Exemples d'utilisation de Dragage en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Contrat de dragage.
Vélos de dragage des canaux par an.
Fahrräder aus den Kanälen jährlich ausgebaggert.Robot pelle pour le dragage.
Dragage ponton, le dragage de type inconnu.
Services de dragage du sol.
Ausbaggern von Boden.Pelle sur chenilles pour le dragage.
Raupenbagger für das Ausbaggern.Pompes pour le dragage du sable.
Pumpen für Sand gebaggert.Industries extractives par dragage.
Mineralgewinnung durch Schwimmbagger.Dragage de 340.000 m3 de dragage Serrures Séville.
Baggerung von 340.000 m3 Baggerarbeiten Locks Sevilla.Nouveau témoignage section dragage.
Neuer Erfahrungsbericht im Abschnitt Dredging.Convient à des fins de dragage légers de sable.
Geeignet für leichte Baggerarbeiten.Construction, industrie minière et dragage.
Bauwesen, Gewinnungsindustrie und Dredging.Merci pour le dragage du port, nous sommes désormais un acteur de premier.
Dank für das Ausbaggern des Hafens sind wir heute ein Top-Player.La Commission européenne approuve les aides belges en faveur de l'emploi demarins dans les secteurs du transport et du dragage maritimes.
Europäische Kommission genehmigt belgische Beihilfen für dieBeschäftigung von Seeleuten im Seeverkehr und in der Baggerbranche.Dragage avec des pompes résistantes à l'usure par corps solides de GIW Industries.
Dredging mit verschleißfesten Feststoffpumpen von GIW Industries.Les terminaux de transport sur voies navigables nécessitent des investissements considérables dans les infrastructures quais,connexions routières, dragage, etc.
Umschlaganlagen an Binnenwasserstraßen erfordern erhebliche Infrastrukturinvestitionen Kais,Straßenanbindungen, Baggerarbeiten usf.Les spécialistes de dragage et de la production de granulats, de gravier et de sable.
Spezialisten in Baggerung auf See und die Herstellung von Aggregat, Kies und Sand.Les modifications apportées au fildes années incluent la construction de jetées à l'embouchure du fleuve, le dragage et la construction de canaux et d'écluses.
Diese Wasserbaumaßnahmen umfassen denBau von Molen an der Flussmündung, das Ausbaggern des Flussbetts sowie den Bau von Schleusen und eines Kanals.En savoir plus zu Dragage avec des pompes résistantes à l'usure par corps solides de GIW Industries.
Mehr erfahren zu Dredging mit verschleißfesten Feststoffpumpen von GIW Industries.Aux Maldives, il existe de nombreux exemples de forte érosion due à laconstruction de chaussées entre les îles, au dragage, aux travaux portuaires et aux défenses maritimes.
Auf den Malediven gibt es viele Beispiele für schwere Erosion,die durch den Bau von Dämmungswegen, Baggerarbeiten, Hafenarbeiten und Seeverteidigungen verursacht wurden.Le dragage- a dit le président du Port d'Anvers, Marc Van Peel- s'est avéré être un succès commercial.
Die Baggerarbeiten- sagte der Präsident des Hafens von Antwerpen, Marc Van Peel- entpuppte sich als ein kommerzieller Erfolg werden.Le secteur travaux hydrauliques comprend des activités telles que la construction et l'entretien de viaducs, de tunnels, de barrages, d'écluses, de ponts,etc. à l'exclusion du dragage.
Wasserbau: umfaßt Tätigkeiten wie die Errichtung von wasserwirtschaftlichen Kunstbauten zu Land, zu Flüssen,in Seen und in Meeren ohne Baggerarbeiten mit Schwimmbaggern.Le dragage de l'Hudson coûtera un demi-milliard de dollars pour un gain non négligeable en matière de santé publique.
Die Baggerung des Hudson wird eine halbe Milliarde Dollar kosten, nicht einmal für einen unbedeutenden Gewinn für die öffentliche Gesundheit.Nous fournissons des solutions spécifiques pour le fauchage et le ramassage de plantes,l'arrachage de plantes invasives, le dragage, des travaux de terrassement, de nettoyage pétrolier, etc.
Wir bieten praktikable Lösungen zum Schneiden undSammeln von Wasserpflanzen, Baggerarbeiten, Nassbaggerung bis hin zur Beseitigung von Umweltschäden und vielem mehr.Millions d'euro pour les travaux de dragage, 13 millions d'euro pour activités jointes à la réalisation des travaux.
Millionen euro für Le programme Phare cofinancera la construction d'un entrepôt pour les sédiments contaminés dans le port de Liepaja,afin de réduire les dégâts causés par le dragage du port 975 000 euros.
Phare kofinanziert den Bau einer Deponie für schadstoffhaltige Bodensedimente im Hafen von Liepaja,um so die durch die Hafenausbaggerung verursachten Umweltschäden zu verringern 975 000 EUR.Servir pour le dragage et les projets maritimes Fournir des services et des pièces appropriées pour les dragues, y compris la construction, la réparation et l'entretien de dragues.
Servieren für Bagger- und Marine-Projekte Stellen Sie Service und relevante Teile für Les équipements liés aux infrastructures de transport maritime comprennent essentiellement les équipements de bris de glace,d'analyses hydrologiques, de dragage et d'entretien des ports et des abords des ports.
Zu den Ausrüstungen für die Seeverkehrsinfrastruktur gehören insbesondere Ausrüstungen für Eisbrecharbeiten,für hydrologische Untersuchungen sowie für Bagger- und Instandhaltungstätigkeiten in Häfen und in Hafeneinfahrten.Musolino: les interventions urgentes de dragage sont bloquées d'autres organismes et des noeuds bureaucratiques et normatifs entravent ceux à moyen et long terme.
Musolino: Déjà avec la réalisation du Plan Extraordinaire de Dragage pre-Progettone, en cours, je m'attends, si toutefois progressivement, une reprise constante des marchandises containerizzate».
Bereits warte mich ich im gange zunehmend mit 
