Que Veut Dire DOHERTY en Allemand - Traduction En Allemand

• Doherty

Exemples d'utilisation de Doherty en Français et leurs traductions en Allemand

Ils ont arrêté Doherty!
Doherty ist verhaftet!

Doherty et MacMillan y vont maintenant.
Doherty und MacMillan sind gerade auf dem Weg dorthin.

Quand revient Doherty?
Wann kommt mein Vater wieder?

Doherty est devenu l'auteur de deux livres, dont l'un est consacré à l'organisation de sa propre entreprise.
Doherty wurde Autor von zwei Büchern, von denen eines der Organisation seines eigenen Unternehmens gewidmet ist.

Ils ont tué Jack Doherty.
Jack Doherty wurde erschossen.

Il fut professeur de chimie« Wilfred T. Doherty» et premier directeur de l'Institute for Theoretical Chemistry de l'Université du Texas à Austin.
War er Gründungsdirektor des Instituts für Theoretische Chemie der University of Texas at Austin und war dort Wilfred T. Doherty Professor.

Avec les compliments de Kim Doherty.
Die Fotos von Kim Doherty.

C'est le cinquième joueur après Ken Doherty, Mark Selby, Barry Pinches et Robin Hull à réaliser cette contre-performance dans un tournoi professionnel.
Nach Mark Selby, Ken Doherty, Barry Pinches und Robin Hull ist er der fünfte Spieler, dem dieses Missgeschick bei einem Profiturnier passiert ist.

Pour tous, je suis le capitaine Doherty.
Ich bin Captain John Doherty.

La chanson Don't Go Back to Dalston serait adressée à Pete Doherty, ex-Libertines et désormais membre du groupe Babyshambles.
Das auf dem Album enthaltene Lied Don't Go Back to Dalston stellt eine Hommage an Pete Doherty von den Libertines dar, welcher mit einer starken Drogensucht zu kämpfen hatte.

Ouais, défoncé comme Pete Doherty!
Ja, weil du besoffen bist. Wie Pete Doherty.

Cook, Mayberry et Doherty décident de former un nouveau groupe après que les sessions se soient révélées être réussies.
Cook, Mayberry und Doherty komponierten sieben oder acht Monate in einem Kellerstudio in Glasgow und entschieden sich, eine neue Band zu gründen, nachdem sich die Zusammenarbeit als erfolgreich herausgestellt hatte.

Pourquoi ne pas dire où est Doherty?
Du wirst mir jetzt sagen, wo John Doherty ist?

Moira et James Doherty produisent dans le comté de Donegal un Dúlamán Irish Maritime Gin en petits lots, distillé dans leur alambic en cuivre martelé à la main, le Méabh.
Die man sich ansehen sollte Moira und James Doherty in der Grafschaft Donegal produzieren An Dúlamán Irish Maritime Gin in kleinen Mengen aus ihrem handgemachten Kupferbrennkolben, Méabh.

Si vous nous dites où est Doherty on vous libère.
Wenn du uns sagst, wo John Doherty ist, wirst du freigelassen.

Curran a déclaré:« Nous avons identifié rapidement le dossier de naissance exacte à Glasgow pour Benjamin Doherty.
Curran sagte:„Wir haben schnell die richtige Geburtsurkunde in Glasgow für Benjamin Doherty identifiziert.

Derek Doherty et Randy Strohmeyer ont un projet parallèle de rock progressif dans le groupe The Sound of Animals Fighting avec lequel ils enregistrent pendant leurs sessions de Say Hello to Sunshine.
Derek Doherty und Randy Strohmeyer waren außerdem Teil der progressiven Rockband The Sound of Animals Fighting, die während der Entstehungszeit von Say hello to sunshine ein Album aufnahm.

Aux Jeux olympiques d'été de 1908 de Londres, il remporte la médaille d'or en double messieurs avec Reginald Frank Doherty.
Bei den Olympischen Sommerspielen im Jahre 1908 in London gewann er gemeinsam mit Reginald Doherty die Goldmedaille im Rasen-Doppel der Männer.

Dennis Gerrard Stephen Doherty dit Denny Doherty, né le 29 novembre 1940 à Halifax et mort le 19 janvier 2007 à Mississauga, est un chanteur, compositeur et acteur canadien.
Denny Doherty, eigentlich Dennis Gerrard Stephen Doherty(* 29. November 1940 in Halifax, Nova Scotia;† 19. Januar 2007 in Mississauga, Ontario), war ein kanadischer Sänger und Mitglied der Gruppe The Mamas and the Papas.

Drew McConnell(Diplômé BMus) est le bassiste et choriste avec Babyshambles, le groupe formé et mené par le chanteur de The Libertines, Pete Doherty.
Drew McConnell(BMus graduate) ist der Bassist und Background-Sänger mit Babyshambles, die Band gegründet und angeführt von Frontmann von The Libertines, Pete Doherty.

Cook joue du synthétiseur, de la guitare, de la basse, et chante également les chœurs; Doherty joue du synthétiseur et de l'échantillonneur, et chante aussi les chœurs et est parfois au chant.
Bei Live-Auftritten übernimmt Mayberry den Gesang und spielt zeitweise Synthesizer; Cook spielt Synthesizer und manchmal Bassgitarre und übernimmt den Background-Gesang; Doherty spielt Synthesizer und Sampler und zusätzlich Background-Gesang; manchmal auch Lead-Gesang.

Après les événements de la nuit du 22 Septembre de cette année Qui ont conduit à la mort de ma femme, Marilyn Rhys Docherty, et de mon fils, Brendan Doherty.
Infolge der Ereignisse der Nacht auf den 22. September, die zum Tod meiner Frau Marilyn Rhys Docherty geführt haben, und zu dem meines Sohnes Brendan Docherty.

Wolfgang Greif demande à Geraldine Doherty si l'enregistrement et la certification ont été mis en place pour les indépendants ou les employeurs du secteur ou s'ils visent plutôt à garantir les qualifications des travailleurs de la filière.
Wolfgang Greif fragt Geraldine Doherty, ob die Registrierung und Zertifizierung Selbstständige oder Arbeitgeber der Branche beträfen oder ob sie eher dazu dienten, die Qualifikationen der im Sektor Beschäftigten sicherzustellen.

Elle a fréquenté l'école de ballet, a appris à faire des claquettes et, à l'âge de douze ans, elle avait développé un numéro avec un garçon du quartier nommé Jerry Doherty.
Sie besuchte die Ballettschule, lernte Stepptanz und entwickelte im Alter von zwölf Jahren eine Nummer mit einem Nachbarsjungen namens Jerry Doherty.

En haut de la liste des priorités de recherche est privé Benjamin Doherty, 18, de Glasgow qui a servi dans la Highland Light Infantry et a été mortellement blessé Octobre 23 1956 lorsqu'une bombe a explosé alors qu'il jouait dans un match de football de l'entreprise dans Lefkoniko.
Ganz oben auf der Liste der Forschungsschwerpunkte ist Schütze Benjamin Doherty, 18, von Glasgow die diente in der Infanterie-Hochland und wurde tödlich verwundet am Oktober 23 1956, als eine Bombe explodierte, als er in einem Unternehmen Fußballspiel in Lefkoniko spielen.

Peter Doherty est un patronyme pouvant désigner: Peter Dermot Doherty(1913- 1990), footballeur nord-irlandais Peter Doherty(1940-), chirurgien vétérinaire et biologiste australien, prix Nobel de physiologie ou médecine en 1996 Pete Doherty(1979-), chanteur de rock anglais Doherty homonymie.
Peter Doherty ist der Name folgender Personen: Peter Doherty(Fußballspieler)(1913-1990), nordirischer Fußballspieler und -trainer Peter Doherty(Immunologe)(Peter Charles Doherty;* 1940), australischer Tiermediziner und Immunologe Peter Doherty(Musiker)(auch Pete Doherty;* 1979), britischer Rockmusiker.

En revanche, BTESA sera à nouveau présent au NAB où elle présentera ses nouveaux émetteurs avec bande de technologie Doherty large, disponible dans toute sa gamme d'émetteurs(un peu comme réfrigéré par un liquide refroidi à l'air) et pour toutes les normes de la télévision numérique(DVB- T/H, ATSC, DVB- T2, ISDB- T/Tb…).
Auf der anderen Seite BTESA wird werden wieder Aussteller auf NAB wo es seinen neuen Sender mit Doherty Technologie Band breit präsentiert, erhältlich in allen seine Reihe von Sendern(ähnlich wie Wassergekühlt Luftgekühlt) und gilt für alle Standards des digitalen Fernsehens(DVB-T/H, ATSC, DVB-T2, ISDB-T/Tb).

Mme Geraldine Doherty, greffière, Conseil écossais des services sociaux, décrit les retombées du développement des qualifications par le biais d'un enregistrement des travailleurs sociaux sur la base des qualifications en Écosse et comment la réglementation doit constamment suivre l'évolution dans le secteur des services.
Geraldine Doherty, Leiterin der Registrierstelle, Schottischer Rat für Sozialdienste, beschreibt das Verfahren der Weiterqualifizierung mittels einer qualifikationsbezogenen Registrierung von Sozi alarbeitern in Schottland und die Notwendigkeit, die öffentlich-rechtlichen Regelungen kontinuierlich an die Entwicklungen im Bereich der Dienstleistungserbringung anzupassen.

Le chef Derek Creagh et le restaurateur Donal Doherty ont beaucoup fait parler d'eux sur le plan international depuis cette cabane de plage jonchée de sable, avec leur cuisine de bord de mer magistrale qui mêle le poisson fraîchement débarqué des bateaux de Greencastle et les légumes de leur jardin clos sur la péninsule d'Inishowen, dans le comté voisin de Donegal.
Chefkoch Derek Creagh und Betreiber Donal Doherty sorgen mit ihrer Strandhütte auch international für Aufmerksamkeit. Sie servieren erstklassige Meeresfrüchte und Fisch- frisch von den Fischerbooten im Hafen von Greencastle- sowie Gemüse aus ihrem eigenen Garten auf der Inishowen-Halbinsel in der benachbarten Grafschaft Donegal.

Catherine Doherty Compléments Doherty est la fondatrice de la'Maison de la Madone' Catherine Doherty ou Catherine de Hueck Doherty, née Ekaterina Feodorovna Kołyszkina le 15 août 1896 à Nijni Novgorod(Russie) et morte le 14 décembre 1985 à Combermere, Ontario(Canada), est une mère de famille russo-canadienne de tradition orientale catholique et militante sociale, engagée dans les luttes pour plus de justice sociale interraciale.
Catherine Doherty CM, eigentlich: Ekaterina Fyodorovna Kolyschkine de Hueck Doherty(russisch Екатерина Федоровна Колышкина-Дохерти;* 15. August 1896 in Nischni Nowgorod, Russisches Kaiserreich;† 14. Dezember 1985 im kanadischen Combermere) war die Gründerin eines Laienapostolats in der römisch-katholischen Kirche, Schriftstellerin und Vortragsreisende.