Exemples d'utilisation de Doxycycline en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Qu'est- ce que Doxine(Doxycycline Hyclate) utilisé pour?
Was ist Doxin(Doxycycline Hyclate) verwendet für?Quels sont les effets secondaires de Doxicip(Doxycycline HCL)?
Was sind die Nebenwirkungen von Doxicip(Doxycycline HCL)?Doxycycline Doxycycline Doxycyline est un antibiotique utilisé pour traiter différents types d'infections bactériennes.
Doxycycline Doxycycline Doxycyline ist ein Antibiotikum, das verwendet ist, um verschiedene Arten von Bakterieninfektionen zu behandeln.Comment devrais-je prendre Doxytas(Doxycycline Hyclate)?
Wie soll ich Doxytas(Doxycycline Hyclate) verwenden?La doxycycline n'est cependant pas traiter la babésiose qui peut également se produire aux côtés de la maladie de Lyme est transmise par tiques.
Doxycycline jedoch nicht behandeln Babesiose, die auch neben Borreliose auftreten, wie sie von übertragen wird Zecken.Les antibiotiques tétracyclines comme la doxycycline et la tétracycline.
Tetrazykline Antibiotika wie Doxyzyklin und Tetrazyklin.Suivez strictement toutes les instructions fournies par votre médecin ou votre pharmacien lors de l'utilisation de Nicodoxy(Doxycycline HCL).
Befolgen Sie bei der Anwendung von Nicodoxy(Doxycycline HCL) genau alle Anweisungen, die Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker gegeben hat.M$ 142.81 Par 1% gels Doxycycline Doxycycline est utilisé pour traiter plusieurs infections bactériennes, telles que les infections des voies….
M$ 142.81 Pro 1% gels Doxycycline Doxycycline wird zur Behandlung von verschieden bakteriellen Infektionen wie beispielsweise Harnwegsinfektion,….Affichage des prix sur la Vibramycine(l'ingrédient actif est la Doxycycline).
Zeige Preise für Vibramycin(Wirkstoff ist Doxycycline).Doxycycline 10% de poudre Chlorhydrate Chevaux a une grande affinité pour les poumons et est donc particulièrement utile pour le traitement des infections respiratoires bactériennes.
Doxycyclinhydrochlorid 10% Pulver Pferde hat eine große Affinität zu den Lungen und ist daher besonders nützlich für die Behandlung von bakteriellen Infektionen der Atemwege.Où acheter Vibramycin comprimés à vendreMeilleur Prix France| Doxycycline 100mg.
Vibramycin Wo kauft ihr Tabletten zu VerkaufenBester Preisvorschlag Deutschland| Doxycycline 100mg.Le CHMP a considéré que la sécurité de la doxycycline(100-200 mg par jour) était établie par plusieurs décennies d'usage clinique, ce qui renforce la confiance sur la tolérabilité de la dose la plus faible d'Oracea.
Der CHMP vertrat die Auffassung, dass die Sicherheit von Doxycyclin in der Dosierung von 100- 200 mg/Tag über viele Jahrzehnte klinischer Anwendung nachgewiesen worden ist und somit keine Bedenken zur Verträglichkeit der niedrigeren Dosis von Oracea bestehen sollten.On m'a prescrit 200 mg de ce médicament, mais comme j'avais quelques légers effets secondaires,je suis passé à la Doxycycline 100 mg deux fois par jour.
Ich war 200 mg dieses Medikament verschrieben, aber da gab es ein paar milde Nebenwirkungen,ich wurde dann umgestellt auf Doxycyclin 100 mg zweimal täglich.Tous les patients recevant de la doxycycline, y compris ORACEA, doivent être informés d'éviter toute exposition excessive au soleil ou aux rayons ultraviolets artificiels pendant leur traitement par doxycyline et d'arrêter le traitement en cas de phototoxicité ex. éruption cutanée.
Alle mit Doxycyclin einschließlich ORACEA behandelten Patienten sind anzuhalten, ausgedehnte Sonnenbäder oder Bestrahlungen Cependant, la majorité des patients atteints d'une stade précoce la maladie de Lyme ou stade avancé de la maladie de Lymerecevront un traitement à la doxycycline.
Jedoch, die Mehrzahl der Patienten Les recommandations ci-dessous relatives à des interactions possibles entre la doxycycline et d'autres médicaments se fondent sur des études réalisées à des dosages plus élevés, généralement utilisés dans les formulations antibactériennes de doxycycline, ce qui n'est pas le cas d'ORACEA.
Untenstehende Empfehlungen im Hinblick auf potentielle Wechselwirkungen zwischen Doxycyclin und anderen Arzneimitteln basieren auf Erfahrungen, die mit höheren Dosen gemacht wurden, wie sie im Allgemeinen in antimikrobiell wirksamen Doxycyclin-Formulierungen zur Anwendung kommen, nicht jedoch mit ORACEA.L'azithromycine est aussi utilisé pour les patients atteints érythème migrant quandils ne peuvent pas prendre la doxycycline et êtes allergique aux bêta-Lactance antibiotiques.
Azithromycin ist auch für Patienten mit Erythema migrans verwendet werden,wenn sie sich nicht nehmen Doxycyclin und sind allergisch gegen beta-lactan Antibiotika.Selon les normes CLSI(Clinical and Laboratory Standard Institute), des organismes autres que les streptocoques à des valeurs CMI ≤ 4 µg/ ml sont jugés sensibles, à 8 µg/ ml moyennement sensibles et à CMI ≥ 16 µg/ mlrésistants à la doxycycline.
Nach der CLSI-Norm(Clinical and Laboratory Standard Institute) werden von Streptokokken verschiedene Organismen mit MHK-Werten von ≤ 4 µg/ml als empfindlich, mit MHK-Werten von 8 µg/ml als mittelresistent und mit MHK-Werten ≥ 16als resistent gegenüber Doxycyclin eingestuft.Zithromycin seule peut être efficace dans la premiers stades de la maladie de Lyme infection,comme le sont l'amoxicilline et la doxycycline, mais Zithromycin est plus cher et peut- être moins efficace pour le nettoyage de l'infection que les antibiotiques les plus couramment prescrits maladie de Lyme.
Zithromycin allein wirksam sein kann in der frühen Stadien der Lyme-Borreliose Infektion,ebenso wie Amoxicillin und Doxycyclin, aber Zithromycin ist teurer und möglicherweise weniger effektiv bei der Clearing die Infektion mehr als die üblicherweise verschriebenen Antibiotika Lyme-Borreliose.Traitement antibiotique maladie de Lyme est généralement suffisante pour effacer Lyme cardite,avec un cours de quatre semaines de doxycycline très efficace pour les cas légers.
Lyme-Borreliose Antibiotika-Behandlung ist in der Regel ausreichend, um Lyme Karditis löschen,mit einer vier-wöchigen Kurs von Doxycyclin sehr effektiv für leichte Fälle.La doxycycline est également utilisé pour prévenir le paludisme et de traiter un certain nombre d'autres infections bactériennes et l'acné rosacée, ce qui explique pourquoi une pénurie relative de l'antibiotique a eu lieu l'année dernière lorsque trois producteurs de la drogue arrêté doxycycline fabrication.
Doxycyclin ist auch zur Behandlung von Malaria zu verhindern und eine Reihe anderer Bakterieninfektionen und Akne Rosacea zu behandeln, weshalb eine relative Knappheit des Antibiotikums erfolgte letztes Jahr, als drei Hersteller des Medikaments gestoppt Herstellung von Doxycyclin.Bien que le choix des contrôles positifs ne soit pas acceptable d'après les normes d'évaluation actuelles, le CVMP a conclu que le demandeur avait justifié qu'il n'existait àl'époque aucun prémélange à base de doxycycline autorisé pour les indications proposées.
Obwohl die Verwendung von Positivkontrollen bei einer Bewertung gemäß den aktuellen Standards nicht akzeptabel wäre, gelangte der CVMP zu dem Schluss, der Antragsteller habe ausreichend begründet, dass es zum damaligen Zeitpunkt keinezugelassene Arzneimittel-Vormischung auf der Basis von Doxycyclin für die vorgeschlagenen Anwendungsgebiete gab.Une étude contrôlée par placebo, en double-aveugle, menée par Walker et al, 2005, examinant l'effet de la doxycycline à 20 mg n'a pas montré de différences statistiques significatives entre le groupe actif et le groupe témoin en termes d'émergence de bactéries résistant à la doxycycline ou à résistance croisée dans les échantillons fécaux ou vaginaux.
Untersuchte die Wirkung von En évaluant les bénéfices/ risques d'Oracea, la situation actuelle des options limitées de traitement de la rosacée a été prise en compte, ainsi que le fait qu'il est attendu qu'Oracea fournisse une alternative aux lignes directrices internationalesrecommandant une utilisation hors RCP de la doxycycline(ou d'autres dérivés de la tétracycline) pour le traitement de la rosacée, conjointement à la réduction du risque d'effets indésirables qui y est associée.
Bei der Nutzen-Risiko-Abwägung für Oracea wurde die aktuelle Situation der begrenzten Therapiemöglichkeiten bei Rosazea sowie auch die Tatsache berücksichtigt, dass Oracea voraussichtlich eine Alternative für die in den internationalen Leitlinien empfohlene Off-Label-Anwendung von Doxycyclin(oder anderen Tetrazyklinen) zur Behandlung der Rosazea bieten und damit das Risiko für behandlungsbedingte Nebenwirkungen senken wird.En outre, le CHMP était d'avis que,bien que l'efficacité de la doxycycline à 40 mg par jour n'ait pas été prouvée chez les patients présentant une rosacée oculaire, les données publiées combinées aux résultats des deux études soumises et contrôlées par placebo n'indiquaient pas de problème de sécurité spécifique pour ce sous- groupe.
Darüber hinaus vertrat der CHMP die Auffassung,dass zwar die Wirksamkeit von Doxycyclin in der Dosierung 40 mg/Tag bei Patienten mit okulärer Rosazea nicht gezeigt wurde, andererseits aber die Literaturangaben in Kombination mit den Ergebnissen der beiden vorgelegten plazebokontrollierten Studien keine besonderen Sicherheitsbedenken für diese Untergruppe erkennen ließen.Antibiotiques Doxycycline Doxycycline est utilisé pour traiter plusieurs infections bactériennes, telles que les infections des voies… £ 0.26 Par pill Zithromax Zithromax est utilisé pour traiter plusieurs types d'infections causées par des bactéries, telles que les i… £ 0.34 Par pill Cipro Cipro est utilisé pour traiter des types différents d'infections bactériennes.
Z Antibiotika Doxycycline Doxycycline wird zur Behandlung von verschieden bakteriellen Infektionen wie beispielsweise Harnwegsinfektion,… £ 0.26 Pro pill Zithromax Zithromax wird zur Behandlung von verschiedenen Typen bakterieller Infektionen wie beispielsweise Atemwegs-,… £ 0.34 Pro pill Cipro Cipro wird gegen bakterielle Infektionen eingesetzt.Il se peut que le patient estprescrit un cours de antibiotiques, tels que la doxycycline, pour une infection aiguë non liée à l'époque où ils ont diagnostiqué la maladie de Lyme ainsi que du respect d'une amélioration concomitante de symptômes tels que douleurs articulaires, déficit de la mémoire, et d'autres maux posé à l'âge ou toute autre cause.
Es kann sein, dassein Patient einen Kurs vorgeschrieben Antibiotika, wie Doxycyclin, für einen unabhängigen akute Infektion während der Zeit, dass sie nicht diagnostizierten Borreliose haben und dass sie beobachten eine gleichzeitige Verbesserung der Symptome wie Gelenkschmerzen, Gedächtnisdefizit, und andere Beschwerden legte auf das Alter oder andere Ursache.La doxycycline est une tétracycline semi-synthétique dérivée de l'oxytétracycline, qui agit sur la sous- unité bactérienne ribosomale 30S en une union réversible, en bloquant la liaison de l'aminoacil-tARN(transfert ARN) au complexe mARN/ ribosome, ce qui empêche d'ajouter de nouveaux amino-acides à la chaîne peptide croissante et donc d'interférer sur la synthèse des protéines.
Doxycyclin ist ein halbsynthetisches Tetrazyklin, das aus Oxytetrazyklin gewonnen wird und auf die Untereinheit 30 S des Bakterienribosoms einwirkt, indem es sich mit diesem auf reversible Weise verbindet und infolgedessen die Verbindung der Aminoacyl-tRNS(Transfer-RNS) mit dem mRNS/Ribosomen-Komplex unterbindet, wodurch verhindert wird, dass die wachsende Peptidkette sich um neue Aminosäuren erweitert, und somit findet eine Hemmung der Proteinsynthese statt.À la différence des doses antimicrobiennes plus élevées de doxycycline qui peuvent entraîner le développement d'une résistance et d'une invasion opportuniste, l'expérience des essais cliniques à long terme avec la doxycycline en dosage de 40 mg/ jour confirme la bonne tolérabilité de la doxycycline à ce niveau de dose pour un traitement prolongé.
Im Gegensatz zu höheren, antimikrobiell wirksamen Dosen von Doxycyclin, die zu Resistenzentwicklung und Überwachsen von opportunistischen Keimen führen können, bestätigt die Erfahrung aus klinischen Langzeitstudien mit Doxycyclin 40 mg/Tag die gute Verträglichkeit auch langfristiger Behandlungen mit Doxycyclin in dieser Dosierung.L'augmentation du prix de la doxycycline et le manque de disponibilité dans certaines régions n'est pas un signe de géants pharmaceutiques complot visant à augmenter les prix comme certains le prétendent, plutôt, c'est l'effet malheureux et nous espérons temporaire d'une agence gouvernementale en train de faire son travail et protection de la santé des consommateurs, au meilleur de leur capacité.
Der erhöhte Preis von Doxycyclin und die fehlende Verfügbarkeit in einigen Bereichen ist nicht ein Zeichen von Pharma-Riesen Verschwörung die Preise zu erhöhen, wie manche behaupten, sind, stattdessen, Dies ist die unglückliche und hoffentlich temporären Effekt von einer staatlichen Behörde tatsächlich ihre Arbeit tun und den Schutz der Gesundheit der Verbraucher zu den besten ihrer Fähigkeit.
