und Discovery Channel ausgestrahlt.Dmax, dm in… dimensions limites de l'arbre.
Dmax, dmin… Grenzmaße der Welle.Suite à l'arrivée de Super RTL HD et DMAX, cette plate-forme compte désormais 14 chaînes en HD.
Mit der Aufnahme von RTL HD und DMAX sind nunmehr 14 HD-Kanäle auf der Plattform verfügbar.Dmax 10 mm pour la courbe de tolérance inférieure.
Dmax 10 mm für die untere Toleranzkurve.L'appareil fonctionne avec une résolution nominale de 1800 dpi etune densité maximale de 3,0 Dmax.
Das Gerät arbeitet mit einer Nomianlauflösung von 1800dpi undeiner Maximaldichte von 3,0 Dmax.Dmax 6,3 mm pour la courbe de tolérance supérieure.
Dmax 6,3 mm für die obere Toleranzkurve.Des programmes de la société Discovery dans l'offre HD+ estdéjà disponible chaînes DMAX HD et TLC HD.
Von Programmen im Angebot bei Discovery HD+ Kanälesind bereits verfügbar DMAX HD und TLC HD.DMAX a commencé à nourrir le monde 11 Il y a ans.
DMAX begann die Welt zu ernähren 11 vor Jahren.Une résolution de numérisation de 1800dpi avec une profondeur couleur de 24 bits etune densité maximale de 3,0 Dmax.
Dpi Scanauflösung bei einer Farbtiefe von 24Bit undeine Maximaldichte von 3.0 Dmax.Mars a commencé DMAX Türkiye, qui a remplacé tous les canaux sport réseaux NTV conflit.
März begann DMAX Türkiye, die ersetzt alle Sportkanal NTV Streit Netzwerke.Tout d'abord je doit constater louablement,que reflecta déclare une densité maximale Dmax avec seulement 3,2.
Zunächst muss ich einmal lobenswert bemerken,dass reflecta die maximale Dichte Dmax nur mit 3,2 angibt.La densité maximale du scannerest spécifiée à 3,8 Dmax, ce qui pronostique une étendue de densité de 3 d'environ.
Die Maximaldichte des Scanners ist mit 3,8 Dmax angegeben, was auf einen Dichteumfang von über 3 schließen lässt.L'Hasselblad Flextight X1 a une densité maximale de 4,6, pendant quele plus grand frère atteint un Dmax= 4,9.
Der Hasselblad Flextight X1 hat eine Maximaldichte von 4,6,während der größere Bruder auf Dmax= 4,9 kommt.La version turque de DMAX sera beaucoup de visages célèbres, tels que Frank Kuesta, bear Grylls, Ed Stafford et Joel Lambert.
Die türkische Version von DMAX werden viele bekannte Gesichter sein, wie Frank Kuesta, bear Grylls, Ed Stafford und Joel Lambert.Il offre maintenant une résolution de 10 000 ppi et la densité maximale a égalementété augmentée à 4,2 Dmax selon le fabricant.
Er bietet nun eine Auflösung von 10.000 ppi und auch die Maximaldichtewurde laut Hersteller auf 4.2 Dmax erhöht.Dmax- vernisseuse numérique se déclinant du modèle de base à la vernisseuse dmax- web R2R en passant par la machine industrielle à hautes performances.
Dmax- digitale Lackiermaschine vom Einsteigermodell über die industrielle Hochleistungsmaschine bis zur dmax-web R2R-Lackiermaschine erhältlich.Le diamètre extérieur du pneumatique doit se situer dans la fourchettedélimitée par les valeurs Dmin et Dmax obtenues à partir des formules suivantes.
Der Außendurchmesser eines Reifens darf die nach folgender Formelberechneten Werte Dmin und Dmax nicht überschreiten.Dmax- Capacité de répondre à la demande quotidienne de gaz correspondante de la zone couverte qui est liée à la journée la plus froide caractérisée par une demande de gaz exceptionnellement élevée statistiquement constatée tous les 20 ans.
Dmax- bezeichnet die Kapazität zur Deckung der entsprechenden täglichen Gasnachfrage in dem berechneten Gebiet, bezogen auf den kältesten Tag mit außergewöhnlich hoher Gasnachfrage, wie sie statistisch gesehen alle zwanzig Jahre auftritt.Depuis septembre 2006, elle présente avec Carsten van Ryssen et Tim Schrick l'émission automobile D Motordiffusée sur la chaîne allemande DMAX.
Bis Ende 2008 moderierte er zusammen mit Sabine Schmitz und Carsten van Ryssen dieSendung DMotor auf dem Fernsehsender DMAX.L'Epson Expression 12000XL numérise très rapidement les documents incidents,avec une densité de 3,8 Dmax et une résolution optique maximale de 2400 dpi.
Der Epson Expression 12000XL scannt Auflichtvorlagen sehrzügig mit einer Dichte von 3,8 Dmax und einer maximalen optischen Auflösung von 2400 dpi ein.Avec une profondeur de couleur de 48 bits etune densité de 3,7 Dmax, il est également confronté au défi de la numérisation des transparents, car il est également disponible avec une unité de transparence TMA 1600 III en option pour un peu moins de 500,00 €.
Mit einer Farbtiefe von 48 Bit undeiner Dichte von 3,7 Dmax stellt er sich auch der Herausforderung Durchlichtvorlagen zu digitalisieren, da er auf Wunsch auch mit optionaler Durchlichteinheit TMA 1600 III für knapp 500,00 € Aufpreis erhältlich ist.Les abonnés plate-forme satellite HD+ peut regarder le programme UHD1, qui diffuse le programme des diffuseurs privés allemands,comme RTL ou DMAX en 4K.
Abonnenten HD Satellitenplattform+ kann das Programm sehen UHD1, die sendet das Programm der deutschen Privatsender,wie RTL oder DMAX in 4K.En plus de doubler la résolution utilisable à 3200 dpi etd'augmenter la densité à 4.0 Dmax, la technologie ICE pour l'élimination automatique de la poussière et des rayures ainsi que la technologie ColorRescue pour les modèles de superviseurs ont été intégrées pour la première fois avec un scanner A3.
Neben der Verdopplung der nutzbaren Auflösung auf 3200 dpi undder Erhöhung der Dichte auf 4,0 Dmax wurde zum ersten mal bei einem A3-Scanner auch die ICE Technologie zur automatischen Staub und Kratzerentfernung, sowie die ColorRescue-Technologie für Aufsichtvorlagen integriert.L'interférence de montage minimale dmin est une valeur de base pour le contrôle de la puissance de l'assemblage;L'interférence maximale dmax est décisive pour le contrôle de la résistance.
Das minimale Montageübermaß dmin ist eine grundlegende Größe für die Lösung der Tragfähigkeit der Verbindung,das maximale Übermaß dmax ist für deren Festigkeitskontrolle ausschlaggebend.Das Flohmarkt-Duell und Der Trödel-King(WDR), Schatz oder Trödel(HR), Der Trödeltrupp(RTL II), ainsi que des adaptations allemandes desémissions américaines Die Drei vom Pfandhaus(RTL Nitro) et Auction Hunters- Zwei Asse machen Kasse DMAX.
Der Trödeltrupp(RTL II) mit seinen Ablegern sowie den deutsch bearbeiteten Ausgaben der US-amerikanischen Produktionen Die Drei vom Pfandhaus(RTL Nitro) und Auction Hunters-Zwei Asse machen Kasse(DMAX) bedient die Reihe den deutschsprachigen TV-Markt für Sendungen mit Bewertungen von Gegenständen wie Trödel und Antiquitäten.
